| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
 На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
 Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?
 Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
 Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
 Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
 An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
 Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
Всего ответов: 525
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Заключенный | Inside Man
|
|
| Lega | Дата: Суббота, 16.01.2016, 17:36 | Сообщение # 1 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус: 
|
 1 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории,
Лучший перевод Драматической/Ангст истории
  1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Лучший перевод Криминального фика,
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"
 1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Все люди", Лучший перевод Криминального фика и Лучший перевод Социального фика
Оригинальное название: Inside Man
Автор: ooza
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Limon_Fresh, Lega и ButterCup
Редактор: little_hamster (с 1 по 34 главы), Crazy_ChipmunK (далее)
Рейтинг: M
Жанр: Friendship/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Саммари: С быстрым приближением условно-досрочного освобождения заключенный Эдвард Мейсен ищет друга. Студентка колледжа Изабелла Свон натыкается на его профиль на сайте для тюремной переписки. Их дружба зарождается благодаря написанным словам, но что будет, когда он вернется в ее мир?
От переводчиков: Для начала мы хотим поприветствовать вас в нашей новой истории! Нас ждет долгий и тернистый путь, и мы надеемся, что вы останетесь с нами.
Эта история так мне понравилась, что я несколько дней постоянно доставала Катю с мольбами уже создать наконец тему. Я ее порядком достала, и, думаю, она согласилась только ради своего спокойствия! Я очень постараюсь не свести ее с ума до окончания перевода, но не могу дать никаких гарантий! Но история действительно интересная, я уже люблю ее героев!
И мы верим, что вы тоже полюбите!
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Суббота, 16.01.2016, 23:31 | Сообщение # 26 |
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
FaNATKA3178,
Цитата FaNATKA3178 (  ) рада, что она будет завершена!
Мы тоже этому рады 
Цитата FaNATKA3178 ( ) С огромным удовольствием дочитаю!!!
Снова добро пожаловать в ПЧ 
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016 
|
| |
|
|
| Nadin359 | Дата: Суббота, 16.01.2016, 23:41 | Сообщение # 27 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 117
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Читала эту историю, и она мне очень понравилась. Жалко, что долго не было продолжения. Но вот замечательная новость - перевод возобновлен! Ура!
С огромным интересом присоединяюсь к читателям. История действительно интересная и необычная!
Удачи с переводом и преданных, отзывчивых читателей!
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Суббота, 16.01.2016, 23:46 | Сообщение # 28 |
|
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Nadin359,
Цитата Nadin359 ( ) Жалко, что долго не было продолжения.
Приношу извинения за это, постараемся теперь все в срок!
Цитата Nadin359 ( ) Но вот замечательная новость - перевод возобновлен! Ура!
Да, мы сами безумно рады! 
Цитата Nadin359 ( ) С огромным интересом присоединяюсь к читателям. История действительно интересная и необычная!
Большое спасибо! И снова добро пожаловать в читатели)
Цитата Nadin359 ( ) Удачи с переводом и преданных, отзывчивых читателей!
Спасибо!)
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
|
| |
|
|
| Кейт | Дата: Суббота, 16.01.2016, 23:58 | Сообщение # 29 |
*Злая Береза*
Группа: Проверенные
Сообщений: 13754
Статус:
|
Как знакомо) Каждую среду на работу приезжает сотрудник ЗАГСа и регистрирует такие браки)
Смерть сделала все, что могла.
Дин Винчестер. RIP.
|
| |
|
| |
|
| GESTIA_N | Дата: Воскресенье, 17.01.2016, 00:18 | Сообщение # 31 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Статус:
|
Интересно. Почитаю))
|
| |
|
| |
|
| Karina97 | Дата: Воскресенье, 17.01.2016, 03:19 | Сообщение # 33 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 160
Статус:
|
Интернсненько))) меня в пч пожалуйста! Почитаю!
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Воскресенье, 17.01.2016, 07:49 | Сообщение # 34 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Девочки, Спасибо за приглашение))
История Очень необычна я удовольствием буду читать и комментировать)))Эдвард заключенный-музыкант, как же он попал в тюрьму? Ошибки молодости Или просто подставили? Заитриговали))
А вам желаю побольше времени и вдохновения для ваших переводов))
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Воскресенье, 17.01.2016, 08:49 | Сообщение # 35 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за приглашение.
Мне очень понравилось, то сто я прочитала. Принимай в ПЧ!
С нетерпением жду продолжение.
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Воскресенье, 17.01.2016, 11:23 | Сообщение # 36 |
|
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Karina97, добро пожаловать!)
Kittiy,
Цитата Kittiy ( ) История Очень необычна я удовольствием буду читать и комментировать)
Будем рады)
Цитата Kittiy ( ) Эдвард заключенный-музыкант, как же он попал в тюрьму? Ошибки молодости Или просто подставили? Заитриговали))
Дальше как раз и узнаете 
Цитата Kittiy ( ) А вам желаю побольше времени и вдохновения для ваших переводов))
Спасибо!
Любовь-Любовь, добро пожаловать! Спасибо за комментарий!)
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
|
| |
|
| |
| |
|
| sonador | Дата: Воскресенье, 17.01.2016, 21:19 | Сообщение # 39 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Статус:
|
спасибо за долгожданное продолжение
|
| |
|
| |
|
| agat | Дата: Понедельник, 18.01.2016, 08:33 | Сообщение # 41 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 367
Статус:
|
Эту историю нужно читать, только взглянув на список переводчиков. Я доверяю вкусу этих девушек, и точно знаю : история будет захватывающей.
Сообщение отредактировал agat - Понедельник, 18.01.2016, 08:50 |
| |
|
| |
|
| christmas-morning | Дата: Понедельник, 18.01.2016, 20:05 | Сообщение # 43 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 298
Статус:
|
Не читала прежде эту историю, но я с вами!
Большая часть истории посвящена переписке или все же реальному общению?
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Вторник, 19.01.2016, 01:44 | Сообщение # 44 |
|
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
christmas-morning, всегда рады новым читателям!)
Цитата christmas-morning ( ) Большая часть истории посвящена переписке или все же реальному общению?
Будет и переписка, а потом и реальное общение.
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
|
| |
|
|
| Yuliasha | Дата: Среда, 20.01.2016, 02:09 | Сообщение # 45 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
начало интересное) Эдвард - заключенный музыкант, которому нужно общение с людьми вне тюрьмы) интригует) кто же найдется такой смелый, точнее, смелая?)
спасибо за главу) принимайте в ПЧ))
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Среда, 20.01.2016, 10:50 | Сообщение # 46 |
|
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Yuliasha,
Цитата Yuliasha ( ) Эдвард - заключенный музыкант, которому нужно общение с людьми вне тюрьмы)
Общение нужно всем, в тюрьме ты или нет.
Цитата Yuliasha ( ) кто же найдется такой смелый, точнее, смелая?)
Ой, это прям сюрприз-сюрприз будет
Цитата Yuliasha ( ) спасибо за главу) принимайте в ПЧ))
Рады стараться и добро пожаловать!
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
|
| |
|
| |
| |
| |
|
| sonador | Дата: Среда, 20.01.2016, 22:23 | Сообщение # 50 |
|
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Статус:
|
спасибо за продолжение
краткое, но вполне содержательное письмо.
|
| |
|
|
 Мелодия сердца
|
