Суббота  06.12.2025  22:57
Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Магам про интернет
Маги не знают, что такое интернет. Но столкновение миров неизбежно. Что из этого выйдет - скоро узнаем.

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Анатомия сердца
Ни он, ни она не питали иллюзий относительно продолжения их случайного курортного романа. И у каждого из них были на то свои причины. Но спустя два года они неожиданно встречаются при щекотливых обстоятельствах, в которых воспоминания об общем романтическом прошлом крайне неуместны.

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 350
Гостей: 341
Пользователей: 9
adri, mashenka1985, romasanta359, Pale-Girl, la-jeune-fille, Gal13, Saturn2763513, Феяяяя, Ivashka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений




Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

В категории материалов: 14628
Показано материалов: 211-245
Страницы: « 1 2 ... 5 6 7 8 9 ... 417 418 »

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Просмотрам


Я кивнула. Замуж за Эдварда Каллена. Он собирался сделать мне предложение. Конечно. Конечно, он сошел с ума!

— Какого черта, Каллен? — спросила я непринужденно.

Я почувствовала, как он улыбнулся мне в волосы.

— Не сейчас. Это было бы безумием.

Безумием. Конечно.
Наши переводы | Просмотров: 1584 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 13.09.2021 | Комментарии (6)

Среди вихрей революции давно умерший человек нарушает покой небольшого городка, восстав из могилы.
Наши переводы | Просмотров: 1684 | Author: перевод amberit | Добавил: amberit | Дата: 11.09.2021 | Комментарии (15)

Отсроченное наслаждение


Категория: Переводы. Другие фандомы
Фандом: серия фильмов о Борне, фильм «Наследие Борна»
Бета:
Жанр: Coming of Age (История взросления)
Рейтинг: 12+
Пейринг: НЖП(Джун)/Кенни, Аарон/Марта
Саммари: Чего не знает Марта, в первый раз занявшись любовью с Аароном? Что это - его первый раз.

Наши переводы | Просмотров: 1430 | Добавил: leverina | Дата: 27.08.2021 | Комментарии (16)



Белла Свон, ученица первого курса старшей школы, не понаслышке знает, что такое первая любовь. Никто не вгоняет ее в такой ступор, как Эдвард Каллен... Но сможет ли она заполучить его сердце? История о взлётах, и падениях, и обо всём остальном.
Наши переводы | Просмотров: 951 | Author: перевела Aelitka | Добавил: Aelitka | Дата: 18.08.2021 | Комментарии (7)



Белла Свон, ученица первого курса старшей школы, не понаслышке знает, что такое первая любовь. Никто не вгоняет ее в такой ступор, как Эдвард Каллен... Но сможет ли она заполучить его сердце? История о взлётах, и падениях, и обо всём остальном.
Наши переводы | Просмотров: 972 | Author: перевела Aelitka | Добавил: Aelitka | Дата: 13.08.2021 | Комментарии (7)


Прежде, чем я осознала, что происходило, Эдвард протянул руку и слегка коснулся моей щеки. Я застыла, моё сердце бешено колотилось.
- Белла?
- Что? - я не знала, отстраниться или придвинуться ближе.


Бета: vsthem
Наши переводы | Просмотров: 1111 | Author: перевод Лиза-love-Сумерки | Добавил: Лиза-love-Сумерки | Дата: 13.08.2021 | Комментарии (8)



Белла Свон, ученица первого курса старшей школы, не понаслышке знает, что такое первая любовь. Никто не вгоняет ее в такой ступор, как Эдвард Каллен... Но сможет ли она заполучить его сердце? История о взлётах, и падениях, и обо всём остальном.
Наши переводы | Просмотров: 1128 | Author: перевела Aelitka | Добавил: Aelitka | Дата: 12.08.2021 | Комментарии (10)



Эдвард снова ударил по рулю, и я снова подпрыгнула.

— Мне нужна вся сила воли, чтобы не вернуться и не убить его, — процедил он сквозь крепко стиснутые зубы. — Я этого не вынесу! — Эдвард сделал пару быстрых глубоких вдохов, пытаясь взять себя в руки. — Но я не могу, пока ты со мной. Не могу. Я не могу рисковать тобой. Черт! — он наклонил голову к рулю и прижался лбом к рукам, крепко сжимающим руль. Даже костяшки побелели от напряжения.
Наши переводы | Просмотров: 1199 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 10.08.2021 | Комментарии (7)



Ужасное чувство — знать, что причинил боль и не можешь это исправить. Я не могу изменить ошибку прошлого. Это пугало и приводило в бешенство. Хотелось взять ситуацию под контроль, все исправить… но на этот раз я не был уверен, что смогу. Неуверенность — мой криптонит. Я ненавидел ее, она заставляла меня чувствовать себя слабым. Только Белла спасала меня, видя во мне своего супергероя.
Наши переводы | Просмотров: 1219 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 04.08.2021 | Комментарии (7)



- Прости, Эдвард, но я… эээ… – мой голос дрожит, я запинаюсь, крепче сжимая телефон. – Я остаюсь в Вашингтоне, – тяжело сглатываю. – Я не вернусь.


Бета: vsthem
Наши переводы | Просмотров: 1209 | Author: перевод Лиза-love-Сумерки | Добавил: Лиза-love-Сумерки | Дата: 03.08.2021 | Комментарии (7)

ПРОРЫВ


Категория: Переводы. Другие фандомы
Фандом: серия фильмов о Борне, фильм «Наследие Борна»
Бета:
Жанр: Suspense/Hurt/Comfort
Рейтинг: 12+ (Т)
Пейринг: агент проекта «Аутком» Аарон Кросс (бывший рядовой Кеннет Китсом) / доктор Марта Шеринг

Саммари: И кто же он такой, Аарон Кросс? Доброволец программы «Аутком», агент под номером пять, он то появлялся в её врачебном кабинете, то снова исчезал... Так продолжалось четыре года, но пару дней назад он вдруг ворвался к ней в дом и в душу, оказавшись как никогда близко.
Хороший ли он человек – этот суперсолдат, которого она помогла создать?
Над этим вопросом Марта размышляет в Маниле после того, как ввела Аарону «синий» вирус.


Наши переводы | Просмотров: 2266 | Добавил: leverina | Дата: 31.07.2021 | Комментарии (13)


Но он вспомнил обо мне. Он приехал сюда, чтобы привезти вино. И хотя он не мог знать о дерьмовых выходных, это было именно тем, в чём я нуждалась. Возможно... всего лишь возможно... Эдвард был бы не таким уж и плохим другом. И друзья это то, кем мы могли бы стать.


Бета: vsthem
Наши переводы | Просмотров: 1443 | Author: перевод Лиза-love-Сумерки | Добавил: Лиза-love-Сумерки | Дата: 26.07.2021 | Комментарии (15)

Белла всю свою жизнь любила и ненавидела Эдварда Каллена. Спустя десять лет она возвращается в Форкс, чтобы, наконец, сделать выбор. Доктор Блэк или же любовь всей ее жизни?
Наши переводы | Просмотров: 1003 | Author: Alex-Stella | Добавил: Alex-Stella | Дата: 12.07.2021 | Комментарии (3)


- Я знаю, что мы уже принадлежим друг другу, и я не говорю, что мы поступили неправильно, - Джаспер потер затылок, настороженно глядя на Элис. – Просто мне кажется, что это не слишком уважительно к тебе, э-э… встречаться тайно теперь, когда нам осталось потерпеть всего несколько недель…
- Девять недель, - вставила Элис, и они дружно вздохнули.
- Да, всего девять недель до официального бракосочетания.
Наши переводы | Просмотров: 2125 | Author: переводчик: Miss_Flower | Добавил: Miss_Flower | Дата: 11.07.2021 | Комментарии (14)

Белла всю свою жизнь любила и ненавидела Эдварда Каллена. Спустя десять лет она возвращается в Форкс, чтобы, наконец, сделать выбор. Доктор Блэк или же любовь всей ее жизни?
Наши переводы | Просмотров: 1536 | Author: Alex-Stella | Добавил: Alex-Stella | Дата: 09.07.2021 | Комментарии (1)


Элис даже не подняла головы, чтобы посмотреть, кто вошел в магазин, когда над дверью зазвенел колокольчик. Она была слишком занята, обслуживая посетителей и раздавая советы, и решила, что с вновь вошедшими поговорит в порядке очереди.
Продолжая заворачивать травяную настойку, прописанную внуку миссис Дженкинс от колик, она подняла глаза, только когда женщина средних лет сделала несколько шагов в сторону и в поле ее зрения вторгся большой букет тепличных роз.
Наши переводы | Просмотров: 1305 | Author: переводчик: Miss_Flower | Добавил: Miss_Flower | Дата: 21.06.2021 | Комментарии (11)



— Где, черт возьми, Эммет? — прорычал он.

Я подняла руку и указала в окно, где «Вольво» уже ехал по подъездной дорожке. Он остановился и, издав два веселых гудка, помчался вниз по улице.
Наши переводы | Просмотров: 1201 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 14.06.2021 | Комментарии (5)


У Элис щемило сердце при одной мысли, что он будет публично стоять рядом с Розали, держа ее за руки. Представляя их вместе целующимися, ласкающимися, занятыми интимными действиями, какими она сама совсем недавно занималась с Джаспером, Элис чувствовала, что внутри нее все переворачивается.
Впервые в жизни Элис задумалась о переезде в другую деревню или вообще в другой округ.
Наши переводы | Просмотров: 1810 | Author: переводчик: Miss_Flower | Добавил: Miss_Flower | Дата: 07.06.2021 | Комментарии (7)



— Он… он только что… а?

Мой парень только что неосознанно продемонстрировал свое внушительное достоинство по национальному телевидению.

Счастливого Дня благодарения, Америка.
Наши переводы | Просмотров: 1462 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 24.05.2021 | Комментарии (6)


Джаспер покачал головой, пытаясь осмыслить слова Эдварда, этого не могло происходить наяву, шутки поврежденного разума. Комната начала кружиться перед глазами.

- Но мисс Брендон ясно дала понять, что не желает выходить замуж. Для нее это значило бы бросить свое ремесло.

- Ты ее уже спрашивал?
Наши переводы | Просмотров: 1401 | Author: переводчик: Miss_Flower | Добавил: Miss_Flower | Дата: 22.05.2021 | Комментарии (8)

Действие происходит в вымышленной стране Англоа – стране, граничащей с окраиной континента Евразия. В ней живет Эдвард Каллен, скрывающий свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Эдвард делает все, чтобы завоевать любовь Изабеллы. Если у него получится, то он сможет спасти свое холодное сердце и, возможно, себя самого. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?
Наши переводы | Просмотров: 1416 | Author: перевод amberit | Добавил: amberit | Дата: 15.05.2021 | Комментарии (17)



Каллен усилил свои злые сверхспособности, изогнув губы в полуулыбке. Я облизнулась.

— Знаешь, мы будем наедине, и ты сможешь поужинать у нас, — его голос стал мягким и искушающим.

— Правильно. Мне нужно встретиться с твоими родителями, — я посмотрела на сводящую с ума легкую ухмылку, все еще игравшую на красивом лице.
Наши переводы | Просмотров: 1324 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 13.05.2021 | Комментарии (6)

Действие происходит в вымышленной стране Англоа – стране, граничащей с окраиной континента Евразия. В ней живет Эдвард Каллен, скрывающий свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Эдвард делает все, чтобы завоевать любовь Изабеллы. Если у него получится, то он сможет спасти свое холодное сердце и, возможно, себя самого. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?
Наши переводы | Просмотров: 1076 | Author: перевод amberit | Добавил: amberit | Дата: 08.05.2021 | Комментарии (12)


- Мистер Уитлок? – крикнула Розали, когда Элис наклонилась, чтобы поднять свою сумку. – Это он?
- Нет, мисс, - ответил один из спасателей. – Это мистер Хаттон, смотритель шахты.
- А как же мистер Уитлок? – спросила Элис, когда они уложили грязного мужчину на приготовленный ею тюфяк. – Есть какие-нибудь новости?
- Пока нет.
Наши переводы | Просмотров: 1767 | Author: переводчик: Miss_Flower | Добавил: Miss_Flower | Дата: 06.05.2021 | Комментарии (6)



— Что это было, черт возьми? — фыркнула я, и Эдвард рассмеялся, совершенно не раскаиваясь.

— Благополучно доставил тебя в школу. Разве нет?

— Глупый, мачо-идиот, — проворчала я, отвернувшись к шкафчику, чтобы скрыть довольную улыбку. С замком пришлось повозиться. Что за чертова комбинация?
Наши переводы | Просмотров: 1487 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 04.05.2021 | Комментарии (10)

Действие происходит в вымышленной стране Англоа – стране, граничащей с окраиной континента Евразия. В ней живет Эдвард Каллен, скрывающий свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Эдвард делает все, чтобы завоевать любовь Изабеллы. Если у него получится, то он сможет спасти свое холодное сердце и, возможно, себя самого. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?
Наши переводы | Просмотров: 864 | Author: перевод amberit | Добавил: amberit | Дата: 02.05.2021 | Комментарии (15)

Действие происходит в вымышленной стране Англоа – стране, граничащей с окраиной континента Евразия. В ней живет Эдвард Каллен, скрывающий свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Эдвард делает все, чтобы завоевать любовь Изабеллы. Если у него получится, то он сможет спасти свое холодное сердце и, возможно, себя самого. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?
Наши переводы | Просмотров: 1120 | Author: перевод amberit | Добавил: amberit | Дата: 25.04.2021 | Комментарии (9)


– Джаспер признался Эдварду, что интересуется Розали и пребывает совершенно без ума от нее, - с восторгом заявила Изабелла. - Эдвард так взволнован идеей, что его лучший друг станет шурином. Можешь себе представить?

- Да… да, думаю, что могу, - пробормотала Элис, радуясь, что сидит, иначе ее ноги вряд ли выдержали бы такую болезненную новость.
Наши переводы | Просмотров: 1438 | Author: переводчик: Miss_Flower | Добавил: Miss_Flower | Дата: 19.04.2021 | Комментарии (6)

Действие происходит в вымышленной стране Англоа – стране, граничащей с окраиной континента Евразия. В ней живет Эдвард Каллен, скрывающий свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Эдвард делает все, чтобы завоевать любовь Изабеллы. Если у него получится, то он сможет спасти свое холодное сердце и, возможно, себя самого. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?
Наши переводы | Просмотров: 1066 | Author: перевод amberit | Добавил: amberit | Дата: 18.04.2021 | Комментарии (16)



— Белла. Иди сюда.

— А? — бабочки в моем животе превратились в пикирующие бомбардировщики. Меня пронзило электрическое покалывание, закончившееся пульсации в месте соединения наших бедер.
Наши переводы | Просмотров: 1776 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 16.04.2021 | Комментарии (7)

Действие происходит в вымышленной стране Англоа – стране, граничащей с окраиной континента Евразия. В ней живет Эдвард Каллен, скрывающий свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Эдвард делает все, чтобы завоевать любовь Изабеллы. Если у него получится, то он сможет спасти свое холодное сердце и, возможно, себя самого. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?
Наши переводы | Просмотров: 984 | Author: перевод amberit | Добавил: amberit | Дата: 11.04.2021 | Комментарии (4)



— М-мой… мой…

Я протянула руку вперед, яростно жестикулируя, и Эдвард наконец медленно повернул голову туда, куда я указывала. Он сделал глубокий вдох, крепкое тело напряглось.

— Мой папа! — наконец выговорила я и повернулась, чтобы посмотреть в лицо Эдварда и убедиться, что это не моя ужасная иллюзия.
Наши переводы | Просмотров: 1823 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 10.04.2021 | Комментарии (7)


- Подозреваю, что здесь замешана женщина, только не та, с которой ты состоишь в родстве, - настаивал Эдвард, но Джаспер не поддавался на провокацию, делая вид, что изучает колонки цифр перед собой. – Если я не ошибаюсь, - продолжил виконт, - мой бывший командир, со всех сторон доблестный парень, поддался соблазну женского пола. Умираю от желания узнать, кто же эта леди. Ведь именно в ней кроется причина твоих гримас – от безудержного удовольствия до неземной боли.
Наши переводы | Просмотров: 1763 | Author: переводчик: Miss_Flower | Добавил: Miss_Flower | Дата: 06.04.2021 | Комментарии (10)

Действие происходит в вымышленной стране Англоа – стране, граничащей с окраиной континента Евразия. В ней живет Эдвард Каллен, скрывающий свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Эдвард делает все, чтобы завоевать любовь Изабеллы. Если у него получится, то он сможет спасти свое холодное сердце и, возможно, себя самого. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?
Наши переводы | Просмотров: 1296 | Author: перевод amberit | Добавил: amberit | Дата: 04.04.2021 | Комментарии (7)



Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
Наши переводы | Просмотров: 1329 | Author: перевод Crazy_ChipmunK | Добавил: Crazy_ChipmunK | Дата: 31.03.2021 | Комментарии (5)