Да, моя королева Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
«Свет мой, зеркальце, скажи...» На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Гонка за смертью Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Пять «П» По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Горячий снег Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.
Кома Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос! Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
Неудивительно, что многие актеры Сумеречной саги имеют собственные уникальные праздничные традиции и в этом году некоторые из них поделились тем, что они делали на Рождество.
Разговаривая с «iVillage», Тэйлор Лотнер (Джейкоб Блэк), Роберт Паттинсон (Эдвард Каллен), Майкл Шин (Аро Волтури) и Никки Рид (Розали Хейл) поделились секретами о своей ежегодной праздничной рутины.
Тейлор Лотнер: «Я член большой семьи. Так что… я всегда с нетерпением жду праздников, потому что тогда я вновь смогу увидеться со всей семьей. Я и моя самые близкие родственники переехали в Калифорнию, но многие члены остались в Мичигане, и я всегда с нетерпением жду, когда смогу увидеться с ними».
Роберт Паттинсон: «Спорить с каждым из моей семьи. Засыпать в три часа дня, даже не открыв подарки. Это ежегодная катастрофа в исполнение троих».
Никки Рид: «Пол [МакДональд], мой муж… Рождество, вся эта рутина и традиции, это действительно важно для его семьи. И поскольку я только недавно вошла в нее и окунулась во все это, это было по-настоящему милым».
Майкл Шин: «Моя любимая вещь – возвращение дочери обратно в Уэльс. Потому что моя мать и отец, в основном моя мать, совершенно безумны по отношению к Рождественским украшениям. Она собирает Пер Ноэль по всему миру, и все пытаются превзойти друг друга с рождественскими огнями вокруг дома. У нас восемь светящихся снеговиков на крыше дома».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Роб ,как всегда отличился :D скучать им точно не приходится. Оууу то ,что сказал Шин так мило и по семейному Спасибо за перевод,интересная новость получилась.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ