Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Другая история «Как приручить дракона»
А что если изменить первую встречу Иккинга и Беззубика?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Надеюсь на другое Завтра (Их судьбы в ее руках...)
Надеюсь на другое Завтра
LanaLuna11Дата: Понедельник, 25.04.2011, 18:29 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





За чудесную обложечку благодарим Goldy-fishes


Название: Hoping for a Different Tomorrow
Ссылка на оригинал: оригинал удален со всех ресурсов
Автор: TwiFan30
Разрешение на перевод: Okay... I'd be honoured to have you publish the story in Russian. Thank you for asking permission.
Экс-Переводчик: ZлюChка, она же hanya
Переводчики: Alice_Green, ღSensibleღ, Элен159, Grimmie, Devil_in_the_sky, christy-christine [70, 78] & O_Q [65]
Экс-Бета: Inmanejable
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance/Family
Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Саммари: Белла получает cумеречные книги за две недели до отъезда в Форкс с предостережением не делиться ими с кем-либо, пока не придет время. Однако никто не сказал ей, что она не может просто написать Калленам.











Глава 81. Ответы. Часть 2
Глава 82. Ясность
Глава 83. Семья
Глава 84. От автора

• Баннер для рекламы в профилях •



Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 01.03.2016, 16:13
 
ZлюChкаДата: Четверг, 15.09.2011, 20:47 | Сообщение # 251
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Sony@,
Quote
Не одни мы мучаемся в ожидании новой главы! *злорадно потирает руки*

Не путай пожалуйста правденое с грешным! 59 глава появилась на свет 18-го августа, сейчас уже 15-4 сентября... Вот и скажи, я хоть раз задерживала так проду, или новые главы?
Quote
Надеюсь, таких радикальных различий всё-таки не будет! Хотя, на всё воля... автора.

Радикальные.... ну это с какой стороны посмотреть... Вроде ничего такого, разве что отношения между Калленами и Белолй несколько изменяться... Хотя нас ждет много неожиданнаостьей!
Quote
Всё равно, со стороны выглядит странно.

Ну, без этого Белла уже не Белла!
Quote
Может и будет что-то понятней, хотя, по-моему здесь просто отклонение от канона.

Конечно же это отклонение, но вот с каждой главой мы все ясней сможем увидеть внутренний мир "наших" героев... И Эдварда в том числе!
Quote
Ну, с благородным мазохистом я ещё соглашусь, но эгоист и садист? Мы говорим про одного и того же человека (то есть вампира)? Назови мне хоть один эгоистичный поступок Эдварда. Возможно, он самоуверен и самонадеян, но никак не эгоист!
И каким образом можно назвать садистом вампира, отказавшегося от людской крови из этических побуждений? Джеймс - вот настоящий садист. Что общего у него с Эдвардом?

Ты же читала "Друдом"? Там, в какой-то главе было предельно ясно написано все что я дума. на этот счет, но так уж и быть повторюсь...

Quote
Я уже поняла как ты "любишь" Эдварда.

Нет, образ Эда мне безумно нравиться, вот только убрать бы немного благородства, самонадеянности и заставить прислушиваться не только ук своему альтер его, но и к мнению Беллы - и вообще идеал идеалов!!! biggrin



 
InmanejableДата: Четверг, 15.09.2011, 20:57 | Сообщение # 252
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Quote (hanya)
Вот и скажи, я хоть раз задерживала так проду, или новые главы?

Ты нет. Я это могу сделать. Но скажи мне пожалуйста, когда нас ожидает премьера 20 главы?


 
ZлюChкаДата: Четверг, 15.09.2011, 21:01 | Сообщение # 253
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Inmanejable,
Quote
Ты нет. Я это могу сделать.

Боюсь, в таком случае мы растеряем всех читатеей...
Quote
Но скажи мне пожалуйста, когда нас ожидает премьера 20 главы?

Оу, так у нас намечаеться первы серьезный юбилей?! Думаю, оставим его на пятницу/суботу... В зависимости от того, насколько активными будут у нас читатели! tongue tongue tongue
И ах, да! спасибо что напомнила!!! biggrin



 
InmanejableДата: Четверг, 15.09.2011, 21:09 | Сообщение # 254
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Quote (hanya)
Боюсь, в таком случае мы растеряем всех читатеей...

Значит я такого не допущу happy
Quote (hanya)
Оу, так у нас намечаеться первы серьезный юбилей?! Думаю, оставим его на пятницу/суботу... В зависимости от того, насколько активными будут у нас читатели!

Эх, лучше в пятницу) Может я успею хоть какие-то комментарии прочитать)


 
ZлюChкаДата: Четверг, 15.09.2011, 21:14 | Сообщение # 255
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Inmanejable,
Quote
Значит я такого не допущу

Вот на что только переводчики непойдут ради своих читателей?!!!
Quote
Эх, лучше в пятницу) Может я успею хоть какие-то комментарии прочитать)

Тогда в пятницу!!! biggrin biggrin biggrin



 
Sony@Дата: Четверг, 15.09.2011, 22:07 | Сообщение # 256

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Quote (hanya)
Не путай пожалуйста правденое с грешным! 59 глава появилась на свет 18-го августа, сейчас уже 15-4 сентября... Вот и скажи, я хоть раз задерживала так проду, или новые главы?

Прости, неудачно пошутила. Вы со Светланой вообще чудеса творите! Я не появлялась на сайте чуть больше недели, а вы уже 3 главы выложили.

Quote (hanya)
Радикальные.... ну это с какой стороны посмотреть... Вроде ничего такого, разве что отношения между Калленами и Белолй несколько изменяться...

Интересно, что бы на это сказала Бэлла? Ведь для неё Ренесми так же реальна, как Эдвард и остальные Каллены и потерять её было бы так же больно, как любого из них.

Quote (hanya)
Эгоист - он думал как по его мнению будет лучше, и Беллу спросить у него ума как-то не хватило, да что там Беллу, хотя бы с Элис, Карлайлом ну или Эсме на худой конец поговорил бы... Так нет, он должен принимать все решения исключительно самостоятельно и только так, как он счиатет будет правильным.

Но это не эгоизм! Это самонадеянность, уверенность в собственной правоте. Уйти в "Новолунии" с его стороны было самоотверженным поступком, что по своему определению как раз-таки является противоположностью эгоизму. Он наступил на горло своим желаниям и поставил интересы Бэллы выше своих когда решил уйти.

Quote (hanya)
Садист - нарочно причиняет Белле боль, отталкивает, и говорит что она его игрушка (имеется в виду оригинальное Новолуние).

Садист наслаждается, причиняя боль. Эдвард же буквально вырывает своё сердце из груди, оставляя Бэллу и страдает ничуть не меньше, скорее даже больше, чем она.

Quote (hanya)
И уходит, уповая на короткую человеческую память, тем не менее прекрасно понимая, как больно Белле,

В том-то и дело, что не понимая. До "Новолуния" он сомневается в глубине её чувств, считая, что когда он уйдёт, Бэлла довольно быстро его забудет и начнёт новую жизнь. Он и вернулся к ней потому, что понял: Бэлла не смогла пережить их разрыв, она по-настоящему его любит, без него ей хуже.

Quote (hanya)
рекрасно понимая, как больно Белле, как ей трудно, и все равно делает, так ему хочеться!

Ему так хочется? surprised Вот уж это - последнее, что чувствует Эдвард, оставляя Бэллу! Он, по его мнению, должен это сделать. И не ради себя, а ради неё.

Quote (hanya)
Нет, образ Эда мне безумно нравиться, вот только убрать бы немного благородства, самонадеянности и заставить прислушиваться не только ук своему альтер его, но и к мнению Беллы - и вообще идеал идеалов!!!

Это ещё раз доказывает, что у каждого свой идеал. happy
Для меня канонический Эдвард идеален. Без всяких "усовершенствований".
 
ZлюChкаДата: Четверг, 15.09.2011, 22:36 | Сообщение # 257
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Sony@,
Quote
Прости, неудачно пошутила. Вы со Светланой вообще чудеса творите! Я не появлялась на сайте чуть больше недели, а вы уже 3 главы выложили
Не знаю, как на счет чудес, но завтра - у нас юбилейчик!!!!
А вообще, так это безумно приятно!!!!
Quote
Интересно, что бы на это сказала Бэлла? Ведь для неё Ренесми так же реальна, как Эдвард и остальные Каллены и потерять её было бы так же больно, как любого из них.

Тем Ренесми такая плавающая, и до 58 главы толком не раскрытая... Да Эд хочет ребенка, да Белла хочет ребнка, но Эд допустим неумрет, если у Беллы ребенка не будет, а вот Белла - легко отдасть свою жизнь, за жизнь маленького рыжеволосого чуда!
Quote
Но это не эгоизм! Это самонадеянность, уверенность в собственной правоте. Уйти в "Новолунии" с его стороны было самоотверженным поступком, что по своему определению как раз-таки является противоположностью эгоизму. Он наступил на горло своим желаниям и поставил интересы Бэллы выше своих когда решил уйти.

Кто жу спорит, вот только Беллу почему-то совершенно забыли спросить, что же будет лечше для него... Это чистая самонадеянность, а вот того что он наступает на горло... Он наступил на горо своей семье, - это однозначно да, он переступил через своб любовь, что оказалось не таким уж и слозным - три дня, и он спаковал манатки, он наступил на "любовь всей своей жизни"... Это тоже да... И только оптому что, что ОН так решил. Эгоизм это ведь не только ущербление кого-то себе на выгоду... В данном случае, он буквально забил на всех, включая и себя... полностью наслаждаясь своей болью...
Quote
Садист наслаждается, причиняя боль. Эдвард же буквально вырывает своё сердце из груди, оставляя Бэллу и страдает ничуть не меньше, скорее даже больше, чем она.

А-а, мне просто интересно, как же называеться то, через что прошла она, когда выслушивала, кем же на самом деле она для Калленов была... Можно подумать Эдвард не понимал, что своими словами он делает ей больно, нет он прекрасно это понимал, и бил именно по самым слабым местам... Зная ее проблемы с самооценкой, он сыграл именно на этом... Ну а факт того, что он оставил ее в лесу мы тоже опустим... проглуься он хотел? время оттянуть? Почему-то именно тогда, он не подумал об опасности леса для Беллы... ну конечно, он же у нас самый опасный!
Quote
В том-то и дело, что не понимая. До "Новолуния" он сомневается в глубине её чувств, считая, что когда он уйдёт, Бэлла довольно быстро его забудет и начнёт новую жизнь. Он и вернулся к ней потому, что понял: Бэлла не смогла пережить их разрыв, она по-настоящему его любит, без него ей хуже.

А по-моему он совершенно не рассматривал вариант, что Белла может любить его не меньше, чем он ее... И что она уже и позабыла о нем... На счет его страданий - во-первых, мы не знаем, где он был, чем занимался... Кажеться в Бразилии Викториию лювил... Эгоистично бросил семью и укатил в Бразилию не известно зачем, да бы вдоволь насытиться своей болью в позе эмбриона.... Да, его можно оправдать, но то что он такой хороший, не значит, что он абсолютно не считаеться с мнением той, которую он должен был бы боготоврить, но почему-то постоянно сам все решает... Здесь же автор ставит Эдварда в то положение, в которое он сознательно поставил Беллу в книгах - на второй план. Да они любят друг друга, но Белла знает, что праввильно что нет, Белла сама в состоянии за себя постоять, пусь не силой, но словом... И мы к этому вопросу еще неоднократно вернемся...
Так что по-моему, это даже как-то забавно... Это многому его научит, любить и доминировать в отношениях это разные вещи. Здесь его научать любить и верить. Ну. говорить, что Эдвард не верил ни во что в оригинале бессмысленно, это слишком очевидно... Knim в расствете после пробуждения Беллы и их встречи с Несс он понимает насколько он счастлив и везуч... И ради этого, ему прям так надо было поистячзать себя, любимую, семью т блтхких? Это эгоистично! Не ставить мнение других, на один уровень со своим!
Quote
Ему так хочется? Вот уж это - последнее, что чувствует Эдвард, оставляя Бэллу! Он, по его мнению, должен это сделать. И не ради себя, а ради неё.

что-то я не заметиларадости после того как ее прокидали... Он был жесток, он сначала дал ей все, а поом отнял... Это эгоистично, хочу - люблю, хочу - в благородного рыцаря играю. Да, он бесспорно поступил очень благороно, но далеко не каждый благородный поступок стоит той цены, которую за него заплатили...
Quote
Это ещё раз доказывает, что у каждого свой идеал.
Для меня канонический Эдвард идеален. Без всяких "усовершенствований".

С этим я спорить не буду... У всех должны быть свои недостатки... biggrin



 
Sony@Дата: Четверг, 15.09.2011, 23:20 | Сообщение # 258

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Quote (hanya)
завтра - у нас юбилейчик!!!!

Прекрасно! Жду завтра юбилейную главу! happy
Как я понимаю, к консенсусу насчёт душевных качеств Эдварда мы так и не придём, слишком разные у нас с тобой точки зрения. biggrin Предлагаю закрыть тему или, по крайней мере, отложить в сторону.
Однако, я думаю, испытания, которые они прошли в "Новолунии"позволили им понять, кем они являются друг для друга и это только помогло их отношениям.

Quote (hanya)
С этим я спорить не буду... У всех должны быть свои недостатки...

Для меня Бэлла и Эдвард - идеальная пара, я полностью понимаю и принимаю все их поступки и решения. Их недостатки могут точно так же считаться их достоинствами.
Наверное, мы со Стефани Майер живём на одной волне. biggrin
 
ZлюChкаДата: Пятница, 16.09.2011, 18:17 | Сообщение # 259
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Sony@,
Quote
Наверное, мы со Стефани Майер живём на одной волне.

Ты загнула, дорогая...
Исходя из мыслей Майер, выложенных на ее оф сайте и из других офмцмальных источников, она не считает Эдварда идеальным... Главным его недостатком по ее мнению являеться пессимизму и упрмый настрой - "Я - бездушный монстр",который отнимает душу у своего ангела... Это единственный и самый главный его недостаток, которыйтянеться на протяжении всего романа, всей Саги, и только после услышанных мыслей дочери он начинает верить... Так что, он так или иначе становиться идеальным... Для меня же идеал куда более прост - Люби. и слушай свое сердце, оно плохого не подскажет! biggrin



 
Sony@Дата: Пятница, 16.09.2011, 19:25 | Сообщение # 260

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Quote (hanya)
Исходя из мыслей Майер, выложенных на ее оф сайте и из других офмцмальных источников, она не считает Эдварда идеальным...

Ты так думаешь? То, что она добавила ему несколько недостатков, ещё ни о чем не говорит. Человек вообще без недостатков скушен и идеалом быть не может.
Quote (hanya)
Главным его недостатком по ее мнению являеться пессимизму и упрмый настрой - "Я - бездушный монстр",который отнимает душу у своего ангела... Это единственный и самый главный его недостаток, который тянеться на протяжении всего романа, всей Саги, и только после услышанных мыслей дочери он начинает верить... Так что, он так или иначе становиться идеальным...

Так всё-таки становится?

Quote (hanya)
Для меня же идеал куда более прост - Люби. и слушай свое сердце, оно плохого не подскажет!

Довольно легкомысленная позиция. Но - каждому своё. wink
 
ZлюChкаДата: Пятница, 16.09.2011, 19:53 | Сообщение # 261
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Sony@,
Quote
Ты так думаешь? То, что она добавила ему несколько недостатков, ещё ни о чем не говорит. Человек вообще без недостатков скушен и идеалом быть не может.

Изначально - он не идеален, тоесть у каждого свои недостатки, на постепенно он избавляеться от того, что причиняет вред иболь не только ему, но и его близким!
Quote
Так всё-таки становится?

конечно, он же вампир! А вампиры идеальны во всем!!! biggrin
Quote
Довольно легкомысленная позиция. Но - каждому своё.

У меня два оправдания...
Даже три...
Первое, я говорила о конкретной ситуации... В даном случае, лучше послушать свое сердце, чем потом терзать себя, из-за того что ты сделал/ не сделал...
Во-вторых, я от природы легкомыслена...
Втретьих... Ты видела сколько мне лет? Думаю, в моем возрасте быть чуточку легкомысленной, немного ветренной и любвиобильной... Я и так достаточно умная для своих годов... Так что, положено для баланса! wink



 
Sony@Дата: Пятница, 16.09.2011, 20:43 | Сообщение # 262

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Quote (hanya)
Изначально - он не идеален, то есть у каждого свои недостатки, на постепенно он избавляется от того, что причиняет вред и боль не только ему, но и его близким!

Я думаю что настоящий Эдвард - тот, каким он стал в "Рассвете", а циничным пессимистом, которым он предстал в начале Саги, его сделало одиночество. То есть он не изменился, а стал самим собой.
Quote (hanya)
конечно, он же вампир! А вампиры идеальны во всем!!! biggrin

Естественно!!! Особенно Джеимс с Викторией и Вольтури! biggrin
Quote (hanya)
У меня два оправдания...
Даже три...
Первое, я говорила о конкретной ситуации... В даном случае, лучше послушать свое сердце, чем потом терзать себя, из-за того что ты сделал/ не сделал...
Во-вторых, я от природы легкомыслена...
Втретьих... Ты видела сколько мне лет? Думаю, в моем возрасте быть чуточку легкомысленной, немного ветренной и любвиобильной... Я и так достаточно умная для своих годов... Так что, положено для баланса!

Ну, я же не говорю, что это плохо. Повторюсь - каждому своё. Кстати, я тоже подумала про возраст, но решила, что ты обидишься, если я об этом напишу. smile


Сообщение отредактировал Sony@ - Пятница, 16.09.2011, 20:46
 
ZлюChкаДата: Пятница, 16.09.2011, 20:57 | Сообщение # 263
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Sony@,
Quote
Я думаю что настоящий Эдвард - тот, каким он стал в "Рассвете", а циничным пессимистом, которым он предстал в начале Саги, его сделало одиночество. То есть он не изменился, а стал самим собой.

Тоже вариант... Хотя циничным я бы его не назвала бы... Хотя, я пожалуй добавлю в список своих претензий! biggrin :D biggrin
Quote
Естественно!!! Особенно Джеимс с Викторией и Вольтури!

Куда ж без них.... Хотя, если так посмотреть - во-первых, Виктория затеяла все исключительно из-за своего единтсвенного.
Джемс и чувства заниженной самооценки, ну а Вольтури - идеальные правители, главной отличительной чертой которых - идеальная жажда к власти...
Куда уж идеальней...?
Quote
Ну, я же не говорю, что это плохо. Повторюсь - каждому своё. Кстати, я тоже подумала про возраст, но решила, что ты обидишься, если я об этом напишу.

Я подроcток!!! И горжусь этим!!! tongue





Сообщение отредактировал hanya - Пятница, 16.09.2011, 21:36
 
tanuxa13Дата: Пятница, 16.09.2011, 22:07 | Сообщение # 264
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну наконец-то Эдвард прочитал рукопись! happy
Надеюсь он теперь будет начеку и не позволит Белле влипнуть в такие неприятности.
Представляю как ему хочется прочитать продолжение, я сама когда в первый раз читала, с сожалением закрывала книгу, чтобы идти спать, а утром, поев, первым делом садилась дальше читать smile
Спасибо за продолжение! happy
Уже очень хочу узнать что же дальше))


 
ZлюChкаДата: Пятница, 16.09.2011, 22:25 | Сообщение # 265
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




tanuxa13,
Quote
Ну наконец-то Эдвард прочитал рукопись!

Да уж... Ему вообще больше всех повезло, даже вдоволь пострадать от любопытства не получилось... Только пришел - и вот на тебе - рукопись...
Quote
Надеюсь он теперь будет начеку и не позволит Белле влипнуть в такие неприятности.

Ну как сказать... Белла - есть Белла, и от этого никуда не деться!
Quote
Представляю как ему хочется прочитать продолжение, я сама когда в первый раз читала, с сожалением закрывала книгу, чтобы идти спать, а утром, поев, первым делом садилась дальше читать

Это проходит... Вот и у Эдварда, так же как и у большинства Калленов также прошло!
Quote
Спасибо за продолжение!
Уже очень хочу узнать что же дальше))

А как я хочу узнать, что же будет дальше, ты себе даже предстваить не можешь!!! biggrin

Спасибо и тебе за прекрасный отзыв!



 
Sony@Дата: Пятница, 16.09.2011, 23:18 | Сообщение # 266

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




hanya, Светлана, спасибо вам за очередной маленький шедевр!
Меня всё мучил вопрос: кто же втолкнул Эдварда в палату - Элис или Эммет? А в свете последних событий это вполне мог быть и Джаспер. Оказалось, всё-таки Элис. happy
Когда вся семья мысленно набросилась на Эдварда с расспросами о его отношениях с сёстрами Денали, мне стало его жалко. Не сомневаюсь, он предпочёл бы не выносить эту тему на всеобщее обсуждение. А у его родных не хватило такта промолчать. Теперь я понимаю что будет происходить в семье после прочтения "Солнце полуночи"! Эдварду не позавидуешь!
На мой взгляд, он и сам чересчур эмоционально воспринял эту рукопись. Не так уж там много того, о чём он бы не знал или не догадывался после приезда Бэллы. Хотя, конечно, странно читать книгу, написанную от твоего имени. wacko
Quote (hanya)
Хотя циничным я бы его не назвала бы...

Вспомни первые главы всё того же "Солнце полуночи"! Да и вообще, с его даром этого избежать было практически невозможно.
Quote (hanya)
Хотя, я пожалуй добавлю в список своих претензий! biggrin biggrin biggrin

Боюсь даже представить себе размеры того списка! biggrin
Quote (hanya)
Куда ж без них.... Хотя, если так посмотреть - во-первых, Виктория затеяла все исключительно из-за своего единтсвенного.
Джемс и чувства заниженной самооценки, ну а Вольтури - идеальные правители, главной отличительной чертой которых - идеальная жажда к власти...
Куда уж идеальней...?

В том-то и дело, что они идеальные ВАМПИРЫ. Забавно - если посмотреть с этой точки зрения, Каллены как раз-таки далеки от совершенства. biggrin
 
DAKДата: Суббота, 17.09.2011, 21:49 | Сообщение # 267
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 905


Статус:




Ну чтож, с юбилеем!!! Наконец-то Эдвард принял то, что Белла его единственная, он уже безусловно любит ее, хотя и совсем не знает. Рада за него. А эмоции по ходу прочтения книги, то моему, со склонностью Эда к самокопанию, это он еще мало переживал! Хочу поскорее узнать, как они с Беллой будут общаться в новых обстоятельствах. biggrin
Спасибо за главу! biggrin





Сообщение отредактировал DAK - Суббота, 17.09.2011, 21:50
 
ZлюChкаДата: Суббота, 17.09.2011, 23:26 | Сообщение # 268
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Sony@,
Quote
hanya, Светлана, спасибо вам за очередной маленький шедевр!

Ты нам льстишь! но все равно безумно приятно!!! biggrin
Quote
Меня всё мучил вопрос: кто же втолкнул Эдварда в палату - Элис или Эммет? А в свете последних событий это вполне мог быть и Джаспер. Оказалось, всё-таки Элис.

Это наименьшее из того, что Элис могла, или в некоторой степени даже должна была, сделать!
Quote
Когда вся семья мысленно набросилась на Эдварда с расспросами о его отношениях с сёстрами Денали, мне стало его жалко. Не сомневаюсь, он предпочёл бы не выносить эту тему на всеобщее обсуждение. А у его родных не хватило такта промолчать. Теперь я понимаю что будет происходить в семье после прочтения "Солнце полуночи"! Эдварду не позавидуешь!

На счет такта, так по мне, все норм! Каллен во-первых безумно любопытные, они не привыкли, что между ними есть секреты... К тому же они слишком беспокоились за Беллу.... После знакомства с ней, каждый понял, некоторые даже успели проэкперементировать над этим, что Беллы очень сложно вывести из равновесия, очень сложно задеть, а Эдвард, пусть и неосознано, ударил по ее слабому месту - заставил сомневаться как в себе, так и в возможности их отоншений... Вот Каллены и удивились, что же могло вызвать такую реакцию и Беллы... Так что, по-моему, это вполне предсказуемая реакция!!!
Ну и на счет реакции после прочтения рукописи... Ты не в том направлении думаешь... Эта рукопись заставила их забеспокоиться в безопасности Беллой рядом с Эдвардом, они переживали за то, через что им придеться пойти ради happy end-a ну и конечно же, они переживали за их чувствами, несколько за душевные терзания Эдварда, сколько за то, как Белла справилась с тем, что там написано...
Quote
На мой взгляд, он и сам чересчур эмоционально воспринял эту рукопись. Не так уж там много того, о чём он бы не знал или не догадывался после приезда Бэллы. Хотя, конечно, странно читать книгу, написанную от твоего имени.

Это Эдвард, он всегда и все принимает слишком близко к сердцу... К тому же это рукопись о его жизни, он не может просто прочесть ее как любую другую, это история его любви... И он ее прожил, также как и Белла прожила всю Сагу. В этом они действительно очень похожи!!!
Quote
Вспомни первые главы всё того же "Солнце полуночи"! Да и вообще, с его даром этого избежать было практически невозможно.

Я не рассматривала его дар, с этой стороны... Тем не менее ты во многом права!
Quote
Боюсь даже представить себе размеры того списка!

Да так... пару десятков пунктиков, теперь одним больше! tongue
Quote
В том-то и дело, что они идеальные ВАМПИРЫ. Забавно - если посмотреть с этой точки зрения, Каллены как раз-таки далеки от совершенства

К каждому свои претензии...Вот и становись вегетерианцем!

DAK,
Quote
Ну чтож, с юбилеем!!!

Спасибки! Тебя также!!! happy
Quote
Наконец-то Эдвард принял то, что Белла его единственная, он уже безусловно любит ее, хотя и совсем не знает. Рада за него.

Рано радоваться... Вот дождемся след. главки - тогда и будем радоваться... А пока - рановато...
Quote
А эмоции по ходу прочтения книги, то моему, со склонностью Эда к самокопанию, это он еще мало переживал!

Ха, это он просто от шока не отошел...
Quote
Хочу поскорее узнать, как они с Беллой будут общаться в новых обстоятельствах.

Знали б вы как я этого хочу!!!
Quote
Спасибо за главу!

И тебе за отзыв!!! biggrin



 
ВампирршааДата: Понедельник, 19.09.2011, 00:53 | Сообщение # 269
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




приветик.....очень понравился рассказ.....интересно что будет завтра!!)))
жду с нетерпением продолжения)) happy


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ЛимонДата: Понедельник, 19.09.2011, 06:35 | Сообщение # 270
Я люблю тебя всех

Группа: Проверенные
Сообщений: 806


Статус:




hanya, спасибо за продолжение))
Inmanejable, спасибо за редактуру)))
Пришла как смогла) Блуждала в дебрях учебы
Поздравляю с юбилеем, дамы)) Продолжайте в том же духе))
Очень рада, что отношения Беллы и Калленов складываются так удачно)) Даже Розали относится к ней лучше, хоть и скрывает это. Ну а от Беллы и Джаспера я просто в восторге)) Читаю про них и прям улыбка на лице)) Они такие милые просто) ^___^
В Эдварде я как-то даже разочаровалась после того, как он не спас Беллу от фургона Тайлера. Для меня эта сцена всегда была очень значимой, и после такого поворота сюжета мне Эдвард разонравился окончательно. Впречем, кое-кто уже говорил, что Эдвард лох, с чем я полностью согласна tongue Так же меня немного напрягает то, что он так эмоционально отреагировал на "Солнце полуночи". Согласна, что странно читать книгу, которая написана от твоего имени, но мне кажется, что после встречи с Беллой он мог бы о многом догадаться сам.
Спасибо еще раз, дорогие, за замечательные главы)) С нетерпением жду продолжения))
Удачи в переводе)


А этот человек не услышал "Не убий". Он был в плеере. ©
Запомни, детка, я никогда не вру! Я творчески импровизирую. ©
«Спаси дерево — съешь бобра»
#МИШАХОЧЕТСЫРАИКОРОВ

Из-за ухудшения зрения не могу читать фанфики и часто заходить на сайт.
Простите.
 
Sony@Дата: Понедельник, 19.09.2011, 15:11 | Сообщение # 271

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Quote (hanya)
На счет такта, так по мне, все норм! Каллен во-первых безумно любопытные, они не привыкли, что между ними есть секреты...

Но всё-таки они есть. Невозможно быть абсолютно открытым перед всеми. На такой подвиг способен разве что Эммет.

Quote (hanya)
К тому же они слишком беспокоились за Беллу....

Пусть теперь только попробует обидеть Бэллу! Будет иметь дело со всем разгневанным семейством! biggrin
Quote (hanya)
они переживали за их чувствами, несколько за душевные терзания Эдварда, сколько за то, как Белла справилась с тем, что там написано...

Судя по всему, прекрасно справилась! Чего переживать?
Quote (hanya)
К тому же это рукопись о его жизни, он не может просто прочесть ее как любую другую

Не могу даже представить себе эти чувства. Действительно, это невероятно!
Quote (hanya)
Да так... пару десятков пунктиков, теперь одним больше!

Так всё не так уж страшно! happy
Quote (hanya)
К каждому свои претензии...Вот и становись вегетарианцем!

Выделятся из толпы всегда тяжело.


Сообщение отредактировал Sony@ - Понедельник, 19.09.2011, 15:13
 
ZлюChкаДата: Вторник, 20.09.2011, 18:19 | Сообщение # 272
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Вампирршаа,
Quote
приветик.....очень понравился рассказ....

И тебе привет! wink Прям бальзам на душу после таких слов... happy happy happy
Quote
интересно что будет завтра!!)))
жду с нетерпением продолжения))

А я твоих отзывов! Всегда рада видеть на форуме!!! biggrin

Лимон,
Quote
hanya, спасибо за продолжение))

И тебе. что в гости заглянула!!!
Quote
Пришла как смогла) Блуждала в дебрях учебы

То жн самое... Прошло две несчастных недели, а чувство, что уже уч/год подходит к концу...
Quote
Поздравляю с юбилеем, дамы)) Продолжайте в том же духе))

Это взаимно!!! Очень-очень приятно!
Quote
Очень рада, что отношения Беллы и Калленов складываются так удачно)) Даже Розали относится к ней лучше, хоть и скрывает это. Ну а от Беллы и Джаспера я просто в восторге)) Читаю про них и прям улыбка на лице)) Они такие милые просто) ^___^

У Беллы тут целыая оченредь из женихов планируеться... так что все только начинается! tongue
Quote
В Эдварде я как-то даже разочаровалась после того, как он не спас Беллу от фургона Тайлера. Для меня эта сцена всегда была очень значимой, и после такого поворота сюжета мне Эдвард разонравился окончательно. Впречем, кое-кто уже говорил, что Эдвард лох, с чем я полностью согласна Так же меня немного напрягает то, что он так эмоционально отреагировал на "Солнце полуночи". Согласна, что странно читать книгу, которая написана от твоего имени, но мне кажется, что после встречи с Беллой он мог бы о многом догадаться сам.

Повторюсь... Эдвард - ЛОХ!!! Не в обиду его обожателям, я к нему тоже неравнодушна, но в данной конкретной ситуации... он правда кретин!
Quote
Спасибо еще раз, дорогие, за замечательные главы)) С нетерпением жду продолжения))
Удачи в переводе)

Спасибо огромное!!! А удача еще ох как пригодиться!!! biggrin

Sony@,
Quote
Но всё-таки они есть. Невозможно быть абсолютно открытым перед всеми. На такой подвиг способен разве что Эммет.

Вот только прикол в другом... секреты есть, но в основном их хранят Эдвард и Элис, иногда к ним присоединяется и Джаспер... Но вот от Эдварда они требуют откровенности, а прежде у него было не так много секретов, что бы их скрывать!
Quote
Пусть теперь только попробует обидеть Бэллу! Будет иметь дело со всем разгневанным семейством!

Примерно это и произойдет в данной версие "Новолуния"... sad
Quote
Судя по всему, прекрасно справилась! Чего переживать?

Он любит ее... он просто не может НЕ переживать...
Quote
Не могу даже представить себе эти чувства. Действительно, это невероятно!

Спроси у Эда - он знает...! wink
Quote
Так всё не так уж страшно!

У нас впереди около 40 глав... Лично мне так не кажеться...
Quote
Выделятся из толпы всегда тяжело.

Ах! Так они еще и выскочки??!
Плюс один пунктик!!! biggrin

Спасибо за чудесные отзывы! wink



 
Sony@Дата: Вторник, 20.09.2011, 18:44 | Сообщение # 273

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Quote (hanya)
секреты есть, но в основном их хранят Эдвард и Элис, иногда к ним присоединяется и Джаспер... Но вот от Эдварда они требуют откровенности, а прежде у него было не так много секретов, что бы их скрывать!

Тут ещё вопрос в том КАК открыть эти секреты. Как ты помнишь, Эдвард в "Солнце полуночи" не особо подбирал выражения. Как размышляя о своей жизни, так и о своих родных. dry
Quote (hanya)
Quote
Судя по всему, прекрасно справилась! Чего переживать?

Он любит ее... он просто не может НЕ переживать...

Мне показалось, здесь речь шла о Калленах, а не об Эдварде.
Quote (hanya)
Спроси у Эда - он знает...!

Адресочек не подскажете? biggrin
Quote (hanya)
Ах! Так они еще и выскочки??!
Плюс один пунктик!!!

О, Боже! Прямо как в плохом американском кино: "Вы имеете право хранить молчание! Всё, что Вы скажете может быть использовано против Вас!" biggrin


Сообщение отредактировал Sony@ - Вторник, 20.09.2011, 18:49
 
ВампирршааДата: Среда, 21.09.2011, 13:01 | Сообщение # 274
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




приветик..можно вопросик...а когда будет прода??)) smile

Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
InmanejableДата: Среда, 21.09.2011, 13:56 | Сообщение # 275
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Quote (Вампирршаа)
.а когда будет прода??))

когда бета найдет чуть-чуть свободного времени. И появится хоть небольшой стимул)


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Надеюсь на другое Завтра (Их судьбы в ее руках...)
Поиск:


Чужое лицо