A Court of Beasts and Beauties Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Словно лист на ветру Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Укушенная - Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая. Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.
Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Мой развратный мальчик! На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого. Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.
Лучший в мире подарок... «Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Моя маленькая Белла Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
Это кажется очевидным, но иногда люди забывают, что за объективом у знаменитостей тоже есть чувства. Вот и Хлоя Грейс Морец рассказала в февральском номере «Marie Claire», что во время съемок «Телекинеза» в 2013 году позволила своей неуверенности стать полезной. Актриса признает, что она одержимо читала и верила критике в социальных сетях. «Я чувствовала себя толстой, считала несимпатичной. Полагала, что реально не знала, кто я. Я была так растеряна, боялась. У меня были жуткие прыщи, - вспоминает актриса. - Чувствовала себя невероятно неуверенно».
Хлоя Морец достаточно пережила и без пристального внимания. Юная звезда рассказала, что росла с матерью, и что развод родителей еще в раннем возрасте «закалил» её. «Развод родителей сделал меня более сильной. [Это] было так тяжело, когда разваливается семья. Он просто ушел, так что приходилось ограждать себя… Когда предан кем-то, кто очень близок, то начинаешь остерегаться доверять людям и защищать себя любой ценой, - сказала она журналу о своих отношениях с мужчинами. - В течение длительного времени я делала это постоянно. Не сближалась с людьми».
Сейчас у 18-летней звезды «Пятой волны» все гораздо лучше. «Я полностью свободна. Не знаю, что случилось, но когда мне исполнилось 17 лет, этот огромный груз упал с моих плеч, - поделилась она. – Я полностью открыта, хорошо провожу время, не беспокоюсь о том, что люди обо мне говорят. Я знаю, кто я, кем хочу быть, как себя преподнести, что хочу, чтобы люди обо мне думали». ... Читать дальше »
Настало время нашей любимой "Ностальгии", и сегодня мы вспомним о потрясающем парфюме от Balenciaga, и о нашей Кристен, которая представляла его.
Стилист Кристен, Тара Свеннен, поздравляет свою девочку Кстю! Ведь она стала лицом новой парфюмерной лини для женщин!
Скоро и Balenciaga получит свое заслуженное место в истории Сумерек, заявляет WWD. Бренд объявил актрису Кристен Стюарт лицом нового аромата Balenciaga для женщин. Стюарт, которая известна благодаря своей роли Беллы Свон в Сумеречной франшизе, будет представлять аромат, который рассчитывают выпустить уже этой осенью.
«Я всегда выделяла Balenciaga, - сказала Стюарт WWD в четверг. – Даже когда я поначалу не воспринимала моду и редко когда узнавала в своей одежде именитые бренды, я всегда узнавала и любила Balenciaga. Это словно замкнутый круг, стать частью чего-то, что так увлекало меня в те времена и продолжает удивлять по нынешний день. Этот бренд реально классный. Он не нуждается в дополнительных словах. Меня тянет к нему. Он ощущается на нескольких уровнях. Он и не пугающий, и не слишком вычурный. Он удерживает очень тонкую грань. Всегда прекрасен. Бесспорно.»
Николас Гескьер, креативный директор Balenciaga, назвал Стюарт музой для своего нового аромата.
«Кристен воплощает в себе новое поколение ароматов Balenciaga, своей уникальной чувствительностью и смышленостью». – сказал Гескьер. – «Начиная с ее раннего появления в «Комнате страха» и заканчивая независимым выбором «Добро пожаловать к Райли», я всегда ощущал ее прогрессивный характер. В 2006 я пригласил ее в проект Брюса Вебера и ... Читать дальше »
Может показаться, что восемь часов вполне достаточно для экранизации романа, но мы говорим о классике, книге «Война и мир» Льва Толстого.
«У меня нет чувства, что отсутствуют какие-то серьезных сюжетные моменты», - поделился в среду режиссер Том Харпер с Ассоциацией телевизионных критиков во время зимнего пресс-тура.
Он сказал, что мини-сериал «A&E Networks» фокусируется на основных сюжетных линиях, отсеяв элементы книги, которые касались философии и военной стратегии. «Это история любви между тремя персонажами... Это история о любви и поисках смысла».
Четырехсерийный мини-сериал, который покажут одновременно по «A&E Networks» и «Lifetime» (18 января в 21.00), расскажет о судьбе пяти аристократических семейств во время угасания царской России, и все это на фоне войны с Наполеоном, вторгшимся в 1812 году в Россию.
Джеймс Нортон (сериал «Гранчестер», «Гонка») играет Андрея Болконского, чье разочарование в войне может быть вылечено Наташей Ростовой (Лили Джеймс), которая должна выйти замуж, чтобы уберечь семью от разорения. Пьер Безухов (Пол Дано) очень богат, но находится под влиянием охотников за наследством, пытающихся играть на его наивности.
Зрители смогут увидеть «потрясающие» сцены как поля битвы, так и бальных залов, но и «такие интимные, эмоциональные моменты, которые делают историю совершенно замечательной», - сказал Харпер. ... Читать дальше »
Драма "Выживший" после выхода в широкий прокат в Северной Америке не сумела занять лидирующую позицию и сместить с первого места фильм "Звездные войны: Эпизод 7 - Пробуждение Силы". Последний финишировал в свой четвертый уик-энд с результатом 41,6 миллиона долларов, доведя свои домашние сборы до астрономических 812 миллионов долларов.
"Выживший" заработал 38 миллионов долларов. Результат не очень убедительный для кинопроекта с производственным бюджетом в 135 миллионов долларов. На третьем месте оказалась комедия "Здравствуй, папа, Новый год", собравшая еще 15 миллионов долларов. Совокупные американские сборы картины, главные роли в которой сыграли Марк Уолберг, Уилл Феррелл, Пол Шеер, Томас Хейден Черч, Алессандра Амбросио, превысили 116 миллионов долларов.
Что касается седьмого эпизода "Звездных войн", то его мировые кассовые сборы превысили 1,733 миллиарда долларов, что позволило ему занять третье место в рейтинге самых кассовых кинопроектов в истории кинематографа. Фильм успешно стартовал на последнем крупном рынке - в Китае, где, как ожидается, он заработает в итоге не менее 250 миллионов долларов. Таким образом, "Звездные войны 7" имеют все шансы стать третьим фильмом, преодолевшим двухмиллиардную отметку. ... Читать дальше »
Джеймс Ганн снимет фильм "Стражи Галактики 2" с помощью камер RED Weapon 8K. Об этом сам режиссер сообщил на своей официальной странице в социальной сети Facebook.
Таким образом, сиквел популярного блокбастера студии Marvel станет первым голливудским кинопроектом, снятым в разрешении 8К.
"Я уверен, что когда работаешь с камерами, вроде Red Weapon 8K или the Alexa 65, массив данных столь велик, значительно больше, чем это бывает в случае использования пленки, что это дает неограниченную свободу творчества во время съемки и последующей обработки, которая так необходима для создания именно такого фильма, какой требуется. Все, кто работал со мной, знают, что я человек, контролирующий любые мелочи. И такое высокое разрешение дает мне возможность контролировать каждый бит данных (это, конечно занимает много времени, но сам факт мне очень важен"), - написал режиссер.
Джеймс Ганн подчеркнул, что "не разделяет приверженность некоторых режиссеров пленке". "Я уверен, что во многом стремление снимать на пленку - больше ностальгия, чем объективное преимущество. Многие кинематографисты помнят пленочный кинематограф своего детства, и просто стремятся вернуть для себя эту магию", - добавил он. ... Читать дальше »
Это вопрос, который мучает фанатов «Игры престолов» (ИП) с июня прошлого года, когда подошел к концу пятый сезон сериала на «HBO»: Джон Сноу мертв или нет?
Все последующие месяцы канал безжалостно играл нашими эмоциями, поддерживая их на грани, сказав «мертв, как мертвы все мертвецы», а потом разместив погибшего героя крупным планом на промо-материалах для шестого сезона. Но шоу вернется только в апреле, и нас отделяет еще несколько месяцев до разгадки одной из самых больших телевизионных тайн. Но как Натали Дормер – сама Маргери Тирелл из «ИП» - сказала фанам, что конец не за горами.
Разговаривая с Эрин Лим из «E! News», в рамках продвижения своего нового фильма «Лес призраков», премьера которого состоится 14 января, Дормер принесла послание для поклонников Джона (Кит Харингтон). «Мы все ближе и ближе, - сказала она. - Сейчас нас разделяют несколько месяцев, в противовес тому полугоду, когда появились все эти вопросы, так что конец близок. Апрель, ребята. Держитесь, только держитесь».
Хотя ей нечего было сказать о дальнейшей судьбе Джона, актриса сделала интригующее признание о последующей линии своего персонажа. «Могу сказать, что уже не Серсея проблема Маргери, - признается она. - Это своего рода спойлер. Не думаю, что скажу что-то еще». (Когда мы в последний раз ее видели, то Серсея [Лина Хиди] пришла к Маргери в тюрьму, в которую Святое воинство заключили ее с братом Лорасом). ... Читать дальше »
В 2016 году мы ожидаем появления в кинотеатрах много фильмов с Робертом Паттинсоном, такие как: «Королева пустыни», «Детство лидера» или «Затерянный город Z», а также тех, в которых он будет сниматься: ««High Life», «Западня» и «Хорошее время». Трое из них вошли в список 100 самых ожидаемых фильмов 2016 года по версии «The Playlist»! Узнайте, какие именно, а также более подробную информацию о проектах:
9. «Затерянный город Z»
Режиссер: Джеймс Грей
В ролях: Чарли Ханнэм, Роберт Паттинсон, Сиенна Миллер, Том Холланд, Энгус МакФадьен
Синопсис: Группа британских исследователей ищет полковника, который пропал без вести, пытаясь найти затерянный город где-то в дебрях Амазонки
Что нужно знать: Хотя его часто сравнивают с новыми голливудскими приятелями Квентином Тарантино и Полом Томасом Андерсоном, легко забыть, что у Джеймса Грея всего пять фильмов в уже впечатляющей карьере. «Маленькая Одесса», «Ярды» и «Хозяева ночи» – меланхоличные, классические криминальные драмы, обязанные работам Сидни Люмета и Фрэнсиса Форда Копполы, в то время как «Любовники» и завораживающая «Роковая страсть» – соответственно захватывающая романтическая мелодрама и грандиозный исторический фильм. Его последний «Затерянный город Z» кажется самым большим, самым амбициозным и, возможно, самым странным из всех фильмов. Безжалостное место действия в джунглях отсылает к началу опасного фильма Вернера Херцога, и что-то в сочно звучащей предпосылке взывает к натуралистической жестокости «Духа тьмы» Джозефа Конрада и неоспоримому классическому фильму, вдохновленному романом, «Апокалипсис сегодня», который является классикой Копполы, и у коего Грей ничего не позаимствовал.
... Читать дальше »
Журнал «Golf Monthly» – У Дорнана, который услужливо позировал для фотографий с обожающими поклонницами между каждым грином1 и ти2, к сожалению, не было такого хорошего дня. К счастью для него, он все еще вдохновлял своими подвигами на 18-ой лунке Старого поля в Сент-Эндрюсе3 в первом туре.
«1-ый и 18-ый на Старом поле – единственные ти-боксы во всем турнире, где вы играете с того же самого места, что и профи, – объясняет 33-летний актер, который играет в Королевском Белфасте с гандикапом4 15, – так что вы можете испытать себя против них. Питер Уихлейн, мой партнер, обладает сильнейшим ударом, и он загоняет на грин. Росс Фишер проделывает подобное же. Я выбивал из блоков и оказался примерно в двух метрах от Долины Греха5».
«Трибуны были довольно заполненными, – продолжил Дорнан, для отвода глаз напрягая память. – Прекрасный солнечный день, и я просто сказал себе, чтобы перестал пытаться сделать бёрди6. – Его патт7 вверх через печально известную впадину получился в темпе, затем ударился о флагшток8 и упал на игл9. – Это чувство остается со мной последнюю пару дней», – улыбается он.
«Это просто мечта, – подтверждает Дорнан, который участвует в своем втором турнире Alfred Dunhill Links. – Каждый раз ты похож на ребенка, когда играешь в гольф и делаешь что-то больше, чем это – патт на Открытом турнире, что-то в этом духе. Это самое близкое, чего ты достиг». ... Читать дальше »
Благодаря фантастическому успеху фильма "Звездные войны: Эпизод 7 - Пробуждение Силы" Харрисон Форд сумел занять первое место в рейтинге самых кассовых актеров в истории североамериканского проката. Как свидетельствуют данные ресурса Boxofficemojo, фильмы с его участием заработали в общей сложности 4,7 миллиарда долларов.
Отметим, что в первой пятерке самых успешных с финансовой точки зрения фильмов Форда четыре позиции занимают различные эпизоды "Звездных войн".
На втором месте с результатом 4,6 миллиарда долларов оказался Сэмюэл Л. Джексон. Самым успешным кинопроектом с его участием стала картина "Мстители", заработавшая в домашнем прокате 623 миллиона долларов. В его активе как экранизации комиксов Marvel, так и отдельные эпизод все тех же "Звездных войн".
Третью строчку рейтинга удержал Том Хэнкс, на счету кинолент с участием которого 4,33 миллиарда долларов. Наиболее успешным в его карьере был мультфильм "История Игрушек 3: Большой Побег", заработавший в свое время в домашнем прокате более 400 миллионов долларов. ... Читать дальше »
На вчерашней вечеринке Art Of Elysium внимание к себе привлекли не только нежные объятия Джонни Деппа и Эмбер Херд, но и дружная компания звезд сериала "Дневники вампира".
На красной дорожке перед началом ужина Пол Уэсли и Йен Сомерхолдер, экранные братья Сальваторе, позировали вместе. Компанию им составили их вторые половинки: жена Йена, актриса Никки Рид и возлюбленная Пола, актриса Фиби Тонкин. Судя по этим снимкам и по последним кадрам из Instagram звезд, все они отлично ладят вне съемочной площадки.
Съемочная площадка сериала "Дневники вампира" стала настоящей кузницей любви. Во время работы над первыми сезонами сериала между исполнителями главных ролей - Йеном Сомерхолдером и Ниной Добрев завязались серьезные отношения, которые продлились несколько лет. После расставания с Ниной Йен женился на звезде другого вампирского проекта (фильма "Сумерки") - Никки Рид.
Параллельно с этим развивалась и история актера Пола Уэсли, который играет брата Йена Сомерхолдера в "Дневниках вампира". В 2011 году он женился на коллеге по сериалу, актрисе Торри Девито (Мередит Фелл). Брак продлился 2 года и был окончательно расторжен в 2013 году. Последние несколько лет Пол встречается с другой коллегой (и попробуйте не запутаться!), актрисой Фиби Тонкин (оборотень Хейли).
Если с женщинами у Йена и Пола складываются довольно запутанные отношения, то в их отношениях друг с другом царит полная гармония. Связывают их не только братские узы на съемочной площадке, но и общие интересы вне ее. Так, несколько месяцев назад актеры запустили совместный проект, выпустив авторские футболки, средства от продажи которых пошли на благотворительность. ... Читать дальше »
Все бы ничего, но актрисы Кристен Стюарт был всего один час, чтобы научиться водить мотороллер в условиях жесткого трафика. Затем звезда экрана участвовала в гонка по улицам Парижа, где снимается новый фильм с ее участием "Персональный покупатель" (Personal Shopper).
Звезда Сумеречной саги недавно присоединилась к группе режиссера Оливье Ассайас, с которым она уже имела удовольствие работать на картине "Зильс-Мария". Новая лента – это триллер, снимаемый на материале модной преисподней французской столицы.
Актриса была потрясена, что после краткого урока вождения ее усадили на скутер и велели мчаться на полной скорость через реальные транспортные потоки.
"Меня учили около часа, а затем бросили на улицы Парижа, которые чрезвычайно коварны и загружены транспортом, это просто сводит с ума! – восклицала Стюарт, описывая свои эмоции на ток-шоу Джимми Фэллона. – Такое возможно только во Франции, клянусь вам! Здесь (в США), мне никогда не позволили бы проехать и пяти футов, обязательно соорудили бы какой-то поддельный помост с имитацией скутера, и все сняли бы на "зеленке".
Несмотря на эти эмоциональные высказывания, Кристен признается, что ее переполнял адреналин, когда она мчалась на Vespa, потому что это был прекрасный тест на смелость.
"Если честно, это было круто, потому что это было крайне опасно, - говорит Стюарт. - Я бы никогда ни при каких других обстоятельства не сделала бы этого, если бы передо мной не было камеры. Есть нечто такое в стрекочущей камере, ... Читать дальше »
Фильм "Звездные войны: Эпизод 7 - Пробуждение Силы" уверенно стартовал на последнем значимом для него кинорынке - в Китае, заработав премьерный день 33 миллиона долларов.
Как сообщает издание Deadline, это лучший результат среди кинопроектов компании Walt Disney и лучший субботний старт в китайском прокате вообще.
Для сравнения, один из главных конкурентов "Звездных войн 7" в 2015 году - фантастический фильм "Мир Юрского периода" стартовал в Китае в июне с результатом 17,2 миллиона долларов.
Достижение седьмого эпизода "Звездных войн" тем более примечательно, что две оригинальные трилогии никогда не демонстрировались в китайском прокате, а вторая была представлена зрителям задолго до начала взрывного развития национального кинорынка. Иными словами, среди китайских любителей кино фанатов саги не так уж и много.
Отметим, что на момент написания данной заметки мировые кассовые сборы "Звездных войн 7" превысили 1,6 миллиарда долларов. Картина пользовалась успехом почти повсеместно за пределами Северной Америки.
В России кассовые сборы едва перевалили за 24 миллиона долларов, то есть оказались меньше, чем в таких странах, как Мексика и Италия. Больше всего - 152 миллиона долларов фильм заработал в Великобритании. ... Читать дальше »
Фанаты "Звездных войн" потребовали вернуть контроль над франшизой ее создателю Джорджу Лукасу. На странице одного из главных агрегаторов "народных" петиций - ресурсе Change было размещено обращение к руководству компании Walt Disney и студии Lucasfilm с требованием заменить Колина Треворроу на посту режиссера девятого эпизода.
"Мы не имеем ничего против Колина Треворроу, но он не тот, кому стоило доверить съемки "Звездных войн 9". Джордж Лукас на посту режиссера девятого эпизода - это лучше завершение новой трилогии и прекрасная возможность для создателя "далекой-далекой Галактики" попрощаться с этой вселенной. Мы хотели бы еще раз увидеть у руля этой франшизы. Большое спасибо", - говорится в тексте петиции.
На момент написания данной заметки подписи под ней поставили более семи тысяч человек. Заявленная цель - 10000 подписей. Естественно, рассчитывать на то, что руководство Lucasfilm примет во внимание пожелания части поклонников "Звездных войн", вряд ли возможно, однако принять во внимание критику тех, кому не понравился седьмой эпизод саги, новые владельцы "Звездных войн" должны.
Напомним, что на момент написания данной заметки кассовые сборы фильма "Звездные войны: Эпизод 7 - Пробуждение Силы" превысили 1,5 миллиарда долларов. ... Читать дальше »
Саммари: Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Даже кинозвезды сомневаются. 
Настало время нашей любимой "Ностальгии", и сегодня мы вспомним о потрясающем парфюме от Balenciaga, и о нашей Кристен, которая представляла его.
Может показаться, что восемь часов вполне достаточно для экранизации романа, но мы говорим о классике, книге «Война и мир» Льва Толстого. 
Драма "Выживший" после выхода в широкий прокат в Северной Америке не сумела занять лидирующую позицию и сместить с первого места фильм "Звездные войны: Эпизод 7 - Пробуждение Силы". Последний финишировал в свой четвертый уик-энд с результатом 41,6 миллиона долларов, доведя свои домашние сборы до астрономических 812 миллионов долларов. 
Джеймс Ганн снимет фильм "Стражи Галактики 2" с помощью камер RED Weapon 8K. Об этом сам режиссер сообщил на своей официальной странице в социальной сети Facebook. 
Это вопрос, который мучает фанатов «Игры престолов» (ИП) с июня прошлого года, когда подошел к концу пятый сезон сериала на «HBO»: Джон Сноу мертв или нет? 
В 2016 году мы ожидаем появления в кинотеатрах много фильмов с Робертом Паттинсоном, такие как: «Королева пустыни», «Детство лидера» или «Затерянный город Z», а также тех, в которых он будет сниматься: ««High Life», «Западня» и «Хорошее время». Трое из них вошли в список 100 самых ожидаемых фильмов 2016 года по версии «The Playlist»! Узнайте, какие именно, а также более подробную информацию о проектах: 
Журнал «Golf Monthly» – У Дорнана, который услужливо позировал для фотографий с обожающими поклонницами между каждым грином1 и ти2, к сожалению, не было такого хорошего дня. К счастью для него, он все еще вдохновлял своими подвигами на 18-ой лунке Старого поля в Сент-Эндрюсе3 в первом туре. 
Благодаря фантастическому успеху фильма "Звездные войны: Эпизод 7 - Пробуждение Силы" Харрисон Форд сумел занять первое место в рейтинге самых кассовых актеров в истории североамериканского проката. Как свидетельствуют данные ресурса Boxofficemojo, фильмы с его участием заработали в общей сложности 4,7 миллиарда долларов. 
На вчерашней вечеринке Art Of Elysium внимание к себе привлекли не только нежные объятия Джонни Деппа и Эмбер Херд, но и дружная компания звезд сериала "Дневники вампира". 
Все бы ничего, но актрисы Кристен Стюарт был всего один час, чтобы научиться водить мотороллер в условиях жесткого трафика. Затем звезда экрана участвовала в гонка по улицам Парижа, где снимается новый фильм с ее участием "Персональный покупатель" (Personal Shopper). 
Фильм "Звездные войны: Эпизод 7 - Пробуждение Силы" уверенно стартовал на последнем значимом для него кинорынке - в Китае, заработав премьерный день 33 миллиона долларов. 
Фанаты "Звездных войн" потребовали вернуть контроль над франшизой ее создателю Джорджу Лукасу. На странице одного из главных агрегаторов "народных" петиций - ресурсе Change было размещено обращение к руководству компании Walt Disney и студии Lucasfilm с требованием заменить Колина Треворроу на посту режиссера девятого эпизода. 
