Ночь Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
Последний уровень Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
Фантазия или реальность? За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.
Эсме. Рассвет Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Расплата Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом? POV от лица Лонни.
Мой огненный страж Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Сосед Приходилось ли вам участвовать в войне с соседями? В бою, как известно, все средства хороши.
В «На дороге» мы видим Стюарт намного более зрелой – и определённо больше похожей на саму себя. Она обнажается. Она занимается сексом. Она принимает наркотики.
Фильм от Уолтера Саллеса основан на книге Джека Керуака, и в нём принимают участие Стюарт и то нравящийся, то нет её героине проблемный свободолюбивый Дин Мориарти (Гаррет Хедлунд).
За стаканчиком вина в отеле Tribeca Grand, двадцатидвухлетняя Стюарт с радостью согласилась обсудить её карьеру, окончание сумеречной саги, её любовь к готовке и то, насколько ей не нравится быть в центре внимания СМИ. А что касается её отношений с Робертом Паттинсоном?
Стюарт, которая никогда не собиралась болтать на публике, и сейчас не горит особым желанием делать это, особенно в свете тех фотографий, что появились чуть раньше в этом году, демонстрируя её вдвоём с другим парнем, режиссёром Рупертом Сандерсом.
«Люди думают, что раньше они многое знали обо мне. Сейчас они знают намного меньше. Людям свойственно строить догадки – это отдельная форма развлечения. Как только ты забываешь о своей жизни и смотришь на кого-то другого, думая, что ты можешь что-то там предугадать, это значит, что тебе стоит просто вернуться к своей жизни. В общем-то, так делаю я – просто живу своей жизнью», - говорит она.
И вот несколько основных направлений нашего разговора:
Об окончании Сумеречной франшизы: «Я никогда не чувствовала себя погрязшей в ней. Вовсе нет. Пока мы снимали Сагу, у меня была тысяча возможностей заняться другими вещами. Если бы съёмки франшизы препятствовали этому, я всё равно ничуть не возмущалась бы. Ведь ты начинаешь проект, чтобы когда-то его закончить. Я была рада завершению этой истории. (На дороге) не было каким-то способом отойти от Саги и освободиться от образа моей героини».
Об её славе: «Есть несколько вещей, которые делают её (цензура) реальной. Это всё зависит от обстоятельств. Звучит так, будто я сейчас буду жаловаться… Иногда я сижу в ресторанах и совершенно обычная реакция на появление кого-то знаменитого – потому что это странно – это смех, или улыбка, или вас оглядывают с головы до ног. Иногда мне кажется, что я в шестом классе и все смеются надо мной. Некоторые люди могут зайти в помещение и поздороваться со всеми, и это будет нормально. Но я не такая. Не думаю, что я настолько легко контактирую с людьми. Вообще, это не так уж и плохо. Роба замечают намного чаще, чем меня, особенно если мы куда-то идём вместе. Он довольно узнаваем, а я – нет. Мне стоит просто натянуть капюшон, и я стану одной из миллионов девушек с длинными волосами. И смогу спокойно пойти куда угодно».
О том, как все ошибочно думают, что она холодна и недружелюбна: «Люди думают, что со мной нельзя общаться, что просто безумно. Если я встречусь с кем-то, кому нравятся Сумерки, это не значит, что всё, что он сможет мне сказать – это "Мне нравится этот фильм”. Нам найдётся о чём поговорить, ведь симпатия к Сумеркам сближает».
О том, каково это – быть замкнутой: «Мои друзья буквально аплодируют мне, когда я спрашиваю, как найти туалет. Или если я говорю: «можно повторить наши напитки?» Вы просто действуете решительно! Нет такой черты в человеке, которая нравилась бы мне меньше (чем предвзятость)».
Перевод выполнен Aelitka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
спасибо за интервью. именно такой я её себе и представляла. и, сравнивая некоторые вещи, происходящие с ней, понимаю, что мы похожи. но никакой уникальности в этом нет, поскольку найдётся, я думаю, немало девушек разного возраста и т.д., которые найдут нечто общее между собой и Кристен. просто все стесняются говорить об этом.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
В «На дороге» мы видим Стюарт намного более зрелой – и определённо больше похожей на саму себя. Она обнажается. Она занимается сексом. Она принимает наркотики. 
0
