Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [189]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [153]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1459]
Книга/фильм "Гостья" [764]
Актеры [13115]
Галерея [4318]
Фанфикшен [455]
Аудио-фанфикшн [57]
Обзоры фанфикшна [127]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3461]
Сайт [2227]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5066]
Прекрасные создания [178]
Орудия смерти [1461]
Академия вампиров [1020]
Дивергент/Избранная [3049]
Делириум [38]
Золушка [661]
Красавица и чудовище [637]
50 оттенков серого [2115]
Русалочка [143]
Сказки Диснея [85]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [196]
Утро, TR! [700]
Цитата дня [1354]
Кино с ... [193]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [205]
Разминка для ума [142]
Теория сериального взрыва [141]
Рекомендуем почитать [84]
Рекламное агенство [197]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [104]
Разное [3733]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 октября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Кален имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомых девушек, встречающихся на улице. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Ради любви
Методы необычные, зато надёжные и эффективные!

Бумеранг
Иногда люди думают, что могут все. Ради денег готовы ломать чужие жизни, играть с чувствами… «Любой ценой достичь желаемого!» - вот главный девиз жизни Эдварда Каллена. Тусовщик и бабник, он продумал все. Дочь конкурента его отца, Белла Свон, будет его! Но планы будут нарушены. Почему? У запланированной любви вдруг появятся чувства…

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых Подземелий выходят на поверхность, чтобы собирать дань. Все злые и подверженные страстям люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, ни за что не выходи за ворота после полуночи, никому не открывай дверь! И, конечно, никогда не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистик...

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Edward's Eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые преданные друзья
5. Тут самые адекватные новости
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Май » 31 » Актеры

Screendaily: Оливье Ассайас говорит о «Персональном покупателе» и кастинге Кристен Стюарт

02:59
hhjВ первый раз Оливье Ассайас и Кристен Стюарт вместе появились в Каннах в 2014 году с «Зильс-Марией» и вернулись на конкурс в этом году с призрачной историей «Персональный покупатель».

В наполненной призраками, разоблачающей картине Стюарт играет Морин, которая пытается связаться с мертвым братом-близнецом, одновременно работая стилистом самовлюбленной знаменитости.

Ассайас беседует со «Screen» о кастинге Стюарт и углублении в мир духов.

Вы думали о Кристен Стюарт, когда писали сценарий «Персонального покупателя»?

Это был сложный процесс. Я никогда не писал бы часть о Морин подобным образом, если бы не работал с Кристен в «Зильс-Марии». В то время я считал, что это могло бы оказаться для нее немного слишком экстремальным.

Что заставило вас передумать?

Когда я заканчивал сценарий, оказалась Кристен в Париже. Мы посидели, и в конце разговора я думал, что пребывал не в своем уме, предполагая, что мог снять этот фильм без нее.

Почему фильм о стилисте?

Я интересуюсь напряженностью наших внутренней и внешней жизней. Думал, что кроме походов по магазинам для знаменитости нет работы, которая могла больше определить то, что означает вовлечение в материалистический аспект современного общества.

Я хотел видеть кого-то, кто пытался справиться со своей работой, как она, но одновременно была вовлечена в нечто большее, и это то, куда приводят ее мечты.

Эта часть ее жизни включает в себя призраки и загробную жизнь. В чем прелесть?

Фэнтезийные элементы всегда были частью искусства и литературы, но их поглощает жанр кинопроизводства, и подобное становится очень серьезным и общепринятым.

По-моему, намерение введения фэнтезийного элемента в повседневную жизнь с обыденными персонажами просто добавляет еще одно измерение.

Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Персональный покупатель, Кристен Стюарт, кастинг, Оливье Ассайас|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
+1
2 ♥ღАврораღ♥   (01.06.2016 18:39)
Как же сильно Оливье понравилось работать с Крис, а главное насколько девушка смогла вдохновить режиссера, что он был готов ждать, пока она освободиться, чтобы начать съемки! А потом и вовсе оказалось, что роль написана не просто под вдохновением, а именно для Крис и только для нее! Это величайший комплимент от режиссера. И Крис оправдала возложенные на нее надежды, хоть эта роль выжала ее и несмотря на критику wink
Спасибо за перевод

+3
1 kotЯ   (31.05.2016 10:16)
Цитата
Мы посидели, и в конце разговора я думал, что пребывал не в своем уме, предполагая, что мог снять этот фильм без нее.

Забавненько вышло, однако.
Цитата
Эта часть ее жизни включает в себя призраки и загробную жизнь. В чем прелесть?

Вся прелесть в том, что сейчас без этого никуда-уж очень востребована.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: