The Flower Girl | Цветочница В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Отец моего ребенка Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Декларация независимости, или Чувства без названия В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Большинство знают его по симпатичному личику и прекрасному набору кубиков. Но когда он не снимается, он вполне вероятно может работать над своим новым изобретением.
Келлан Латс только что вернулся из отдыха в Сант-Тропе на юге Франции. Это была поездка со всеми атрибутами отдыха знаменитости: яхты, солнечные ванны и прекрасная компания рядом (в лице его девушки - австралийской актрисы Шарни Винсон). Но 27-летний актер намного больше взволнован очередному отступлению от своего маршрута - визит на семейную ферму в Айове.
"Мне очень повезло, что у моего дедушки и бабушки есть ферма,” говорит он. "Я просто распаковываюсь, откладываю телефон в сторону и сажусь на трактор. У нас есть свиньи - большие такие. Я поливаю их, а они потом отряхиваются на меня грязью! Я обожаю это.”
Это очень приятно, что Латс все еще находит удовольствие от простой жизни, учитывая его сказочно-звездный образ жизни. Но актер довольно быстро показал, что он не позволил славе вскружить ему голову.
"Возвращаясь домой я не веду себя как подарок мира от Господа или что-то в этом роде. Я по-прежнему Келлан,” говорит он. "И я очень высоко ценю любую возможность, которую получаю.”
Сейчас, больше чем когда-либо, это кажется подходящим временем для Латса задуматься об этих возможностях. В ноябре выходит последняя часть Сумеречной франшизы, которая ознаменует собой окончание саги, давшей ему его карьерный рост и верный поклонников "Твайхардов".
"Это действительно печально,” говорит он. "Это очень напоминает старшую школу. И я готов ее окончить.”
С момента выхода первого фильма в 2008 году Латс стал в первую очередь известен как желтоглазый здоровяк вампир Эмметт Каллен - брат главного персонажа Эдварда, которого сыграл Роберт Паттинсон. После этого он получил множество предложений и на другие проекты, начиная от эпизодической роли в сериале 90210 и доходя до образа Посейдона в фантастическом фильме 2011 года "Война Богов. Но сейчас, когда Сумерки закончились, Латс хочет пойти дальше повешенной на него бирки "актера второго плана". У него для этого есть все шансы.
Уроженец Северной Дакоты только недавно завершил съемки в Тарзане - анимационном ремейке 1932 года фильма "Тарзан и обезьяны". "Это было потрясающе,” говорит он. "Это благословение просто быть претендентом на роль Тарзана. Это поистине самая знаковая роль.” (Тарзан Латса выйдет на большие экране в следующем году)
В жизни Латс до невозможности красив, с пронзительными голубыми глазами и совершенно потрясающей точеной челюстью. После такого не трудно понять, почему девушки плавятся от одного его вида. При росте 185 см он очень накачан, хотя и не до страшного вида. Похоже, Латс был рожден для роли модели, которым он как раз и был в свое время, снимаясь для Calvin Klein и Abercrombie & Fitch—хотя изначально он никогда и не думал, что его жизнь будет идти в подобном направлении.
Наряду со своими шестью братьями и одной сестрой, Латс провел свое детство, переезжая из одного города в другой: сначала он жил в Северной Дакоте (где он родился), затем в Айове, Затем в Денвере. В конце концов его семья поселилась в Аризоне, где до сих пор живет его мама с некоторыми из его братьев. Само провозглашенный научным ботаником, Латс поступил в колледж в округе Орандж, Калифорния, чтобы быть ближе к своего отцу, который жил в Лос-Анджелесе. Он специализировался на химической инженерии в Университете Чепмена и брал уроки актерского мастерства. Когда предложения на съемки в фильмах стали расти, Латс бросил университет, но до сих пор хранит в себе пламенную любовь к науке. По правде говоря, он называет химию "моей самой большой страстью в жизни".
Когда же его спросили о двух запатентованных изобретениях, над которыми он работает—и о которых не может говорить—он тут же превращается в занудную версию себя-очкастого ботаника.
"На самом деле я летаю домой в Аризону, чтобы доделать свои изобретения с ученым, у которого там есть лаборатория. Там под 50 градусов жара, нет кондиционера, я сам работаю с печью, которая нагревается до 200 градусов, но все равно считаю, что это жутко здорово просто находиться в подобном помещении! Особенно когда рядом нет учителей, говорящих тебе, что не надо делать,” говорит он на одном возбужденном выдохе.
"Я много знаю о химических реакциях, но интересно живьем наблюдать, как смешиваешь два вещества, и возникает тепло,” продолжает он. " Я даже сам делал полиуретан!”
Полиуретан?
"Это то, из чего сделаны надувные шарики,” объясняет он как ни в чем ни бывало.
"Здорово, что актерская карьера дает мне ресурсы и платформу, чтобы заниматься благотворительностью. А еще она дает деньги, чтобы создавать изобретения и платить за патенты. Юристы не слишком дешевы”
С подобным энтузиазмом к поливанию свиней водой на ферме и легкостью, с которой он парирует научными терминами, Латс является некой Голливудской аномалией - плюс ко всему прочему и амбициозным парнем. Помимо желания что-то изобрести самому, у него есть и другие цели на горизонте. Среди них покупка своей маме ярко-розового кабриолета, который она всегда хотела иметь, сыграть роль блюстителя закона в маске (или типа Макгайвера - героя его детства) и завоевать Оскар.
"Я хочу играть до конца своей жизни,” говорит он. "Когда-нибудь получу «Оскар», но, впрочем, я с этим не тороплюсь. Не важно, пусть это займет 50 лет, и я уже состарюсь. Я просто люблю то, что делаю.”
Что касается предстоящего финала Сумерек, Латс надеется, что вся его семья - его родители, семь его братьев и сестер, его бабушка и дедушка - все они смогут приехать в ЛА на премьеру. "Для них это много значит. Даже когда я снимался в "Дерзких и красивых" —а я там был ужасен—они не переставали говорить ‘Боже мой! Наш внук снимается в сериале!’” говорит он, а затем добавляет, "Это такой особый момент в моей жизни. Я просто хочу разделить его с людьми, которые наиболее значимы для меня.”
Перевод выполнен Морской Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ