Хранительница Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет. Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Гонка за смертью Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Рождественские смс В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Осторожно, двери закрываются! Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Второй шанс Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно: - Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.
Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Ты сыграл в новом триллере о Второй мировой войне под названием «Антропоид», повествующем об убийстве нациста высокого уровня. Ты считаешь себя любителем истории?
Джейми Дорнан: Я бы так не сказал! Сами по себе мои познания о Второй мировой войне были поверхностными. Я не был самым прилежным учеником в классе истории. Хорошим в историях, повествующих о реальных событиях, является большое количество информации — было легко узнать больше об операции, как только я получил эту работу. Мне хотелось быть настолько проинформированным, насколько только это возможно.
Недавно вы закончили съемки двух последних фильмов франшизы «Пятьдесят оттенков». По чему ты будешь скучать больше всего, а по чему — меньше?
ДД: Больше всего мне будет не хватать моих друзей. Эти люди для меня как семья, и вдруг я не буду видеться с ними довольно продолжительное время, это грустно. Но я не буду скучать по костюмам, которые должен был носить, потому что в них я не чувствую себя комфортно.
Чем ты занимаешься в нерабочее время?
ДД: Когда я попадаю домой со съемочной площадки, то обычно выпиваю! Обычно я настолько истощен к концу дня, что это очень нужно. И я крупный игрок в гольф. Многие думают, что это не круто или что-то в этом роде, но я вырос, играя в гольф. Я провел большую часть своей жизни, отстаивая гольф!
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Вот к выпивке (в любом количестве) отношусь не очень хорошо, но что поделать, каждому своё. Насчет костюмов согласна, наверное, не очень комфортно было бы ходить в такой одежде каждый день, но и это уже прошло.
Ну я бы не сказала, что костюмы Кристиана это что-то необычное. Выглядит красиво и стильно, но это не джинсы и не свитер. Согласна, ходить так постоянно тяжело, но вот периодически одевать можно и нужно, мужчина сразу таким статным становится Спасибо за перевод. Работа закончена над несколькими фильмами в уходящем году, теперь бы Джейми отдохнуть с семьей, и все будет хорошо
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ