Запретная любовь / A Forbidden Love Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей. Англия 1800 годы, Lemon.
Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Потерянная невинность Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Кто твой враг? В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
Его персональный помощник Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Мир напополам Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Хозяин леса Ещё двенадцатилетней девочкой Белла смогла пробраться по Большому лесу до таинственного замка. Не менее таинственный охранник замка предупредил, что люди смогут в него войти, когда вернётся хозяин
Шейлин Вудли хотела бы переснять фотографию, сделанную при её аресте
22:10
Будь такая возможность, Шейлин Вудли бы пересняла свое фото, сделанное при аресте.
В понедельник, во время «Позднего шоу» на канале CBS, Стивен Кольбер показал эту фотографию (с благословения Вудли), признавшись, что она застала его врасплох. Сначала он подумал, что она «проходила прослушивание для сериала "Оранжевый – хит сезона”». «Тебя и правда арестовали во время протеста в Стэндинг-Роке», − сказал он потом.
«Знала бы я, что это станет таким достоянием общественности, сделала бы лицо кирпичом, − ответила она. – На этой фотке кажется, будто я смотрю на кого-то, такая типа: «Вы серьезно, что ли?» Кольбер посоветовал не быть столь строгой к себе. «Если бы меня арестовали и одели в оранжевый комбинезон, я бы не выглядел таким безмятежным, как ты, − сказал он Вудли. – Мне кажется, выбор неплох».
В октябре Вудли арестовали за незаконное проникновение во время протеста против возведения трубопровода «Дакота Эксес». «Мне повезло. В день, когда все произошло, со мной в Северной Дакоте случайно оказалась мама, – поделилась она. – Она впервые туда приехала; должна была принять участие в собрании в Рапид-сити».
Во время ареста Вудли проводила онлайн-трансляцию в «Фейсбуке». «Я отдала ей телефон, сказала: «Не отключай». Это выражение ее лица… она была шокирована, − сказала двадцатипятилетняя актриса. – Я даже подумать не могла, каково ей было наблюдать, как на ее дочь надевают наручники и уводят».
Через несколько часов Вудли освободили из тюрьмы округа Мортон. Как поведал тогда «E! News» ее агент: «Она очень ценит вашу поддержку, не только в ее адрес, но, что более важно, за продолжение борьбы против сооружения трубопровода "Дакота Эксес”».
Произошедшее глубоко запало Вудли в душу. «Племя, проживающее в Стэндинг-Роке, протестует против трубопровода с 2014-го года. В прошлом году, начиная с сентября, тысячи людей наводнили резервацию, чтобы выразить протест против строительства, − сказала она Кольберу. – Мы добились того, что инженерный корпус армии США под руководством Барака Обамы отклонил разрешение на строительство, поэтому они не могли проводить буровые работы. Однако, как вы все, должно быть, слышали, несколько недель назад вышло распоряжение администрации Дональда Трампа, в котором говорится, что они все равно начнут бурение… Но протест в Стэндинг-Роке продолжается. Люди еще там».
И Вудли тоже не будет молчать. «Передовая может находиться и не в Дакоте. Передовую можно развернуть где угодно, − говорит она. – Можно начать протест в Нью-Йорке, потому что протесты порождают осведомленность, и это сплачивает людей».
Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Шейлин Вудли хотела бы переснять фотографию, сделанную при её аресте
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Кто бы сомневался? Она бы приняла лучшую позу, включила бы актерскую игру. Было бы масштабнее. А если серьезно, то если бы все знали в какую передрягу могут попасть, соломы подстелили (если бы она осталась)
Да ну, прикольное фото. То, как описала сама себя Шейлин, именно так она и должна была выглядеть, потому что все это дело с арестом и прочим - это сплошное недоразумение.. И тут всплыли подробности, что мама Шейлин там была и все снимала. Наверное, не самый приятный опыт для матери, но она может гордится своим ребенком, потому что Вудли смело отстаивает свои идеалы, не боясь рисковать и пострадать за правильное дело. Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Будь такая возможность, Шейлин Вудли бы пересняла свое фото, сделанное при аресте. 
0
