Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?

Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 109
Гостей: 97
Пользователей: 12
Буся1997, miroslava7401, hel_heller, raava, kleeo, Blondy-nka, Alin@, aliya10110393, Alise_Callen, белик, siliniene7, Шоколадница
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Надеюсь на Другое Завтра. Глава 40

2024-4-28
16
0
0
Глава 40.
Гость

Впервые со времен моего возвращения из больницы я осталась одна. Буквально вытолкав Эдварда на охоту, я прекрасно понимала, далеко он не уйдет. Нам было сложно оставаться по отдельности, даже на короткое время. Эдвард беспокоился о моей безопасности, а я беспокоилась о нем. Виктория все еще бегает где-то там. Интересно, как поживает Лоран? Как он адаптировался к новому образу жизни? И обратиться ли Виктория к нему и на этот раз за помощью в своей мести? Все эти мысли вызвали острую потребность достать третью книгу и перелистать. Забравшись под кровать, я в слепую пыталась отыскать тайник с книгами.
Я содрогнулась, читая пролог, понимая, что нам еще только предстоит с этим столкнуться. Картинки в голове казались еще более дикими, чем те невинные слова, потому как я верила, на этот раз нам придется куда сложнее. Прошедшие несколько месяцев уже доказали этот факт. Эта мысль вытолкнула все остальные прочь. У меня было всего лишь несколько месяцев… четыре, если быть точной. Ведь именно столько времени я провела в Форксе вместе с Эдвардом. Я вытащила пакет, принесенный Элис, со всеми моими записями и вновь принялась за их изучение. Что-то мелькало на самом краю сознания, объясняя зависимость частоты и последовательности всех событий. Это было очевидно, вот только эта мысль постоянно ускользала от меня. Пролистав третью книгу, я сделала еще несколько пометок, так как большая часть сейчас не имела никакого значения, ведь я не общалась с Джейком, к тому же он по-прежнему был человеком.
Интересно, Виктория так же создаст армию новорожденных, чтобы напасть на мою семью? Нужно не забыть попросить Элис присмотреть за Райли. В книгах Виктории удалось скрыться от ее видений, и мы ничего не знали о нем. Но сейчас так мало обращенных волков – разумеется, я не хочу, чтобы дети начали обращаться, - но в этом случае мы фактически оставались беззащитными перед Викторией… Разве что нам помогут Денали.
Я снова спрятала свои записи и спустилась вниз, как раз услышав телефонный звонок.
- Да, дом Свонов, – ответил Чарли, прежде чем я успела добежать. Пожав плечами, я направилась на кухню разогреть ужин, он ведь только что вернулся с работы.
- Все в порядке? – спросила я, глядя, как он с озабоченным видом кладет трубку.
- Да, просто какие-то туристы увидели волков совсем близко к лагерным участкам, – небрежно ответил он.
- И что же конкретно они увидели? – делая совершенно незаинтересованный вид, спросила я в ответ, слыша в голове первые тревожные звоночки.
- Марк сказал, что туристы заявляют, будто бы видели волков у двух дальних участков, при том волки были размером с медведя, – он остановился, кладя в рот первые кусочки ужина.
- Ого! Кто-то пострадал? – принимая все сказанное во внимание, я была абсолютно уверена – это Квилетты. Осталось только узнать, что они там забыли?
- Нет, о пострадавших не было ни слова. Завтра поеду в отдел, надо будет пересмотреть рапорта и еще раз обзвонить всех туристов. Ну, сама знаешь, процедура… - пожал он плечами. – Как ты себя чувствуешь?
- Я в порядке, пап.
Остаток ужина мы провели в приятной тишине. Покончив с едой, Чарли отправился смотреть телик. А я, помыв посуду, отправилась в душ. Если быть до конца честной, я не сильно удивилась, услышав о донесении туристов. Это казалось неминуемым.
Эдвард встретил меня крепкими объятьями и долгим поцелуем. Сегодня хотелось отоспаться вместо того, чтобы просто поваляться вместе с ним. Нужно привести в порядок мысли.
Я знала, что мне придется сообщить Эдварду о том, что я запланировала на утро, как и то, что он будет не очень этому рад. Решив не тянуть кота за хвост, я начала:
- Эдвард, мне нужно съездить в резервацию увидеть Билли и Сэма.
- Зачем? - решительно спросил он.
- Это касается того, о чем мне вчера рассказал Чарли, – пожав плечами я старалась не показать своего волнения.
- Белла, я не смогу пойти с тобой, но и оставить тебя без защиты тоже не могу. По-другому никак нельзя? – внимательно вглядываясь в мое лицо, спросил он.
- Не знаю, Эдвард. Я хотела задать им достаточно щепетильный вопрос. Будет лучше, если я поеду одна. – Подумав, я пришла к выводу, что после нашей последней беседы, Билли и Сэм станут более сговорчивыми и смогут ответить на мои вопросы, если я приеду к ним в резервацию. Им будет спокойней на своей территории.
- Белла, прошу, будь благоразумной… - умоляюще проговорил Эдвард.
- Это ненадолго. Только в этот раз. Ты можешь проводить меня до границы и подождать меня там. Мне очень нужно с ними поговорить. Это важно. И касается следующего важного события, с которым нам предстоит в скором времени столкнуться, – пояснила я, видя, что он не собирается меня отпускать. Несколько мгновений он раздумывал, а после нехотя кивнул. На лице все так же были написаны неодобрение и беспокойство, да и я прекрасно понимала, что при желании он вполне может удержать меня силой. Думаю, тут мне на руку сыграло его любопытство.
Эдвард довез меня до границы, где и будет меня дожидаться. Я же пересела и поехала дальше до небольшого красного домика Билли.
- Здравствуй, Билли, – поздоровалась я, когда на мой стук открылась дверь. Он был немало удивлен, явно не ожидал увидеть меня здесь. – Мне нужно поговорить с тобой и Сэмом.
Он откатил свое кресло в сторону, впуская меня. Пока я заваривала чай в небольшой кухоньке, над нами висела угнетающая тишина. По крайней мере, у меня было чем заняться, пока мы дожидались Сэма. Я прекрасно понимала, что он крайне внимательно следит за каждым моим движением. Наконец он заговорил:
- Что случилось, Белла? – вопрос был вполне ожидаемым, и я прекрасно поняла, что именно он имел в виду.
- Эдвард хотел уехать, я не смогла этого вынести. Из-за стресса я впала в кому. Думаю, это также связано с тем, что мне пришлось говорить о том, о чем говорить я еще не была готова, – ответила я, накрывая на стол и разливая чай.
- Он хотел бросить тебя? Почему? – тут же спросил он, получив в ответ кивок.
- Он не хотел верить в то, что я принадлежу ему и его миру, – просто ответила я.
- Но он остался.
- Он не собирался оставлять меня, пока я находилась в коме. Я не хочу, чтобы он уходил. Вообще, – жестче добавила я, заметив, что к нам идет Сэм.
Поприветствовав нас, он спросил:
- Как это все понимать?
- Чарли упомянул о том, что какие-то туристы подали заявление, будто бы видели волков. Я знаю, что дело не в вашем разгильдяйстве или еще чем-то подобном. Но мне бы хотелось узнать, что привело вас туда. Здесь были вампиры? Ну, не считая Калленов.
Он бросил короткий взгляд на Билли, словно спрашивая разрешения свободно говорить.
- Откуда ты знаешь, что это мы? – спросил Сэм.
- Просто я знаю, что не существует волков размером с лошадь или медведя. И так же я знаю, что вы бы не стали рисковать своим раскрытием перед людьми, если бы поблизости не были вампиры. – И все же, я мысленно молилась на то, что мои подозрения неверны.
- Тебя прислали Каллены, чтобы тут все разузнала? – чуть прищурив глаза, спросил он снова.
- Нет, Сэм. Как я уже говорила прежде, есть вещи, о которых я знаю просто по тому, что я должна знать. Я спрашиваю, потому что я подозреваю, что я права. Я могла бы попросить моих братьев, чтобы они пробежались и вычислили есть ли какие-то запахи чужих вампиров, но я еще не успела рассказать им о своих подозрениях.
- Твоих братьев?
- Почему нет? – спросили оба сразу.
- Ну, Чарли только вчера рассказал мне о донесениях туристов. И прошу вас, не принимайте близко к сердцу мои отношения с Калленами. Мы с вами несколько по-разному на них смотрим, – я действительно надеялась получить ответы, а не допрос инквизиции.
- Да, ты права, – подтвердил мои предположения Сэм после долгих минут тишины. – Мы дважды гнали двух красноглазых с нашей территории. – Это все, что я хотела услышать. Ни один из гостей Калленов не стал бы заходить на территорию резервации.
- Я боялась, что ты это скажешь. Чем больше их будет здесь крутиться, тем больше парней будет обращаться… включая Лею. Это одна из причин, почему я предпочитаю держаться подальше от вас. Даже если мое присутствие и не способствует проявлению волчьего гена, присутствие моей семьи вполне может.
- Лея? Только парни обращаются! – тут же возразил Билли.
- Да, так было всегда. Она станет первой, если все же это произойдет. И в этом случае она будет разделять с тобой твои и свои мысли. Это лишь причинит ей новую боль. Но не думаю, что это может произойти в скором времени. Хотя присутствие вампиров вполне может спровоцировать ее обращение. Это так же касается Джейкоба и его друзей.
- Белла, ты же не думаешь, что мы поверим тебе, а не своей истории? Почему Лея будет избранна стать первой девушкой, которая обратиться в волка? – спросил Билли в неверии.
- Не знаю, Билли. А почему ваше племя стало воинами духа? Откуда Таха Аки узнал, что должен обрести тело волка? Или почему остальные его соплеменники решили обратиться волками, чтобы суметь защититься от вампиров? Это нельзя объяснить, так же как и трансформацию Леи.
- Ты знаешь наши легенды? – в замешательстве спросил Сэм. Я кивнула.
- Я знаю также и то, что между вашим народом и моей семьей существует давняя «вражда», но это может быть единственным шансом пойти на совместное сотрудничество ради уничтожения общего врага. Я больше чем уверена, вампиры, которых вы преследовали, всего лишь лазутчики, шестерки. Их будет больше, – предупредила я.
- Откуда ты знаешь? – спросил Сэм.
– Чего они хотят? Это ведь из-за этих созданий ты позволила вовлечь себя во все это! – глаза Билли яростно вспыхнули, голос повысился, перекрикивая Сэма.
- О других мне известно, потому что лазутчики не охотятся, верно? Они стараются не привлекать лишнего внимания, потому что они здесь с другой целью. К тому же придут другие, ведь моя семья сделает все, что сможет, лишь бы защитить меня.
- Пожалуйста, прекрати причислять себя к ним. – Его голова была низко опущена, словно ему было больно слышать любовь, которая звучала в моем голосе, когда я говорила о своей семье. – И что ты имеешь в виду, говоря о том, что они защищают тебя?
- Билли, эти вампиры придут за мной. Я знаю это, потому что должна. И потому что я должна выжить, – ответила я. Ошеломленные взгляды скрестились на мне. – Если им удастся убить мою семью, они убьют и меня, а потом сделают Форкс своей территорией, – добавила я, вспомнив о том, что Виктория говорила Райли.
-Что? Они здесь собираются осесть и кормиться? – спросил Сэм с яростью и отвращением. Я не ответила, зная, что он увидит правду и логику в моих словах.
- Конечно же, я не могу давать гарантий. Если мы сможем их остановить, многие из вашего племени так и не обратятся. Мы сможем спасти многих людей от превращения в вампиров, от ненужных смертей. Остановить их просто необходимо как для вас, так и для Калленов, – закончила я с надеждой на заключение сделки.
- То есть ты хочешь, чтобы мы защитили тебя в вампирской перебранке, которая нас не касается? – уточнил Сэм.
- Нет, я свой путь уже выбрала. Я знаю, что моя семья будет драться до последнего за жизни в Форксе. Я просто надеялась на то, что вы желаете того же. Мне пора, – я встала, собираясь уйти.
- Белла! – позвал меня Билли, едва я дошла до двери. – Я передам сказанное тобой старейшинам. Мы не можем игнорировать опасность, о которой ты говорила, на тот случай, если ты права. Так же ты должна знать, мы не станет поддерживать твоих отношений с Калленами. – Я кивнула, довольствуясь уже тем, что они прислушаются к моим предупреждениям.
Любопытство и облегчение на лице Эдварда во время нашего обратного пути, была едва ли не осязаема на ощупь. Я знала, что сейчас самое время поговорить с семьей. Мы собрались в столовой за столом, как и прежде, когда нам было необходимо обсудить что-то или составить планы.
- Всем доброе утро, – поздоровалась я. Эдвард не позволил мне сесть рядом, усадив к себе на колени.
- Здравствуй, Белла. Чем мы можем быть полезны тебе этим утром? – заговорил Карлайл, давая понять, что все внимательно слушают.
- Мне очень жаль, что я приношу эти известия так скоро, после… - я не смогла закончить. Джаспер рассказал мне о том, как тяжело пришлось моей семье, пока я была в больнице. Он рассказал мне, что произошло, когда парни заставили Эдварда вернуться и поговорить со мной. Им пришлось физически удерживать его, пока Джаспер смог применить свой дар, чтобы заставить его почувствовать слабость. А когда я попала в больницу, произошла драка, одна из худших за все время их жизни вместе. Элис напала на Эдварда, обвиняя в том, что он довел меня до комы. Розали подумала, что я просто пыталась привлечь внимание к себе. Она хотела дать мне шанс прожить человеческую жизнь, веря в то, что я смогу избежать вампиров и вервольфов зная то, что я знаю. Они поссорились с Эмметом, ведь он хотел остаться и убедиться в том, что я в безопасности. Карлайл был сильно огорчен из-за поведения Эдварда, ведь он проигнорировал предупреждения Элис на счет того, что я могу не выдержать этого разговора, он рисковал моим здоровьем. Эдвард сходил с ума. Джаспер не могу почувствовать моего эмоционального присутствия за все время, что я провела в коме. Он ничем не мог мне помочь, но и не мог оставаться в доме даже на короткое время, эмоции просто зашкаливали. Эсме разрывалась на части. Она просто не могла вынести мысли о том, что может потерять Эдварда или меня… и не могла видеть того, что происходило с ее семьей. И так продолжалось три недели, пока Элис не увидела, что я приду в себя, тогда же и семья вновь стала семьей.
- Все в порядке. Продолжай. Прошу, скажи нам то, что мы должны услышать, – подбодрил Карлайл, намекая на то, что я должна говорить только о том, что они действительно должны знать.
- Вчера Чарли позвонили с работы. Какие-то туристы заявили о том, что видели волков около двух крайних зон отдыха. Они сказали, что волки были просто огромными, с медведя ростом.
- Ю-ху! Еда! – заголосил Эммет.
- Эммет, это были квилетские оборотни, – поправила я, наблюдая, как он сморщил нос.
- Как ты можешь быть в этом такой уверенной? – спросила Розали.
- Именно так их описывали в книгах туристы, – ответила я. Что-то в наших отношения изменилось, она стала холодней. – Сегодня я виделась с Билли и Сэмом, и они подтвердили мои опасения.
- Квилетты раскрыли себя перед людьми? Это может вызвать панику, – заметил Карлайл.
- Да, возможно, – согласилась я. – Но не думаю, что это из-за их неосторожности. Повышение волчьей активности может значить только то, что в округе появились вампиры. В Форкс пытались пройти двое вампиров через их земли. Сэм сказал, что они дважды прогоняли их с территории резервации. И у них красные глаза.
- Все наши друзья знают о нашей договоренности с оборотнями, – подметил Джаспер.
- Возможно, это кто-то другой, кто не знают, что здесь живем мы? Или, возможно, двое вампиров, с которыми нам прежде не доводилось встречаться. – Карлайл с надеждой посмотрел на Элис.
- Не думаю, что у них были добрые намерения, отец. Во-первых, волки гнали их до самых турбаз, но, тем не менее, они никого не тронули. Они пытаются остаться незамеченными. Я думаю, они здесь с другой целью: изучить наши передвижения и привычки, – ответила я, давая ясно понять, что это были не друзья.
- Ты знаешь, кто это был или зачем? – спросил Эммет, уже зная, каким будет мой ответ.
- Я могу только догадываться, хотя я по-прежнему не могу разобраться с временной зависимостью происходящих событий. В книге Виктория создала новорожденного, подождала, пока он сможет контролировать себя, и лишь потом отправила за мной. Она знала о возможностях Элис и Эдварда и пряталась за ним. Именно он стал во главе ее армии. Но не думаю, что она и в этот раз использовала его. Слишком рано. Хотя есть еще один вампир, которого присылала ко мне Виктория еще до создания своей армии – Лоран, – я запнулась, услышав рык Эдварда.
- Ты сейчас говоришь нам, что знала, что он придет за тобой, но все равно не позволила нам его убить? – спросил он, разворачивая меня лицом к себе.
- Да, но все гораздо сложней. Он помог нам, к тому же он – пара Ирины.
- Белла! – вздохнул он, сжимая челюсть.
- Ты думаешь, это Лоран или Виктория? – ласково спросила Эсме. Интересно, как она отреагирует на то, что Лоран вполне может присоединиться к Виктории?
- Не знаю. Элис, ты можешь видеть Лорана или Денали? – спросила я. На мгновение ее глаза затуманились.
- Нет, и Ирину в том числе. Я не могу видеть их обоих, – ответила она с тревогой на лице. Несколько мгновений я тупо всматривалась в ее лицо, пытаясь понять, почему она не может видеть Ирину. «Значит ли это, что Ирине известно о том, что Виктория отправила Лорана за мной?» У меня перехватило дыхание. Я не могла не думать об этом.
- Белла? – я взглянула на Джаспера. - О чем ты думаешь?
- Ни о чем, – качнув головой, ответила я.
- Это не ничего, – не отставал Эммет.
-Просто Элис не может видеть события связанные с книгами. Я предполагала, что она скорее всего не сможет увидеть Лорана и Викторию, но не Ирину, – пояснила я.
- И что ты думаешь по этому поводу? – снова Джаспер. Нам с ним нравились такие «дебаты», мы наслаждались каждым приведенным аргументом, каждой теорией в поддержку своей точки зрения. Я не могла сказать им того, о чем подумала, глаза сами опустились на стол.
- Пожалуйста, Белла, – попросил Эдвард, его губы были у самого моего уха. Он практически все время молчал, интересно, почему?
- Я подумала, что Ирина может знать о том, что Лоран отдает Виктории свой долг. Она знала, что Виктория пришла за мной в книге. И она была очень расстроена как невмешательством нашей семьи и волками, так и тем, что Лорана убили. Но, прошу, не принимайте это как свершившийся факт, это всего лишь предположение, – я постаралась смягчить свои слова.
- Кто его убил? – спросила Эсме.
- Волки.
- Если это был он, волки могу убить его и на этот раз. Почему мы не можем позволить им это? – спросил Эммет.
- Потому что из-за своего горя и ярости Ирина приведет к нам Вольтури. Я бы не хотела рисковать. Пускай уж лучше он поживет.
- О чем ты, Белла? – всегда спокойный голос Эсме едва скрывал ее шок.
- Я бы предпочла, чтобы отношения между нашими семьями оставались такими же, как и прежде. Если же Лоран погибнет от нашей руки или от руки оборотня, Ирина будет мстить. А поскольку Карлайл не позволит ей нападать на волков, - Карлайл качнул головой, подтверждая мои слова, - она воспримет это как предательство, которое сильно ослабит отношения между нашими семьями. И если мы можем предотвратить это, я бы хотела, чтобы у нас это получилось, – я много не сказала, но еще не время.
- Во-первых, это наши с Денали отношения, о тебе они пока еще не знают. И что там за дела у Ирины с Вольтури? – голос Розали был холодней льда. Я не ответила, молчаливо давая понять, что не могу. Но она по-прежнему не отводила взгляда.
- Белла – часть нашей семьи, Розали. И она думает об интересах нашей семьи, даже если это выражается в том, что Денали игнорируют ее существование. Она права, если у нас есть возможность избежать порчи отношений с Денали, мы должны ею воспользоваться, – вступила Эсме.
- Белла, что тебе сказали Квилетты? – Карлайл попытался отвести мое внимание от Розали.
- Подожди, - проговорила Элис, пребывая в трансе. - Карлайл, твой телефон, – сказала она как раз в тот момент, когда он зазвонил. На несколько секунд, не более пяти, воцарилась тишина. Я заметила тихий рык, который сорвался с губ Эдварда. И мои глаза вновь вернулись к Карлайлу.
- Это была Ирина. Лоран на пути к нам. У него новости для нас. Она также попросила нас присмотреть за ним пока он будет здесь, – пояснил он.
- Он один? – спросил Джаспер.
- Да, он настоял на этом. Она сказала, что он отказался от ее или сопровождения Элеазара.
- Я буду тебе крайне признателен, если ты побудешь здесь, пока он не уйдет. Думаешь, твой отец не будет против? – выразил свое беспокойство Эдвард, обращаясь ко мне.
- Я позабочусь об этом. – Элис схватила телефон раньше, чем я успела открыть рот. – Лоран придет позже, около часа после полуночи, – объявила она. – Нам стоит продолжить наше обсуждение уже после разговора с ним. Белла, у тебя разве нет домашнего задания? – она бросила на меня вопрошающий взгляд. Как я поняла, она предоставила мне отличную отмазку для всех остальных. У них должно быть было множество вопросов.
- Да. Увидимся позже, – воспользовавшись возможностью, я направилась в комнату Эдварда, где и провела весь оставшийся день, занимаясь, в основном, домашней работой. Джаспер предложил ребятам пробежаться по периметру, посмотреть территорию на предмет запахов незнакомых вампиров.
Элис и Эсме присоединились ко мне спустя несколько минут. Они показали мне три разных плана для коттеджей, чтобы я могла выбрать, какой мне нравиться больше. Когда мы закончили, Элис предупредила, что остальные вернуться через десять минут.
- Я только видела, что тебе понадобиться это, – она передала мне большой плотный конверт. – Открой, когда останешься одна, – я кивнула. Своей сестре я доверяла достаточно, чтобы ни о чем не спрашивать. Днем я решила немного поспать, чтобы не зевать, когда придет Лоран.
Цепочка холодных поцелуев вдоль моей щеки сообщила мне, что Эдвард пришел меня будить. Перевернувшись на другую сторону, я открыла ему доступ к своей шее, все так же не раскрывая глаз. Его рука скользнула ко мне на талию, прижимая к себе еще крепче. Я едва слышно застонала, почувствовав его тело. Захватив мои губы, он медленно целовал меня, позволяя нашим языкам танцевать собственный танец. Лаская мою грудь, он вызвал новую волну жара, скользнувшую меж моих бедер. Чуть раздвинув ноги, я позволила ему быть еще ближе. Тяжесть его тела возбуждала еще сильней, и я начала легкие движения бедрами. Он тут же откликнулся, нежным толчком встречая мои бедра. Я едва не замурлыкала от удовольствия, продолжая руками исследовать бугорки мышц его обнаженного тела. Его движения ни разу не сбились с заданного им ритма, сжигая меня пламенем желания изнутри.
- Эдвард… - заскулила я, чувствуя, как наслаждение охватывает мое тело, и слыша тихий шепот на ушко:
- Тш-ш…
У меня вырвался рваный выдох, прежде чем он вновь захватил мои губы, вызывая очередной стон. Едва его губы опустились на мою грудь, я лишилась последних крупиц самоконтроля. Руки запутались в его волосах, вызывая тихий полурык-полустон. Я готова была взорваться от наслаждения и осознания того, что происходить между нами. Эдвард ускорил свои движения, толчки стали быстрее и жестче. Наши губы снова встретились, мы продолжали сумасшедшие движения, получая, наконец, свою долю наслаждения. Мы так и лежали, тесно прижавшись друг другу, пока не успокоились.
Я не могла не заметить, что он не сделал мне ни капельки больно. Когда он пошел в ванную приготовить для меня душ, я заметила на нем легкие пижамные штанишки и не удержалась от счастливого танца, едва осознала последние открытие в наших с ним физических отношениях.
Мы присоединились к семье в гостиной около половины первого ночи. Эдвард предпочел бы, чтобы меня не было на ночном собрании семьи, но я выиграла короткую дискуссию. Раскрыв объятья, он пригласил меня к себе на руки. Все сидели по парам. Я так и не заметила, когда пришел Лоран, Эммет с Джаспером проводили его в комнату. Он выглядел очень даже не плохо, одетый в серебристо-серый костюм и черную рубашку с платиновыми запонками, волосы собранны в аккуратную косу, связанную сзади. Вот только глаза были грязно оранжевого цвета.
- Доброй ночи, Каллены. Я приношу свои извинения за столь поздний визит, но причины, побудившие меня на это, не могли дольше ждать. Я так же должен вернуться к Денали, как только мы все обсудим, – заговорил он с весьма привлекательным акцентом.
- Добро пожаловать. Присаживайся. Мы ждали тебя, - Эсме предложила ему присесть на одинокое черное кресло на виду у всех. Карлайл также мог сказать это, но он молчал, внимательно следя взглядом за Лораном.
- Я пришел с новостями о Виктории … - начал Лоран, моментально привлекая наше внимание.
____________
Перед тем как прочитать главу, будьте любезны - поблагодарите нашу замечательную Бету за ее неоценимую помощь и терпение!
Категория: Наши переводы | Добавил: ZлюChка (15.08.2012)
Просмотров: 3944 | Комментарии: 29


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 291 2 3 »
0
29 pola_gre   (15.10.2016 17:08) [Материал]
Цитата Текст статьи
последние открытие в наших с ним физических отношениях

Да, они стали весьма откровенными и горячими

Цитата Текст статьи
- Я пришел с новостями о Виктории … - начал Лоран
говорить - не драться, уже хорошо ))

Спасибо за перевод!

0
28 lyolyalya   (21.02.2016 00:08) [Материал]
Знать бы еще что все новости будут хорошими, что переживать нечего! То можно даже ему сказать "привет" cool а так...

0
27 Анжи   (10.08.2015 00:59) [Материал]
может он так поступил бы и в оригинале, если бы Каллены не ушли из Форкса

0
26 VolchicaSiarra   (30.11.2014 18:53) [Материал]
спасибо за главу!

0
24 Lana68   (03.10.2012 20:43) [Материал]
Спасибо! Очень нравится! С нетерпением жду продолжение.

0
23 Lazar   (27.09.2012 22:40) [Материал]
Спасибо !

0
22 tanuxa13   (16.09.2012 16:07) [Материал]
Спасибо!!!

0
21 Мороженое   (15.09.2012 16:48) [Материал]
ух-ххххххххххххххххх..неожиданная глава....здорово

0
25 ZлюChка   (28.10.2012 18:31) [Материал]
тут все главы такие, привыкай) biggrin

0
20 Dark_Paradise   (13.09.2012 23:31) [Материал]
Спасибо за главу)))

0
19 НастяП   (11.09.2012 20:41) [Материал]
Спасибо за главу!

1-10 11-20 21-25


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]