Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [84]
Фильм "Сумерки" [150]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [688]
Актеры [12524]
Галерея [4226]
Фанфикшен [414]
Аудио-фанфикшн [52]
Обзоры фанфикшна [120]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3113]
Сайт [2140]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4479]
Прекрасные создания [155]
Орудия смерти [1362]
Академия вампиров [971]
Дивергент/Избранная [2708]
Делириум [34]
Золушка [516]
Красавица и чудовище [406]
50 оттенков серого [1984]
Русалочка [117]
Сказки Диснея [30]
Прежде чем я уйду [1]
Ностальгия [195]
Утро, TR! [677]
Цитата дня [1154]
Кино с ... [148]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [159]
Разминка для ума [133]
Теория сериального взрыва [123]
Рекомендуем почитать [60]
Рекламное агенство [164]
Литературные дуэли [50]
АРТ-дуэли [92]
Разное [3703]
Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 января

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дом Восковых Фигур
Автомобиль ломается, и компании молодых людей приходится обратиться за помощью к обитателям маленького забытого городка. Главной достопримечательностью этой местности, безусловно, является дом с большим количеством очень уж реалистичных восковых фигур...

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало в его мимике хорошее
расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая
девочка считает меня монстром.

Акция для ПРОМОУТЕРОВ - Зимний водопад фанфиков
Поучаствовать в акции, соединяющей в себе фест и выкладку фанфикшна, может любой пользователь сайта! Акция рассчитана именно на промоутеров, не на авторов.
Начался ВТОРОЙ этап:
Выбирайте любую приглянувшуюся вам заявку, ищите соответствующий условиям фанфик и выкладывайте согласно правилам Акции.
II этап продлится до 28 февраля.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Сладость и терпкий вкус крови на губах
Только одно обстоятельство захватывает меня сильнее жажды ― воспоминание о сладости ее губ.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

HVALFANGER / КИТОБОЙ
Поистине ледяной китобой Сигмундур однажды спасает на корабельной базе странную девушку с не менее странным именем. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?.. История AlshBetta

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 234
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Ноябрь » 19 » Актеры

Согласно новой книге Анны Кендрик, на съёмочной площадке «Сумерек» было ужасно

17:34
фотоАктриса Анна Кендрик большинству известна по «Идеальному голосу» и «Мне бы в небо», а также довольно весёлому аккаунту в Твиттере. Вероятнее, что вы даже забыли – она снималась в «Сумерках», безмерно популярной вампирской франшизе, захватившей мир в 2008 году.

«Для тех кто думает "она была в "Сумерках?”– конечно, была! – пишет 31-летняя Кендрик в своей автобиографии «Маленькое задиристое пустое место», вышедшей во вторник. – Я играла бойкую, нелепую подругу, которая перемежала свои безудержные и затяжные гляделки размышлениями о парнях, загаре и школьными сплетнями. Приятная подработка».

Роль Джессики Стенли, подруги главной героини Беллы Свон (Кристен Стюарт), для Кендрик означало, что она заработала денег, проведя на съёмках всего пару недель. Кендрик описывает это так: «Самое лучшее в этом было: я повеселилась без последствий», вроде «жуткой мегаславы», выпавшей на долю Стюарт, Роберта Паттинсона, Келлана Латса и Тэйлора Лотнера.

Однако, наверное, к лучшему, что Кендрик недолго пробыла с ними – по её словам, съёмочный процесс был ужасным. Съёмки проходили в промозглом климате Орегона и Канады, где красивая обстановка, но чрезвычайно неприятная погода. Это не улучшало настроение на площадке. Когда воодушевлённая, Кендрик прибыла на съёмки, шедшие уже несколько недель, другие актёры особого энтузиазма ей не выказали.

«Келлан Латс самый добрый парень на свете, но тогда мне показалось, что будь он энергичнее, то задушил бы меня, – пишет Анна. – Кристен Стюарт, самая преданная своему делу актриса, с которыми мне довелось поработать, отважно пыталась быть дружелюбной, но ей это давалось через силу. За каждым словом слышалось: «Боже, ты не знаешь, ты не знаешь, каково тут».

Звучит грустно. «Влажность и холод не содействуют дружбе, – добавляет Кендрик. – Представьте, что первые четыре недели на новой работе вы проводите на улице под ледяным дождём».

К четвёртому фильму, пишет Кендрик, она заработала себе авторитет и могла рассчитывать на куртку, которую ей одалживали вне съёмок, в отличие от героических актёров массовки, которым между дублями курток не предлагали, ограничившись обогревателями. Не похоже, что Анна хочет повторить данный опыт, даже если фильм будет очередной франшизой, которая может принести баснословные деньги.

«Если бы меня обязали сниматься в такой погоде без передышки, я бы отказалась, как мелкая засранка. Мороз ещё не то с вами сотворит, – пишет Кендрик. – У природы нет дискриминации. И никакие "вам платят за это” ничего не значат, когда включается базовый инстинкт выживания».

Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Анна Кендрик, Келлан Латс, Съёмки, Кристен Стюарт, промо, интервью, Сумерки|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 40
Обновить комментарии
+1
39 робокашка   (19.12.2016 20:37)
Это девушка так говорит уже послесумеречных наработок, когда она что-то из себя представляет, а изначально небось, готова была на любые условия, чтоб засветиться

0
40 Rara-avis   (19.12.2016 22:06)
У Анны большая фильмография и до "Сумерек" была. По мне, так они не сильно её продвинули в кино. biggrin

+1
35 Lenerus   (08.12.2016 23:06)
Тяжело человеку из ЛА понять, как можно жить во влажности и холоде. А мы в Питере так и живем. И не занудствуем tongue

+1
36 Rara-avis   (08.12.2016 23:12)
Всё-таки питерская погодка - на любителя. Я вот пожила тут, теперь в тепло еду. tongue biggrin

+1
37 Lenerus   (09.12.2016 14:44)
Завидую!!! cry

0
38 Rara-avis   (09.12.2016 19:15)
Лучше поезжай. wink biggrin

+2
25 MissElen   (20.11.2016 15:21)
Цитата Текст новости
могла рассчитывать на куртку, которую ей одалживали вне съёмок, в отличие от героических актёров массовки, которым между дублями курток не предлагали, ограничившись обогревателями.


Опытные массовщики запасаются куртками и термобельем из дому, хотя чаще всего их набирают из неискушенных местных жителей, которые слабо представляют, что ради нескольких секунд в кадре придется мерзнуть на холоде или под дождем часов двенадцать.


0
26 Rara-avis   (20.11.2016 20:59)
Повезло ей. biggrin Хотя на побережье всего холоднее - в воде и на воздухе. smile

+2
16 Валлери   (19.11.2016 22:39)
Почитала и сразу пересмотреть захотелось happy happy happy

+1
19 Rara-avis   (19.11.2016 23:15)
Мне тоже. happy

+4
14 leverina   (19.11.2016 22:18)
Им редкая экзотика, а мы так всё время живём sad бронхит, плеврит, простатит...

+2
17 Rara-avis   (19.11.2016 23:13)
Причём всё из одного места - от влаги. biggrin wink

+2
3 Саня-Босаня   (19.11.2016 19:10)
Искусство требует жертв, а талантливые актеры вполне могут быть занудными в близком общении. Тем более во время съемок, о чем еще говорить, как не о погоде? wink

+2
6 Rara-avis   (19.11.2016 19:45)
Можно на гитаре побренчать - пальцы согреть, или поесть. biggrin wink

+2
7 Василина   (19.11.2016 20:02)
...порепетировать сцену с поцелуями happy на крайняк-пресс покачать biggrin

+1
10 Саня-Босаня   (19.11.2016 20:28)
Танцы устроить... Вспоминаю, как в четвертом фильме актеры станцевали для Билла Кондона в сцене битвы. wink А пресс для Роба - всегда актуально! Спортивный мальчонка!)))))))

+1
18 Rara-avis   (19.11.2016 23:14)
А танцы в допах были? wink

+2
22 Саня-Босаня   (20.11.2016 10:23)
У нас на сайте как-то видео я точно смотрела))

+2
23 Василина   (20.11.2016 10:43)
Были-были!В зелёном сарае wink

+1
27 Rara-avis   (20.11.2016 21:01)
Ты имеешь в виду, где снимали перед зелёным экраном? wink

+1
29 Василина   (20.11.2016 21:22)
Ну да,какой-то сельхоз сарай-весь зелёный и пол мокрой бумагой усыпан biggrin

+1
30 Rara-avis   (20.11.2016 22:04)
Так зачем дорогой ангар снимать? biggrin

+2
2 Василина   (19.11.2016 19:09)
Как я её понимаю,точнее всех их бедненьких sad У меня ощущение промозглости и холода было от одного просмотра допок-сразу захотелось под одеялко и чайку горяченького. На сцене где Эдвард с Беллой сидят под кустом, и Роб стоически пытается не дрожать и одновременно не захлебнуться водой,прям так актёров жалко cry В фильме-то всё тааак красиво,а в допках у них пар изо рта и вокруг актёров довольно лего одетых - съёмочная группа в пуховиках! surprised Совсем нелегко им эти деньги достались.

+2
5 Rara-avis   (19.11.2016 19:44)
Согласна. Тем более бюджет первого фильма точно не позволял покупать кучу однотипной - сухой - одежды или тепловых пушек. cool

+1
8 Василина   (19.11.2016 20:04)
Даже если пушки и были,вряд ли их можно эксплуатировать на дереве под дождём biggrin biggrin biggrin

+1
9 Rara-avis   (19.11.2016 20:24)
Так можно вертолёт в воздух поднять и обогревать. Снимали же ж сцену с деревом? biggrin wink

+1
11 Василина   (19.11.2016 20:45)
surprised Так может дублёров там не лопастями вертолёта сдувало,а супер-мега-мощной тепловой пушкой?!... biggrin biggrin biggrin

+1
12 Rara-avis   (19.11.2016 20:53)
Чёрт! А ведь отличная мысль. wink biggrin

+1
13 Василина   (19.11.2016 20:54)
wink

+2
1 ♥ღАврораღ♥   (19.11.2016 17:58)
Ну условия, согласна, не сахар, и так как ты актер второстепенной роли, то к тебе и отношение проще. Однако среди самих актеров то все сложилось весьма удачно, а за то, что Келлан просто так обнимался с тобой, кто-то еще и денег заплатить, а у Анна все это было. Чем не плюс, а? biggrin Спасибо за перевод.

+1
4 Rara-avis   (19.11.2016 19:43)
Думаю, Келлану тоже было не до обнимашек. Мёрз он. biggrin

+1
15 Валлери   (19.11.2016 22:38)
Больше всех мерз Джейкоб в Новолунии - он же там голый ходил biggrin в Затмении хотя бы часть фильма одетый... а в новолунии пипец, вспомните сцену объяснения под дождем wacko

0
20 Rara-avis   (19.11.2016 23:35)
Да, помнится из интервью, водица ледяная была. smile

+1
24 leverina   (20.11.2016 13:11)
зато уж в затмении ему тёплые кальсончики под драные шортики забацали.

+1
28 Rara-avis   (20.11.2016 21:02)
Чёт не вижу. Мож, наел жирку между дублями? biggrin

+1
31 leverina   (21.11.2016 21:24)
вроде слева на спинке немного видно. более заметной фотки не нашла sad

+1
32 Rara-avis   (21.11.2016 21:33)
Как скажешь. Главное, что старался согреть своё добро. biggrin wink

+1
33 leverina   (22.11.2016 20:42)
А то. Маленький ведь ещё, жалко его biggrin .

+1
34 Rara-avis   (22.11.2016 23:30)
Не, пусть все свои достоинства берегут. wink biggrin

+2
21 ♥ღАврораღ♥   (20.11.2016 08:41)
Так поэтому он и ходил и жался к каждому - грелся парень biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: