Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Пятый лепесток сирени
События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

В сетях судьбы
У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2016  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 61
Пользователей: 13
kleeo, medvedevairina95, grig0rovaeu, korshkovanastya, Ellie, 1992, katen0k, Аееее, panthera-leo, z1292794, marfei, marisha1738, rina_
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Май » 31 » Актеры

Screendaily: Оливье Ассайас говорит о «Персональном покупателе» и кастинге Кристен Стюарт

02:59
hhjВ первый раз Оливье Ассайас и Кристен Стюарт вместе появились в Каннах в 2014 году с «Зильс-Марией» и вернулись на конкурс в этом году с призрачной историей «Персональный покупатель».

В наполненной призраками, разоблачающей картине Стюарт играет Морин, которая пытается связаться с мертвым братом-близнецом, одновременно работая стилистом самовлюбленной знаменитости.

Ассайас беседует со «Screen» о кастинге Стюарт и углублении в мир духов.

Вы думали о Кристен Стюарт, когда писали сценарий «Персонального покупателя»?

Это был сложный процесс. Я никогда не писал бы часть о Морин подобным образом, если бы не работал с Кристен в «Зильс-Марии». В то время я считал, что это могло бы оказаться для нее немного слишком экстремальным.

Что заставило вас передумать?

Когда я заканчивал сценарий, оказалась Кристен в Париже. Мы посидели, и в конце разговора я думал, что пребывал не в своем уме, предполагая, что мог снять этот фильм без нее.

Почему фильм о стилисте?

Я интересуюсь напряженностью наших внутренней и внешней жизней. Думал, что кроме походов по магазинам для знаменитости нет работы, которая могла больше определить то, что означает вовлечение в материалистический аспект современного общества.

Я хотел видеть кого-то, кто пытался справиться со своей работой, как она, но одновременно была вовлечена в нечто большее, и это то, куда приводят ее мечты.

Эта часть ее жизни включает в себя призраки и загробную жизнь. В чем прелесть?

Фэнтезийные элементы всегда были частью искусства и литературы, но их поглощает жанр кинопроизводства, и подобное становится очень серьезным и общепринятым.

По-моему, намерение введения фэнтезийного элемента в повседневную жизнь с обыденными персонажами просто добавляет еще одно измерение.

Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Персональный покупатель, Кристен Стюарт, кастинг, Оливье Ассайас|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
1
Как же сильно Оливье понравилось работать с Крис, а главное насколько девушка смогла вдохновить режиссера, что он был готов ждать, пока она освободиться, чтобы начать съемки! А потом и вовсе оказалось, что роль написана не просто под вдохновением, а именно для Крис и только для нее! Это величайший комплимент от режиссера. И Крис оправдала возложенные на нее надежды, хоть эта роль выжала ее и несмотря на критику wink
Спасибо за перевод

3
1 kotЯ   (31.05.2016 10:16) [Материал]
Цитата
Мы посидели, и в конце разговора я думал, что пребывал не в своем уме, предполагая, что мог снять этот фильм без нее.

Забавненько вышло, однако.
Цитата
Эта часть ее жизни включает в себя призраки и загробную жизнь. В чем прелесть?

Вся прелесть в том, что сейчас без этого никуда-уж очень востребована.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Весна


Новости по теме: