 Келлан Латс быстро стал «своим человеком» в Голливуде, снявшись в роли задумчивого вампира. Наиболее известный в роли Эмметта Каллена в Сумеречной саге, Келлан теперь предстанет перед нами в роли гения маркетинга, Подлого Пита, в фильме Арама Раппапорта «Сироп».
Фильм рассказывает историю соседа и сокурсника бизнес-школы Пита, Скэта, который придумывает идею на миллион, необычный энергетический напиток, чтобы попасть в маркетинговую фирму. Но вскоре он понимает, что самым большим препятствием в мире маркетинга является выяснение того, кому можно доверять и действительно ли можно доверять даже самому себе, когда готовишься нанести удар.
Латс играет героя, отличающегося ото всех, что были ранее. Для начала, привлекательность Подлого Пита в рекламном мире зависит от одной большой детали: его решимости никогда не разговаривать. Это не значит, что он не может говорить, он просто решил, что это будет прекрасным дополнением его образа. Латс был в своей стихии, исполняя эту роль.
«Я обнаружил, что играя героя, который не хочет много говорить из-за своей подлой натуры, я вынужден обращать больше внимания на мимику и манеры, чтобы выразить чувство или эмоцию», - говорит Латс.- «Я специально не разрабатывал этот метод или что-то в таком роде, но…как только я надевал солнцезащитные очки… Я становился Подлым Питом».
Хотя Пит и Скэт соседи по комнате, тем не менее, они являются конкурентами в бизнесе, и тот час же с энтузиазмом пускаются в мир маркетинга, когда выпадает возможность нанести удар. Они быстро понимают, что это беспощадный мир, в котором нет правил, когда дело доходит до личных отношений; самолюбие задето, мосты сожжены, и кто-то должен преуспеть к концу дня. К счастью, в личной жизни Латсу не приходится иметь дело с подобным менталитетом, но сыграть это, конечно же, было весело.
«Я всегда конкурирую, когда работаю с друзьями или играю в азартные игры - в противном случае я доволен успехом каждого», - объясняет он. - «Я никогда не выхожу из себя, когда я не получаю роль, а друг получает. Словно ты забираешь роль, которую хочешь, но она предназначается другому. Я просто знаю, что сделал всё возможное, и сделаю все, чтобы получить следующую».
Приступая к работе над фильмом, Латс уже знал кое-что о маркетинге – это полезно, если ты играешь того, кто что-то смыслит в бизнесе.
«Ранее я уже имел отношение к нескольким известным рекламным кампаниям и [снялся в нескольких] модельных кампаниях, так что я хорошо представляю как работает маркетинг и продается секс. Я также понимаю людей, жалеющих то, что они не могут иметь, а также то, что имеют знаменитости. Я думаю, что в современном мире средства массовой информации, маркетинга, рекламы, и знаменитостей, интересно посмотреть, как тенденции приходят и уходят, и то, что держит некоторые бренды на вершине. Мне понравилось играть Подлого Пита, потому что я должен был продемонстрировать мозги над действиями, а не только мускулы».
Конечно, Латс не всегда был таким востребованным. Перед его карьерным взлетом, он должен был искать случайную работу, чтобы свести концы с концами, как и его персонаж. В первой сцене фильма соседи по комнате заполняют формы для сдачи спермы. На кинофронте Латсу повезло больше. Однажды ему пришлось стоять без рубашки перед магазином «Abercrombie & Fitch» и приветствовать покупателей у двери.
Латс известен тем, что за свою карьеру он играл «хороших парней», но Подлый Пит – роль противоположного характера. В будущем он будет искать героев с историей, которую он сможет рассказать.
«Обычно мне нравится быть хорошим парнем, но время от времени бывает забавно сыграть маленькое зло», - говорит он. – «В конечном счете, я смотрю на персонажей, которые имеют своего рода искупительные качества и собственную искру в сюжетной линии. Мне нравятся герои, в жизни которых есть препятствия, и люди преодолевают их, встречаясь лицом к лицу со своими страхами. Также мне нравится надирать задницы».
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
