Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
1+1=3 Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом. Мини/юмор.
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Декларация независимости, или Чувства без названия В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?
Дом в розовом саду Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
«Сумеречная» звезда Келлан Латс берет назад свой комментарий об Оскаре
18:40
Хотя многие поклонники поняли, что именно имел в виду звезда Сумеречной Саги Келлан Латс, когда сказал изданию DuJour Magazine, что: «Я хочу заниматься актерством всю свою жизнь, и однажды я выиграю Оскар, но я совсем не спешу его заполучить. Меня не волнует, что это может занять лет пятьдесят, и я буду стар. Мне просто нравится делать то, что я делаю», - он решил внести ясность на всякий случай.
Дабы избежать того, чтобы его комментарий посчитали проявлением высокомерия, он написал объяснительное сообщение об этой цитате на своей страничке портала WhoSay:
«Не уверен, читали ли вы мое высказывание об Оскаре вчера, но я на самом деле имел в виду, что скорее выиграю Золотую Малину в ближайшие пятьдесят лет, или, может быть Оскар, за самые немногословные роли в кино… Мне нравится актерство, но у меня нет необходимости в наградах, чтобы гордиться тем, что я делаю. Это страсть и любовь к делу, которое я делаю, заставляет мое сердце наслаждаться жизнью и быть счастливым».
Стало ли лучше?
Изначально сообщение, как показалось многим, не было преподнесено как «Я хочу выиграть Оскар», скорее как «Однажды я выиграю Оскар». Очевидно, что это серьезный повод в сезоне премий в Голливуде, так что некоторым не очень понравилось его уверенность в высказывании.
Думаете, эти люди вообще придают какое-то весомое значение этому самоуничижительному высказыванию?
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Сумеречная» звезда Келлан Латс берет назад свой комментарий об Оскаре
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ