Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Последний уровень Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
Рождественская книга После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Игра Кэл уверен, Фостер просто заблуждается. Он сможет ее завоевать.
Кристофф Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
Доброе сердце - Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами. - Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Билл Кондон рассказал MTV News, что пытался «подарить людям ощущение чтения книги» в «Части 1».
Картина «Рассвет – Часть 1» включает два самых ожидаемых и горячих момента всей «Сумеречной Саги». Первый, влюбленные Белла Свон и Эдвард Каллен наконец-таки обретают друг друга. И позже, в гораздо менее трогательной сцене, Белла переживает достаточно кровавые роды, во имя жизни ее получеловеческой, полувампирской дочери Ренесми.
Билл Кондон все это время знал, что эти сцены – поворотные моменты в истории, что ему понадобится заслужить право их демонстрации на экране. Но имея в виду рейтинг «от 13 и старше», который хотела сохранить студия, режиссер также знал, что ему следует заняться этими насыщенными событиями, не заходя слишком далеко за грань разумного. Когда MTV News сумели поговорить с Кондоном, он предсказал, что поклонники будут довольны конечным продуктом (особенно сценой секса), который вышел в кинотеатрах в пятницу (18 ноября).
Как и в романе, сцены медового месяца в основном показаны сквозь воспоминания Беллы о страстной ночи на следующее утро, что позволило Кондону показать это событие в нескольких частях.
«Думаю, когда вы увидите картину, вы решите, что получили то, что хотели, а потом подумаете, что даже больше, еще больше. В этом и было наше намерение, это такое большое событие. Все этого так ждали, - сказал он. - Мы просто хотели убедиться, что вы получите достаточно всего, когда увидите картину».
«И Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт были славными ребятами на протяжении всего процесса», - сказал Кондон, хотя признался, что съемки парочки были «немного клиническими». Сцена была тщательно отработана, но двое главных актеров были «очень позитивны на это счет».
Сцена рождения, благодаря которой можно было бы легко получить рейтинг R, была столь же сложна. Кондон хотел снять все как можно ближе к описанию Стефани Майер, но он понимал, что не может слишком увлекаться картинкой. «Вы хотите подарить людям ощущение чтения книги, и это было невероятно мощно, то, как Стефани описала это».
«Очевидно, что вы не можете показать всего, ведь картина имеет рейтинг («от 13 и старше»), - сказал он. - Но мы сделали это с точки зрения Беллы, и того, что она может увидеть, как роженица. Думаю ваше воображение дополнит многое из этого».
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всё то рейтинг ограничивал рамки дозволенного и многое не позволял.но даже при этих рамках Билл снял отличный фильм,так сказать брачной ночи в книге вообще описана не было ,а Биллл её снял и очень хорошо.Фильмом я довольна,если бы был рейтинг выше то получилось ни чуть не хуже тогда бы Билл дал волю своим возможностям Спасибо за перевод статьи!Рассвет вышел потрясающим.
думаю что снять все получилось замечательно, а если учитывать рейтинг при которых эти сцены снимали, то вообще все прекрасно!!! показано все что надо при этом где предусматривается мило, нежно и просто великолепно, а в тех сценах которые очень тяжелые так же все соответствовало сцене!!! думаю моменты книги переданы очень хорошо!!! Спасибо за это Биллу!!!
Режиссер «Рассвета» подарил фанатам «много» секса Спасибо, конечно, доброму дяде Биллу за рассветный секс, но неужели он не знал, что секса много не бывает?! Хотелось бы ещё больше!
Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт были славными ребятами на протяжении всего процесса - интересно, что он имел в виду? Очень надеюсь, что на DVD мы увидим больше, чем нам соизволили показать на большом экране.
Да уж. Секса было действительно "много". Все повырезали, а из того, что не вырезали, сделали нарезку колбасную. Очень хотелось бы посмотреть полную версию "Рассвета".
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Билл Кондон рассказал MTV News, что пытался «подарить людям ощущение чтения книги» в «Части 1». 
