Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Голос сердца Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью. Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Как покорить самку Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Lainey Gossip: Кристен Стюарт о разнообразии и гендерном равенстве
12:43
Как и ожидалось, вся эта ситуация с #Таким_белым_Оскаром последние пару недель доминирует на арене развлечений, поэтому звезд на кинофестивале «Сандэнс» тоже об этом спрашивают.
И в этом нет ничего спорного – признание ситуации, изменение направления и, как результат, быстрое ретирование.
Еще одна заметная проблема в индустрии кино, которая тянется месяцами, – гендерное равенство и гендерное различие при оплате труда. Учитывая, что на фестивале Кристен продвигает ленту «Некоторые женщины», то вопрос был очевиден.
Ниже вы можете посмотреть ответ актрисы или прочесть, если не хотите смотреть:
«Для меня нелегко говорить на эту тему, потому что как-то неловко. Мне так чертовски повезло, потому что я постоянно чем-то занята, для меня даже звучит странно, что можно сидеть и ныть "Это несправедливо!". Ну да, у парней гонорары выше, потому что их фильмы зарабатывают больше денег. Это закономерно. В этом есть смысл. Мол, если вам скучно или вы чувствуете, что вам что-то предстоит… Для меня даже как-то глупо звучат слова "Иди и сделай что-нибудь". Моя мама – творческая личность, она как художник, она супервайзер сценариев. Например, когда она не работала, то всё равно чем-то занималась. Ей никогда не было скучно. Вместо того, чтобы сидеть и жаловаться, нужно заняться делом. Пойди, что-нибудь напиши. Займись чем-то. Знаете, что я имею в виду? Легко говорить типа "Ой, снимать фильм так сложно". Это огромное наслаждение. Кто добился того, чтобы просто так снять кино? Сейчас эта тема очень распространена, и это неинтересно».
Так…
Это было хорошим началом, признать ее привилегии. А затем…
«Иди и сделай что-нибудь».
Видите, именно поэтому мы еще не достигли гендерного равенства. Потому что женщины ДЕЛАЮТ что-то. Проблема заключается в том, что то, что мы ДЕЛАЕМ, оценивается только в половину и/или нам приходится трудиться вдвойне, чтобы заработать такой же гонорар. Спросите Джиллиан Андерсон.
Вопрос не в том, чтобы ДЕЛАТЬ. Женщины ДЕЛАЮТ. Много ДЕЛАЮТ. Так кто же эти люди, сидящие и ноющие, что им скучно ни хрена НЕ ДЕЛАТЬ?
Но это же философия самоинициализации, верно? Нам Кристен Стюарт только что дала американскую мечту: возможность доступна всем, кто трудится достаточно усердно, чтобы этого добиться. Что также тесно связано с теорией меритократии [меритократическая модель со своим девизом «каждому по заслугам» направлена против несправедливого распределения политических ценностей, основанных на знакомстве, связях, наследственности и т.п. Основателем теории меритократии является английский социолог Митчел Янг. Он считал, что социальный прогресс зависит от меры сочетания власти и интеллекта. От использования человеческого потенциала, талантов зависит успех развития общества. Поэтому назначение меритократии он видел в интеллектуализации общественной жизни, раскрытии естественных дарований личности. – Прим. пер.]. То есть те, кто трудится и обладает естественным талантом, в конечном итоге, достигнут успеха. И это полная чушь.
Однако согласно недавнему исследованию американской мечты Исследовательским центром Пью [беспартийный экспертно-аналитический центр, предоставляющий информацию по социальным вопросам, общественному мнению и демографическим тенденциям, формирующим Соединенные Штаты и весь мир – прим. пер.], социальную мобильность между низким уровнем американского общества и средним классом становится всё труднее, если вообще возможно, определить. В частности. Исследование показало, что у большого количества американцев (84%) семейный доход выше, чем был у их родителей, которые родились на верхней и нижней ступени «лестницы доходов», оставаясь там, где они находились из поколения в поколение. Это означает, что те, кто начинают свою жизнь в состоятельных семьях, передают богатство, но не тем, кто родились «на дне» (другими словами, тем, кто обычно является кандидатом для самоминициализации), и, вероятней всего, там и останутся. Это особенно характерно для афроамериканцев, которые застряли на дне больше, чем любая другая этническая группа, передавая следующим поколениям.
Возвращаясь к тем, кто «жалуется на скуку» и сидит без дела…
Они пишут. Они делают. А еще они не могут позволить себе фору. Кстати, вы не можете не согласиться, что у Кристен Стюарт была фора. И это мы еще не затрагивали тему равноправия мужчин и женщин, которая становится всё более сложным пересекающимся фактором, требующим решения.
Ава ДюВерней, например, очень красноречиво высказалась о своем наблюдении о гендерном неравенстве, том факте, что и она, и Колин Треворроу стартовали на «Сандэнсе», а она заключила режиссерский контракт на $20 миллионов («Сельма») и всё еще пытается разобраться со своим будущим, в то время как он уже был в «Мире Юрского периода» и будет в «Звездных войнах: Эпизод 8». Ава ДюВерней наверняка не жалуется и не скучает. Ава ДюВерней определенно ДЕЛАЕТ. Просто то, что она ДЕЛАЕТ, стоит намного меньше, чем если бы этим же занимался мужчина. Белый мужчина. Вот почему тема настолько «встречающаяся на каждом шагу», а еще это из-за того, что, хм, наверное, действительно было плохим решением назвать это «скучным»?
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Lainey Gossip: Кристен Стюарт о разнообразии и гендерном равенстве
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Автор статьи видимо поклонник тех, кто любит возмущаться о недоплате гонорара. Кристен говорит правильные вещи. Если хочешь больше денег, признания - работай. А не ной, что парню заплатили больше. От того, что будешь просто жаловаться и ничего не делать, ничего ведь не изменится.
Мир один для всех. Но все в нём живут по- разному. И действуют, каждый согласно своему мироощущению. Самое главное не свести всё к осуждению, а к назиданию.
У Крис есть свое мнение, свое понимание ситуации, и она не боится смело высказывать его. Она понимает специфику своей работы, понимает, как тяжело приходится девушкам в этой индустрии, но для Крис уже все решила. Как бы тяжело не было - они пойдет до конца, она верит в себя, в свои силы и смело, четко и уверенно идет к исполнению своей мечты
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Как и ожидалось, вся эта ситуация с #Таким_белым_Оскаром последние пару недель доминирует на арене развлечений, поэтому звезд на кинофестивале «Сандэнс» тоже об этом спрашивают. 
