Реверс …Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Затянувшийся отпуск В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов) После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Три месяца, две недели и один день - Миссис Каллен... - Я спрашиваю не вас, а своего мужа. - Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает. - Что ты такое говоришь? - То, что я развожусь с тобой, Изабелла.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
...Butterfly... Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.
Шейлин Вудли слишком хорошенькая для своей роли в «Большой маленькой лжи»
22:55
Этот день наконец настал: миру стали известны весьма причудливые лайфхаки Шейлин Вудли по уходу за собой. Журнал «WWD» пообщался с ведущим художником-визажистом нового мини-сериала канала HBO «Большая маленькая ложь», которая поведала о том, что соотнести красоту Вудли с образом ее героини было не самой легкой задачей. Почему? Дело в том, что у Вудли гораздо более здоровый и цветущий вид, чем должен быть у ее героини Джейн.
Как у молодой матери-одиночки, которая только что переехала в школьный округ, полный своих тайн и секретов, у Джейн Чепмен попросту нет времени на то, чтобы ухаживать за собой подобно другим безукоризненно одетым мамашам – и это отражается на ее коже. А у Вудли в реальной жизни слишком свежий и сияющий цвет лица, чтобы это казалось правдоподобным в рамках данной роли, говорит гример Клаудия Гамбург. «Шейлин – здоровая, цветущая девушка, которая каждый день тренируется. Она очень хорошо выглядит, когда появляется в трейлере гримеров, но вот выходит из него гораздо более бледной, грустной и с темными кругами под глазами», – пояснила Гамбург «WWD». Гамбург даже пришлось использовать тональный крем более светлого оттенка, чем естественный цвет кожи Вудли, чтобы она не казалась слишком сияющей (Нам бы ее проблемы…)
Сказать, что секреты красоты актрисы весьма необычны, – значит преуменьшить. Например, Вудли призналась сайту «Into The Gloss», что питает влагалище витамином Д, когда ей требуется немного энергии и волшебства. (Нам до сих пор интересно, она туда солнцезащитный крем наносит?) Она также большая сторонница принятия внутрь глины. Ну, знаете, как говорится: красота начинается изнутри, да? Какими бы ни были доводы в пользу ее привычек, кажется, в случае с ней они работают.
Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Шейлин Вудли слишком хорошенькая для своей роли в «Большой маленькой лжи»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Вот уже правда нашли проблему Шейлин - молодая девушка, пока не обремененная ничем, она следит за собой, за своим питанием и режимом, постоянно поддерживая форму и занимаясь. Не удивительно, что у нее отличное состояние кожи, волос, да вообще общее состоянии организма отличное. А уж подпортить немного цветущий вид актрисы все же проще, чем сделать из лягушки принцессу, так что пусть калякают Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ