Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 16
Гостей: 14
Пользователей: 2
kolobasa, Nata9318
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Надеюсь на другое Завтра

2024-4-28
16
0
0
Глава 1
Форкс
Белла думала о книгах и ее письмах Калленам во время полета на небольшом самолете в Порт-Анджелес, где она встретит своего отца. Она обдумывала: стоит ли просить Чарли отвести ее к больнице, или взять ее новый фургон и отправится самой, как только Чарли вручит ей ее подарок. Маленькая часть ее, которая все еще не была уверена в подлинности книг, склонялась к более безопасному варианту попросить Чарли отвезти ее. Но это также значило, что ей нужна достаточно важная причина, чтобы отправится в больницу по пути домой. Она бросила короткий взгляд на Чарли и остановилась на безотказном варианте.
- Эмм… Пап, ты не против, если мы сначала проедем мимо больницы?
Чарли встревожился, удивляясь такой странной просьбе:
- Зачем, Беллз?
- Я сдавала кое-какие анализы в Фениксе, и попросила, чтобы результаты отправили сюда…гм… анализы по женской части…- добавила она с лукавством. – Поэтому я должна убедиться, что они получили рекомендации и узнать назначение доктора на следующем приеме.
Чарли не был уверен, как много нужно спрашивать, и стоит ли вообще переживать. Он как-то вдруг почувствовал себя благодарным за то, что купил дочери фургон, за то, что она не попросила его отвезти ее и сидеть во время приема с ней.
- Хорошо, Беллз. Ты ведь скажешь нам, если что-то не так, правда? – Чарли сделал акцент на «нам», чтобы Белла предпочла разговаривать об этом с Рене.
- Конечно, пап. Это были обычные тесты, здесь не о чем беспокоится. Тебе не обязательно идти со мной, я быстро! – добавила Белла, глядя через лобовое стекло.
Белла подошла к регистратуре форкской больнице, стараясь идти очень аккуратно и медленно, пытаясь успокоить нервы.
- Простите, а здесь работает доктор Каллен?
- Да, его смена заканчивается через десять минут. Я могу вам чем-нибудь помочь? – Белла очень старалась говорить ровно.
- Могу я вас попросить убедиться, что доктор получит эту посылку перед уходом. Это от моего доктора из Феникса. Мне сказали, он ждет его. Я его новая пациентка, – девушка скептически осмотрела Беллу, прежде чем согласится, радуясь, что получила причину поболтать с прекрасным доктором.
- Да, конечно. Я прямо сейчас отнесу ее в его кабинет.
- Спасибо, – Белла подождала несколько секунд за углом и последовала за медсестрой к кабинету Карлайла. Она подождала, чтобы убедится, что пакет доставлен по назначению, так как медсестра покинула кабинет врача с пустыми руками, прежде чем направится к полицейском крузеру, пытаясь понять, не была ли она просто трусихой, потому что не отнесла пакет сама. Тем не менее, она согласилась, что пока еще не готова к встрече с кем-либо из Калленов, она подождет до завтра.
По пути домой Чарли рассказал Белле про грузовик, Белла же встретила эту новость с необходимым энтузиазмом. Остаток вечера прошел, как и ожидалось, даже проблемы со сном. Белла знала, что своими письмами она изменила книжную историю, и она была взволнована, как именно все изменится.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-7948-1
Категория: Наши переводы | Добавил: ZлюChка (28.04.2011) | Автор: hanya
Просмотров: 6027 | Комментарии: 38


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 381 2 3 4 »
0
37 pola_gre   (14.10.2016 23:07) [Материал]
Посылочку-то папа и не заметил biggrin
Уже читала эту историю, но захотелось перечитать ещё разок cool

Спасибо за перевод!

0
38 Alica_86   (10.08.2018 18:24) [Материал]
Я тоже

0
36 polinakash   (05.01.2016 23:07) [Материал]
Новая интерпретация, интересненько.

0
35 marina_malina   (26.09.2015 12:00) [Материал]
Интересное начало! Спасибо! smile

0
34 Элен159-1   (17.09.2015 21:43) [Материал]
Но что было в этой посылке??? Меня снедает любопытство tongue

0
33 Анжи   (09.08.2015 11:31) [Материал]
о вот я и добралась до этой истории окончательно и засела тут!
Обалденное начало!

0
32 Анютка7   (08.02.2015 01:22) [Материал]
Интригующее начало...

0
31 VolchicaSiarra   (23.11.2014 15:59) [Материал]
Большое спасибо, глава очень заинтриговала.

0
30 konvaliya   (11.11.2013 01:43) [Материал]
Начало заинтриговало...

0
29 Белль   (03.01.2013 20:33) [Материал]
Интересно... спасибо. happy

0
28 ElizCherry   (02.01.2013 18:51) [Материал]
Спасибо)Заинтересовало)

1-10 11-20 21-30 31-31


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]