Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Ветер Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Хочешь мира – готовься к войне Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться... Фанфик по "Аватару".
Звезда Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Линии любви Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
Дом в розовом саду Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
I follow you Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
Дальше от мира, ближе к себе Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
|
А вы знаете? |
---|
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
|
Наш опрос |
---|
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
Всего ответов: 254
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Дворцовые тайны
|
|
amberit | Дата: Суббота, 14.09.2019, 18:29 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Романтической истории, Самый художественный перевод
1 место в номинациях Лучший перевод Исторической истории, Лучший перевод Драматической/Ангст истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
Название: Дворцовые тайны
Ссылка на оригинал: https://m.fanfiction.net/s/12125792/1/
Автор: Isabelle Sumner
Переводчик: Amberit
Бета: Діана22
Разрешение:
Дисклеймер: Эта история написана по мотивам классической сказки «Красавица и чудовище», но сильно отличается от нее. Это одна из моих любимых сказок. Как и в ней, в моем произведении много действия, интриг, романтики и истории. Предупреждаю, что действие происходит вне вселенной «Сумерек», в ней нет ни вампиров, ни оборотней, и многие характеры изменены, потому что мне хотелось поиграть с ними и дать им развиваться. Мне хотелось сделать свою историю как можно более реальной (за исключением вымышленной страны Англоа и ее культуры). Мне не принадлежат герои саги «Сумерки», кроме тех героев, которые я ввела сама.
Рейтинг: R
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр:Romance/ Drama
Статус: Оригинал закончен, перевод закончен
Саммари: В мире закладываются основы современной Европы. Действие происходит в вымышленной стране Англоа – стране, граничащей с окраиной континента Евразия. В ней живет Эдвард Каллен, скрывающий свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Эдвард делает все, чтобы завоевать любовь Изабеллы. Если у него получится, то он сможет спасти свое холодное сердце и, возможно, себя самого. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4. Часть 1 Часть 2
Глава 5. Часть 1 Часть 2
Глава 6
Глава 7
Глава 8. Часть 1 Часть 2
Глава 9. Часть 1 Часть 2
Глава 10. Часть 1 Часть 2
Глава 11. Часть 1 Часть 2
Глава 12
Глава 13. Часть 1 Часть 2
Глава 14
Глава 15. Часть 1 Часть 2
Глава 16. Часть 1 Часть 2
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
ЧАСТЬ 2. СЛОМАННЫЙ ТРОН
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Часть 3. ВЕС КОРОНЫ
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Новую историю про Англоа можно прочитать здесь
Сообщение отредактировал amberit - Пятница, 17.12.2021, 15:37 |
|
|
|
amberit | Дата: Понедельник, 14.10.2019, 18:21 | Сообщение # 26 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Вообще, сказывается впечатление, будто Эдварду всё равно на девушку, принял хозяйство и наводит порядки. А почему нет? Навязанный брак, который Эдварду совершенно не был нужен. Он прекрасно понимает, что это только повод оставить его в стране. Почему он должен мечтать о любом общении с дочерью предателя короля? Почему он должен падать на колени (условно) перед девицей, которая согласна выйти замуж за чудовище только ради сытой и комфортной жизни?Добавлено (14.10.2019, 18:24) ---------------------------------------------
Цитата marykmv ( ) Что-то мне говорит, что генерал и Сакстон еще станут лучшими друзьями. Судя по всему Эммета просто оговорили и Эдварду еще предстоит пролить свет на эту темную историю. Возможно, но совершенно необязательно. Это я про дружбу. Все-таки Эммет сильно задел самолюбие Эдварда. Кроме того, Эдвард сам не сильно стремится обзавестись друзьями, и даже перед двумя имеющимися не открывается до конца.
|
|
|
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 20.10.2019, 18:50 | Сообщение # 28 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата Frigitta ( ) Вроде мотивы обеих сторон вполне понятны, но столько крови... Крови еще прольется много...
|
|
|
|
marykmv | Дата: Понедельник, 21.10.2019, 12:26 | Сообщение # 29 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
У него веры больше в нее, чем в ней самой. Может только за это он достоин получить хотя бы малейший шанс? Спасибо за главу.
|
|
|
|
робокашка | Дата: Понедельник, 21.10.2019, 17:17 | Сообщение # 30 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Генерал оказался ни таким уж страшным, как гласила молва. Хотя людские предубеждения ему не скоро удастся рассеять, если вообще удастся. Он внимателен к своим воинам, вступился за Изабеллу, но это так далеко от того, чтоб она была благодарна и пыталась стать ближе к нему. Что ж это такое будет, если они не узнают друг друга в достаточной мере и станут супругами? Согласно законам времени и положению в обществе, можно годами жить рядом и никакого толку в развитии отношений Спасибо за продолжение и оповещение!
|
|
|
|
Frigitta | Дата: Понедельник, 21.10.2019, 20:20 | Сообщение # 31 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1475
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Лед тронулся и это главное. Без него ей не выжить, а ему нужно счастье. Огромное спасибо за главу,жду с нетерпением пруду!
http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
Сообщение отредактировал Frigitta - Понедельник, 21.10.2019, 20:22 |
|
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 27.10.2019, 21:06 | Сообщение # 32 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата marykmv ( ) У него веры больше в нее, чем в ней самой. Может только за это он достоин получить хотя бы малейший шанс? К сожалению, Белла пока даже не задумывается над малейшей возможностью дать шанс. Ей не нужен Эдвард со всеми его тайнами.
Цитата робокашка ( ) Что ж это такое будет, если они не узнают друг друга в достаточной мере и станут супругами? Согласно законам времени и положению в обществе, можно годами жить рядом и никакого толку в развитии отношений А ничего не будет. Пока еще и брака как такового нет.
Цитата Frigitta ( ) Лед тронулся и это главное. Без него ей не выжить, а ему нужно счастье. А кто сказал, что ему нужно счастье? Он старый солдат, он не знает слов любви (с)
|
|
|
|
робокашка | Дата: Вторник, 29.10.2019, 08:38 | Сообщение # 33 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Эх, не пожить Эдварду спокойно в обретенном титуле и поместье. Его самого загоняют, как того оленя на охоте. Видимо, закулисные действия неназванных врагов набирают силу Спасибо за продолжение и оповещение
|
|
|
|
amberit | Дата: Вторник, 29.10.2019, 17:05 | Сообщение # 34 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Эх, не пожить Эдварду спокойно в обретенном титуле и поместье. Его самого загоняют, как того оленя на охоте. Видимо, закулисные действия неназванных врагов набирают силу Неа. Не дадут. Заговоров и закулисных действий хватило на три толстых книги)
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 03.11.2019, 21:24 | Сообщение # 35 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Объявили Чарли Свона предателем, а почему - никто и не знает Семья его в опале, и сейчас живут, будто приживалы в собственном поместье. Понятно желание Беллы сдружиться с Джейкобом, но парень прав, ничего хорошего окружающие об этом не подумают, а значит, частое и близкое общение выйдет боком для обоих. От скуки и холода в этом замке можно только дуба дать... Спасибо за продолжение и оповещение
|
|
|
|
amberit | Дата: Понедельник, 04.11.2019, 10:49 | Сообщение # 36 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Объявили Чарли Свона предателем, а почему - никто и не знает Почему не знают? Все знают. Передавал информацию иностранным шпионам, за что и был казнен.
|
|
|
|
marykmv | Дата: Понедельник, 04.11.2019, 20:38 | Сообщение # 37 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за безупречный перевод.
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 10.11.2019, 20:00 | Сообщение # 38 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Интриги и политика здесь полноправные герои сюжета Почаще б Карлайл подстраивал такие рандеву для генерала и его невесты глядишь, они бы поближе узнали друг друга. Интересно, будут ли они делать обоюдные рождественские подарки? Спасибо за продолжение и оповещение!
|
|
|
|
amberit | Дата: Понедельник, 11.11.2019, 17:57 | Сообщение # 39 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Интересно, будут ли они делать обоюдные рождественские подарки? Сразу скажу, что не будут, Санта-Клаус тогда еще не приходил.
|
|
|
|
marykmv | Дата: Вторник, 12.11.2019, 15:57 | Сообщение # 40 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Классная глава. Интрига не отпускает. Спасибо.
|
|
|
|
|
робокашка | Дата: Вторник, 19.11.2019, 11:07 | Сообщение # 42 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Слуги сами создали из Каллена монстра, своими обнаглевшими языками Новоявленный граф вёл "боевые" действия только с разбойниками. Несомненно, что произошедший случай обрастёт негативными слухами и это симпатии к генералу не добавит Спасибо за продолжение и оповещение
|
|
|
|
marykmv | Дата: Среда, 20.11.2019, 11:43 | Сообщение # 43 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Эдвард жесток, но справедлив. Остается понять способна ли Белла отплатить добром на его добро. Спасибо.
|
|
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 24.11.2019, 13:04 | Сообщение # 44 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Слуги сами создали из Каллена монстра, своими обнаглевшими языками Новоявленный граф вёл "боевые" действия только с разбойниками. Несомненно, что произошедший случай обрастёт негативными слухами и это симпатии к генералу не добавит Эдварду, в общем-то, наплевать на общее мнение...
Цитата marykmv ( ) Эдвард жесток, но справедлив. Остается понять способна ли Белла отплатить добром на его добро. Хороший вопрос. Пока в ней ничего об этом не говорит.
|
|
|
|
робокашка | Дата: Понедельник, 25.11.2019, 09:38 | Сообщение # 45 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Не так уж много на званом балу людей, действительно осознающих, ЧТО сделал Каллен для их страны. Или они считают, что сохранили бы свои положение и богатство в любом случае Тогда они просто дураки. И получается, с одной войны Эдвард попал на другую... И ему предстоит защищать себя и жену с тёщей от досужих обывателей Чувствует ли Белла признательность? за его защиту, сдержанность и уступки - надеюсь, что да. Спасибо за продолжение и оповещение!
|
|
|
|
amberit | Дата: Понедельник, 25.11.2019, 16:32 | Сообщение # 46 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) И ему предстоит защищать себя и жену с тёщей от досужих обывателей Если бы. За ним следят, и явно не обыватели. Эммет не зря предупреждал.
|
|
|
|
marykmv | Дата: Понедельник, 25.11.2019, 18:31 | Сообщение # 47 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Эти двое ощущают сильное притяжение, но пока и сами не разобрались в чем дело. У Беллы немало завистников, но они бессильны, ну, по крайней мере пока Эдвард к ней расположен.
|
|
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 01.12.2019, 17:45 | Сообщение # 48 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата marykmv ( ) Эти двое ощущают сильное притяжение, но пока и сами не разобрались в чем дело. У Беллы немало завистников, но они бессильны, ну, по крайней мере пока Эдвард к ней расположен. Завистники могут много крови попортить и при расположенности Эдварда. Они еще не женаты, и это сильно портит впечатление.
|
|
|
|
робокашка | Дата: Понедельник, 02.12.2019, 10:55 | Сообщение # 49 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Слуги в этом замке делают, что хотят, а не то, что должны Белла права, пора уволить всех нерадивых! А то они ведут себя как хозяева, а приказы и просьбы лорда и его невесты их не волнуют. Благо, что друзья по оружию спасли генерала, даже раненый Джейкоб устремился. Эммет много намекал, подразумевал, и что теперь делать-то? Каллен привык к открытой борьбе... Спасибо за продолжение и оповещение
|
|
|
|
marykmv | Дата: Понедельник, 02.12.2019, 13:55 | Сообщение # 50 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Белла влюбляется. Об этом говорит ее забота. Это будет всепоглощающее чувство. Спасибо за главу.
|
|
|
|
Мышиные сумерки
|