Неожиданный эффект Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь. Мини, юмор и альтернатива.
Мелодия Парижа Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Stolen Car Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Rise Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
За минуту до конца времени Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира. Белла/Эдвард. Мини. Фантастика, путешествия во времени.
Фанси-таун Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
У Эшли Грин есть несколько основных правил для интервью. Во-первых, она никогда не комментирует отношения Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт. «Если они сами об этом не говорят, то я точно не собираюсь», - говорит она.
(…) Изначально актриса пыталась получить роль Беллы, но после этого ее пригласили на прослушивание на роль Элис – персонажа, с которой она почувствовала связь сразу же после прочтения книг. «Все у меня спрашивают, не завидовала ли я. Нет, я думаю, что кастинг был очень точным, особенно выбор Роба и Кристен, - говорит Грин. – Ах, мне повезло во всех направлениях, не только потому что я вообще попала в «Сумерки», но еще и потому, что моя героиня до невозможности очаровательна».
Грин говорит о касте, словно они – ее вторая семья, а Роберт Паттинсон – ее неуклюжий брат. «Роб. Ах, Роб. Он очень мил, но вы и сами видели его в интервью. Он такой: «Ах, я не знаю… О, Боже», - Грин копирует Роба. Несмотря на то, что позволяет себе над ним немного подшутить, она благодарна Паттинсону (называя его «феноменальным актером») и остальным актерам за то, что помогли ей справиться с внезапно навалившейся славой. «Изначально все мы были практически никому не известны.Поэтому все одновременно попали в этот вихрь [вместе], - говорит Грин. – И я очень рада, что могу доверять людям, которые прошли через то же самое». Со всеми актерами-вампирами ее также связывает взаимная нелюбовь к гриму и желтым линзам, отрезавшим им все боковое зрение.
Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо за перевод! Да, Эшли, пожалуй, идеально подошла на роль Элис. Сложно представить кого-то другого. Хм... Не знала, что линзы так на зрение влияют
Пробегая глазами первые строки интервью, не смогла пройти мимо. Эшли заняла очень грамотную позицию, с уважением относясь к личной жизни своих коллег. Если мы, поклонники, можем только догадываться об отношениях Кристен и Роба, то сумеречные актёры, живя с ними практически под одной крышей, без особых сложностей могли определить истинную природу взаимосвязи - дружеская она или более тесная. Абсолютно согласна с Эшли по поводу результатов кастинга. Лучшей Элис придумать невозмжно. Мисс Грин превосходно справилась со своей задачей, создав идеальный вариант экранного персонажа, который весьма точно соответствует книжному описанию.
«Роб. Ах, Роб. Он очень мил, но вы и сами видели его в интервью. Он такой: «Ах, я не знаю… О, Боже», - Грин копирует Роба. ахахаха как точно сказано Эш))как я ее люблю) она благодарна Паттинсону (называя его «феноменальным актером») воооот))я тоже считаю его феноменальным)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
У Эшли Грин есть несколько основных правил для интервью. Во-первых, она никогда не комментирует отношения Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт. «Если они сами об этом не говорят, то я точно не собираюсь», - говорит она. 
0
