Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 192
Гостей: 189
Пользователей: 3
Mi-ka, Anouk, jk8929
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Июнь » 24 » Дивергент/Избранная

Фрагмент интервью Шейлин Вудли для «Women's Health»

18:21
Вудли«За поясом» у Шейлин Вудли уже есть известные фильмы, но в ее мыслях на будущее имеется определенная роль мечты.

«Я хотела бы исполнить роль Стиви Никс, — поделилась актриса с «Women's Health». — Она завораживающая женщина, которая жила и до сих пор живет такой полной жизнью. Ее музыка была действительно важна для меня на протяжении моей жизни».

Актриса добавляет: «Мне нравится, что в этом мире нет никакой другой Стиви Никс. Она полностью и безраздельно является собой. Это само по себе является таким мощным уроком, который стоит выучить, а потом ты подумаешь: «Вау!». Никто не станет следующей Стиви Никс, и Стиви Никс никогда не станет следующим кем-то».

«И я думаю, что это такой прекрасный совет для всех нас. Ты делаешь себя, я делаю себя, — объясняет Вудли. — Она создает себя таким прекрасным способом. Я думаю, что было бы здорово спеть в фильме. Я люблю петь. Я думаю, что это еще один фильм мечты. Что-то романтичное, чувственное и музыкальное, и не обязательно это должен быть мюзикл».

Говоря о своих физических свойствах, Вудли поведала: «Предполагаю, что я горжусь тем, что нахожусь в очень хорошей форме».

Девушка объясняет: «Это не физическое свойство, но я очень горжусь тем, что если кто то скажет: «Пошли до Центрального парка прямо сейчас», то я смогу сказать: «Пойдем». Я действительно горда своей способностью оставаться в форме и поддерживать ее, тем самым выказывая уважение к собственному телу».

«В ситуации, требующей борьбы или бегства, я считаю себя борцом, вне зависимости от того, должна ли я выиграть, выжить или что-то еще, я хочу знать, что могу отдать этому всю себя, — говорит звезда «Дивергента». — Когда я ощущаю себя в форме, когда ощущаю себя сильной, то чувствую, что могу расширить границы своих возможностей и дать отпор».

Какая же у актрисы любимая еда?

«Батат просто восхитителен. Я каждый день ем шоколад. Сырой шоколад, несомненно, лучший подарок для человека. Мое любимое приготовленное блюдо... любое тушеное мясо. В керамической эмалированной посуде. Вы просто не можете ошибиться с этим ароматом. Это мое любимое блюдо».

«Но если говорить о том, что я готовлю чаще всего, то это, как правило, блюда из яйца с сезонными овощами, потому что это займет всего десять минут, и у вас всегда будет вкусная еда, — говорит актриса. — Так вы сразу получите свои белки, овощи и немного углеводов».

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: Womens Health, Шейлин Вудли, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Портрет победителя


Новости по теме: