Создатели фильма Голодные игры" рассказали BuzzFeed News о мотивации Китнисс и о том, на сколько мрачным получился фильм.
Внимание: далее идут спойлеры фильмов " Голодные игры: Сойка-пересмешница - Часть 1 и часть 2". Поклонники романа Сьюзен Коллинз "Сойка-пересмешница", скорее всего, выявили бы несколько существенных изменений в киноадаптации "Голодные игры: Сойка -пересмешница - Часть 1: Китнисс Эвердин (Дженнифер Лоуренс), очевидно, занимает более активную роль в революции против президента Сноу (Дональд Сазерленд) и Капитолия; Эффи Тринкет (Элизабет Бэнкс), находящаяся под арестом на протяжении большей части книги, возвращается в основной сюжет; президент Койн (Джулианна Мур) и 13-й дистрикт не сразу демонстрируют свою зловещую атмосферу, как было в книге; и сам фильм заканчивается примерно на середине книги, спасением Пита Мелларка (Джош Хатчерсон) из Капитолия и открытием, что ему промыли мозги (или "захватили"), чтобы убить Китнисс.
Существует еще одно изменение, однако, это могло бы оказать самое большое влияние на финал фильма франшизы "Голодные игры: Сойка-пересмешница - Часть 2": Китнисс не требует убить Сноу.
В романе Коллинз это требование является одним из "ключевых положений для Китнисс при общении с Койн и Плутархом Хэвенсби (Филип Сеймур Хоффман)", прежде чем она согласится взять на себя роль символической сойки-пересмешницы в восстании против Капитолия. В фильме, однако, список "требований не содержит упоминания о Сноу вообще".
Причина, по словам создателей фильма, в решении разделить "Сойку-пересмешницу" на два фильма, в том, чтобы позволить каждому фильму иметь четкую цель.
- Это, наверное, одно из самых больших изменений при разделении книги", - сказал BuzzFeed News режиссёр Френсис Лоуренс. -
Так, что вы можете сказать, что две истории для нас заключаются в том, что каждая история имеет свой собственный драматический вопрос, имеет свою собственную цель. В этом фильме, Китнисс, наконец, взяв на себя роль символа революции, начала наращивать силу для того, чтобы дать отпор. Но драматический вопрос: сможем ли мы спасти Пита? ... Часть 2: давайте получим Сноу. Когда об этом конкретном изменении спросили команду "Голодных игр", то те стали опасаться выступить в роли спойлершиков и стали пространно говорить о том, что во второй части фильма "Сойка-пересмешница" нам станет понятно желание Китнисс убить Сноу, и что даже в книге это желание влечёт за собой некоторые удивительные последствия, если не сказать больше.
- Есть люди, которые не читали книгу, и я не хочу портить что для них впечатление, - сказала BuzzFeed News продюсер Нина Джейкобсон. -
Но ... мы хотели, чтобы Китнисс попросила убить Сноу немного более постепенно. То, что случилось с Питом, соответствует спросу. Даже несмотря на то, что в качестве основной цели ввода Сноу во второй половине романа Коллинз преследовала гораздо более жёсткую кульминацию, чем большинство блокбастеров-франшиз. И именно поэтому Лоуренс хотел направить фильмы о "Сойке-пересмешницы" в это русло.
- Я решил для себя:"Я хочу снять фильмы по книгам. Я не хочу ничего изобретать", - сказал он. -
Но всегда присутствует адаптация, потому что вы должны взять что-то со страницы ... и сделать кинематографический, наглядный образ. Так что всегда будет какое-то изменение. Но я не стремился придумывать заново. В то же время, похоже, что команда "Сойки-пересмешницы - Часть 2" также работала, чтобы фильм не получился просто однообразным и унылым противостоянием стена к стене.
-
Мы знали, что события были довольно мрачными, и мы смотрели на то, что не было мрачным и старались уделять и этому много внимания, - рассказал BuzzFeed News сценарист Питер Крейг. -
Отчасти есть много любви между героями, что вы не можете всегда показать в то время, когда они борются на аренах, или когда они отделены друг от друга. Там есть история любви, которая вспыхивает между Китнисс и Питом, которая на самом деле очень, очень милая по своей сути. Там есть все эти персонажи, которые воссоединились и искренне заботятся друг о друге. Если главная цель Части 2 "Давайте заполучим Сноу", тогда тщеславие героев от воссоединения друг с другом - в прямом и переносном смысле - по-видимому, является эмоциональной основой фильма.
-
Я чувствую, что в вас может быть тьма, если у вас есть некоторое освобождение внутри, -сказал Крейг. -
"Сойка-пересмешница - Часть 2" действительно полностью об искуплении, и все эти люди, простят друг друга и снова найдут друг друга. Это может заставить вас пройти через чащу, но вы всё-таки вышли на другую сторону.
Как изменения в "Сойке-пересмешнице. Часть 1" повлияют на "Часть 2"?