Смерть – это только начало Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Да, моя королева Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Ключ от дома Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Приворот Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
Интервью Роба, Кристен и Тэйлора с " Indian Express"
13:20
Каково было для вас вернуться к воплощению ваших персонажей уже в четвертый раз?
Роберт Паттинсон: Было не сложно, так как сейчас, после стольких месяцев, я чувствую то же, что и Эдвард Каллен. Эдвард, как вы знаете, не очень экспрессивен и держит все под контролем. Это облегчает мне задачу.
Кристен Стюарт: В этот раз мне было сложнее. Белла спокойный человек, но в этом фильме мы видим ее, высказывающую свое мнение, и она находит свое место. Мне пришлось прожить около 10-15 лет жизни обычной девушки в быстроразвивающейся реальности Сумеречной саги.
Тэйлор Лотнер: В этом фильме мне было чуть сложнее, так как Джейкоб очень возмужал. И демонстрация подобного перевоплощения требует немалых сил. Физическая и эмоциональная трансформация отражается и в его поведении.
Каким образом вы видите свою дальнейшую карьеру по окончании Сумеречной саги?Роберт Паттинсон: Сумеречная сага внесла огромный вклад в развитие моей карьеры, чего никто не ожидал. И продолжать соответствовать заданной планке будет огромной ответственностью. Эдвард Каллен –очень сильный персонаж, и разрушить этот образ или отдалиться от него, чтобы создать новый, будет трудно.
Кристен Стюарт: Сумеречная сага стала поворотным моментом в моей карьере и принесла мне известность. Надеюсь, что публика также хорошо воспримет меня в другом образе, отличающемся от роли Беллы Свон.
Тэйлор Лотнер: Сага дала мне возможность двигаться дальше и принимать участие в проектах, в которых я всегда хотел быть задействован. Надеюсь, в дальнейшем будет также.
Расскажите нам о самой памятной для вас сцене в фильме?
Роберт Паттинсон: Свадебная сцена была очень эмоциональна и является незабываемой как для Кристен, так и для меня. Тем не менее, моей любимой сценой является сцена во время медового месяца, где я загубил все эти милые «реплики в постели»!
Кристен Стюарт: Для меня это сцена свадьбы. В моей голове пробегали миллионы разных мыслей, но я продолжала говорить себе: «Стоп. Стоп. Просто сделай это, и переживи, наконец-таки, этот момент, пока ты все не испортила».
Тэйлор Лотнер: Моей любимой сценой является сцена рождения ребенка, когда Белла находится в критическом состоянии, а Джейкоб впервые видит Ренесме.
Ваши следующие проекты, которые нам от вас ждать, это...
Роберт Паттинсон: Мой следующий проект –это «Милый друг». К нему проявляют много интереса, так как там много секса.
Кристен Стюарт: Я снимаюсь в паранормальном приключенческом фильме «Белоснежка и охотник».
Вы когда-нибудь смотрели фильмы Болливуда? Планируете ли вы принять участие в съемках фильмов индийской киноиндустрии?
Роберт Паттинсон: Я смотрел один из самых романтичных фильмов Болливуда под названием «Непохищенная невеста» И я приму участие в съемках, если появится возможность. В фильмах много романтики, драмы и эмоций - все, что также присутствует в Сумеречной саге.
Кристен Стюарт: Да, я видела фильм «Игра еще не окончена», и мне бы хотелось сняться в индийском фильме, но я довольна всеми моими предложениями.
Тэйлор Лотнер: Я смотрел фильм «Миллионер из трущоб», и мне хотелось бы поработать в подобной стране, богатой культурой, если кто-нибудь научит меня говорить на Хинди.
Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Интервью Роба, Кристен и Тэйлора с " Indian Express"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо за перевод этого интересно интервью. Они такие разные Робу легко было работать,крис сложнее,но сыграли отлично! Мой следующий проект –это «Милый друг». К нему проявляют много интереса, так как там много секса. Не в сексе дело, в первую очередь все ждут фильма потому что там играет Роб ну вот я лично только из-за него пойду в кино На счет Болливуда меня ребята тоже удивили, интересно было бы на них посмотреть,я как то не представляла их ещё в таких образах.
Спасибо за перевод. Ну я думаю они уже набили зуб на таких интервью, так как вопросы одни итеже год за годом. И это растраивает. Нет что нельзя что-то интересненькое придумать??? Вот неавно приехал Джастин Тимберлей в Россию так он в шоке уехал. Но сказал что: На таких интервью он небыл не когда. Вывод: Сумеречная троица айда к нам в Россию
Эй !!! А в России никто не хочет снятся? Мы даже язык не заставим учить честно честно, вы только приезжайте !!! Чтож Сага заканчивается, но наши герои не унывают, и это действительно показывает их с лучшей стороны. Будем ждать их следующих работ. Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ