Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Осадок пыли Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.
Любовь в Сопротивлении Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией. «Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Дом в розовом саду Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
Декларация независимости, или Чувства без названия В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?
Мышиные сумерки Если бы Белла Свон была мышью, а Эдвард Каллен котом…
Саммари:Белла получает cумеречные книги за две недели до отъезда в Форкс с предостережением не делиться ими с кем-либо, пока не придет время. Однако никто не сказал ей, что она не может просто написать Калленам.
Дата: Воскресенье, 28.12.2014, 20:10 | Сообщение # 1526
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Эдварду только намекни на какое-либо сомнение, он раздует его до вселенских размеров. Что с ним поделать, такой уж он самобичеватель. А Джейкобу только и остается, что раздражать отрицанием и оскорблениями - чисто подростковый прием что-то доказать и ... получить обратный результат. Белла с ним достаточно терпелива и снисходительна, когда даже у нас, читателей, постоянно возникало такое чувство, что хотелось просто дать ему пинка под его пушистый зад, а не кормить деликатесами Эсми, хотя, может стоило ему сказать, что он с аппетитом уминает еду, приготовленную вонючей пиявкой, может его бы стошнило и он унялся? А с Эдвардом Белла поступила иначе - вместо того, чтобы жалеть и терпеливо убеждать, она решила клин клином выбить и добавила еще информации к размышлению о не очень приятных, по крайней мере, для него вещах ожидающих в скором будущем. И это отлично сработало - напряжение спало и можно было с удовольствием "порепетировать" медовый месяц, чтобы премьера прошла на ура.
Спасибо за перевод ZлюChка и LanaLuna11 за убедительные аргументы продолжить перевод для нас, настырных читателей.
Сообщение отредактировал MissElen - Воскресенье, 28.12.2014, 20:12
Дата: Воскресенье, 28.12.2014, 23:20 | Сообщение # 1530
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
ZлюChка, большое спасибо за новую главу! Беллу можно понять! И Судьба все равно сведет Джейкоба и Ренесми, а Белла хочет немного времени только для себя и малышки, а не делить ее с Джейкобом, даже раньше того как она ее увидит. А вот девичник жесткий получился Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Понедельник, 29.12.2014, 11:03 | Сообщение # 1531
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
Нравится мне здесь Белла, все таки предупрежден, значит вооружен. Благодаря книгам, Белла не допускает напрасных страданий Джейкоба. Совершенно ее поддерживаю и в отношении того, что она не сказала правду об импритинге с Ренесми. Спасибо большое за перевод. Поздравляю с Наступающим Новым годом!
Дата: Четверг, 21.05.2015, 17:23 | Сообщение # 1539
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
О! С радостью обнаружила продолжение! Свадьба - это здорово! А Элис с Джасом шалуны, однако. Представляю, как себя чувствовали все гости там. Ладно тем, у кого есть пары. А вот что остальным делать: ?) Спасибо за перевод! И, пожалуйста, в следующий раз не забудьте прислать маячок.
Дата: Воскресенье, 24.05.2015, 21:13 | Сообщение # 1543
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за новую главу! Интересно побывать в голове Джаспера и посмотреть с его точки зрения на свадьбу брата! Ну и конечно они с Элис еще те шалуны! Жду с нетерпением продолжения!
Свадьба была вроде бы Эдварда и Беллы, но Джаспер решил добавить огоньку в этот долгий и нудный процесс - провести генеральную репетицию брачной ночи с хозяйкой торжества Элис, чтобы довести молодых и гостей заодно до нужной кондиции Не все гости были рады за молодых и желали им счастья - это, естественно, квилеты и Таня Денали, но драки, как главного свадебного развлечения, все-таки, не было.
Спасибо большое за возобновление этого интересного перевода
Дата: Четверг, 04.06.2015, 18:34 | Сообщение # 1548
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за новую главу! Свадьба закончился, теперь медовый месяц! Все было почти замечательно, не бес помощи Элис, но вот момент когда он ее укусил меня смутил Жду с нетерпением продолжения!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ