Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [203]
Книги Сумеречной саги [113]
Фильм "Сумерки" [175]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1461]
Книга/фильм "Гостья" [1078]
Актеры [14709]
Галерея [4878]
Фанфикшен [617]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [360]
Видео [4262]
Сайт [2467]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6071]
Прекрасные создания [357]
Орудия смерти [1657]
Академия вампиров [1225]
Дивергент/Избранная [3613]
Делириум [40]
Золушка [1073]
Красавица и чудовище [932]
50 оттенков серого [2520]
Русалочка [221]
Сказки Диснея [358]
Фильмы Marvel и DC [459]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1725]
Кино с ... [305]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [432]
Разминка для ума [226]
Теория сериального взрыва [219]
Рекомендуем почитать [158]
Рекламное агенство [566]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4029]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 07-08.20

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени, автор Валлери
Завершен.

Игра с убийцей
Один из главных героев психически болен.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Мини от Валлери. Завершен.

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9844
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2018 » Ноябрь » 22 » Фильм "Сумерки"

Режиссер Кэтрин Хардвик: «Было бы замечательно увидеть новую версию "Сумерек"»

11:25
Режиссер «Сумерек» Кэтрин Хардвик рассказала о возможной перезагрузке Саги в будущем и кастинге Роберта Паттинсона на роль всей его жизни — роль Эдварда.

21 ноября сумеречный фильм отпраздновал свое десятилетие. В честь юбилея любимый фильм вернулся в театры 21 и 23 октября. Фильм, в котором снялись Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт, также вышел на экраны 23 октября в разрешении 4К. HollywoodLife эксклюзивно узнал у режиссера «Сумерек» Кэтрин Хардвик о фильме, который произвел фурор.

Мы живем в эпоху перезагрузок и возрождения, и HollywoodLife расспросил Кэтрин о ее мыслях касательно возможной перезагрузки «Сумерек» в будущем. Режиссер поддержала эту идею.

«Я думаю, это было бы очень весело, — сказала Кэтрин. — Могу себе представить, что есть много интересных молодых актеров и гораздо больше разнообразия, и разные люди начинают играть, открывая новый мир. Мы видим гораздо больше интересных и разнообразных персонажей по телевизору. Я думаю, было бы здорово увидеть новую версию. Не могу дождаться».

Кэтрин призналась, что из всех ролей Эдвард Каллен был самым сложным.

«Вы должны были найти кого-то с таким особым качеством, что могли бы поверить, что он подвергался самонадеянности в течение 100 лет, переживая различные эмоции, но они также должны быть правдоподобными, — сказала она. — Найти такую комбинацию было не так легко».

Затем в кадр попал Роберт. До фильма «Сумерки» Роб сыграл Седрика Диггори в фильме «Гарри Поттер и Кубок огня».

«Прошло уже несколько лет, и я не заметила ничего такого, что он сделал с тех пор. Поэтому не знала, чем он занимается. Мы разговаривали по телефону, когда он находился в Лондоне, но я подумала: "Мне действительно нужно встретиться с тобой лично. И ты должен встретиться с Кристен, чтобы попробовать". Думаю, что он был на мели, но все равно прилетел за собственные деньги, упал на диван своего агента, а затем пришел на прослушивание».

Остальное — уже история!

Кэтрин также считает, что «Сумерки» изменили то, как зрители стали рассматривать франшизы, возглавляемые женщинами.

«Перед «Сумерками» было много фильмов. Например, «Джинсы-талисман». Они продолжали рассказывать мне, что это было за 29 миллионов долларов. И книга была суперпопулярной. А этот фильм, вероятно, не сделает больше всего этого. Это то, что люди думали в то время. Книга «Сумерки» была написана женщиной-автором, в фильме снялась молодая женщина в главной роли, режиссером выступила женщина. И как только фильм получил действительно хорошее начало (почти 400 миллионов долларов в кассе), люди поняли, что зрители пойдут и еще. Следующие четыре фильма были сняты, а также серия «Дивергент», четыре фильма «Голодные игры» и несколько других фильмов».

«Сумерки» были также прекрасным визуальным путешествием, и Кэтрин нравилось снимать по всему Портленду.

«Когда я прочитала книгу, то меня просто потрясла мысль о том, что мы увидим вампиров в этих прекрасных лесах. Вместо вампиров в темных переулках Лондона и Парижа, где мы обычно их видим. Внезапно мы сможем увидеть их в лесу. Это то, что было очень важно для меня. Вместе с кинематографом Эллиотом Дэвисом я поняла, что мы всегда должны обладать этой дымкой. Мы не хотели сильно светиться. У нас была палитра цветов. Вы никогда не увидите никого в ярко-желтой или красной рубашке. Это всё контролируемая палитра, а одежда, которую носили Каллены, была цветов арктических волков. Им всем приходилось носить серые, серебристые, глубокие синие, черные или белые цвета. По мере того, как Белла больше проводила времени с ним, она тоже начала носить эти цвета».

Кэтрин также отметила, что ее сестра помогла вдохновить палитру фильма, и она поместила картины своей сестры в фильм.

Кэтрин возвращается в молодежную зону в предстоящем «Диссонансе». Ее следующий режиссерский проект называется «Мисс Пуля» (в главной роли Джина Родригез). Фильм выйдет в 2019 году.

«Она так хороша в этом, — сказала Кэтрин. — Это прекрасное эмоциональное путешествие, которое она принимает в этом фильме. Я очень горда и взволнована быть частью этого, потому что Sony, крупная киностудия, показала на экране латиноамериканку в качестве ведущей актрисы. Так что это довольно ловко».

Перевод выполнен Элен159 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Сумерки" | Добавил: Deruddy | Теги: Роберт Паттинсон, Портленд, Кристен Стюарт, фильм Сумерки, Кэтрин Хардвик, прослушивание, Интервью, съемки|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
1
7 katerina420   (26.11.2018 21:12) [Материал]
Я совершенно не против новых Сумерек, главное, чтобы к новому проекту подошли с уважением, не сделав какой-нибудь дешевый трешак dry

Очень многое зависит от актеров. Если между ними есть химия, она будет заметна на экране.

Также у меня в копилке есть несколько экранизаций книг, каждая из которых прекрасна по-своему. Выходят совершенно отличные версии по сути одного и того же: создатели в несхожей мере и манере обнажают те или иные проблемы, за этим интересно наблюдать и делать выводы о том, как оказывается мы все (и режиссеры) по-разному воспринимаем одно и то же (казалось бы).

3
6 Alin@   (25.11.2018 07:37) [Материал]
Кэтрин поставила высокую планку, сложно ее перепрыгнуть, ведь первый фильм всегда самый удачный. И актеры получили рывок в карьере. Есть чем гордиться

0
5 leverina   (24.11.2018 14:06) [Материал]
Кэтрин огромная молодец, сняла такое живое, светлое, лёгкое, возвышающее кино. С каким-то гипнотическим терапевтическим эффектом.
А сделать с Сагой что-то свое, но на таком же уровне, как этот, первый из саги, фильм, мне кажется, сможет только команда людей, не одержимых жадностью хорошенько на этом заработать...

3
4 Саня-Босаня   (23.11.2018 11:14) [Материал]
Да, время уже не вернешь. Что было - то прошло. Кэтрин - большая молодец - дала долгую жизнь такой суперской Саге! Конечно, можно переснять с другими актерами, но это уже будет не НАШИ любимые "Сумерки". Ведь всегда будешь сравнивать с оригиналом, и не думаю, что кому-то или даже самой Хардвиг удастся повторить этот шедевр. smile

2
3 Dunysha   (22.11.2018 21:53) [Материал]
Жаль не вернуть время назад и не дать ей переснять всю сагу

2
2 hope2458   (22.11.2018 19:10) [Материал]
На мой взгляд, первый фильм самый лучший из всей серии. Спасибо, Кэтрин! Очень жаль, что не ты снимала всю Сагу.

1
1 MissElen   (22.11.2018 13:42) [Материал]
Цитата Текст новости ()
У нас была палитра цветов


"Какое все зеленое, какое все красивое... Ко-...-ко-ро-ко-ко" biggrin

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]





Чужое лицо


Новости по теме: