Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Крылья Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать. Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
По велению короля Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
Хладные В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Мотылёк Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Ковен Знамений Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.
Эмма Уотсон рассказывает о картине «Красавица и чудовище» на программе «Доброе утро, Америка»
20:43
Эмма Уотсон появилась в пятницу на программе «Доброе утро, Америка», чтобы рассказать о долгожданном фильме «Красавица и чудовище». Видео смотрим ниже!
Актриса поговорила с живой аудиторией на утреннем шоу «Доброе утро, Америка» о новом фильме «Красавица и чудовище» и рассказала о том, как трудно было петь в картине. «Это то, что я всегда делала и любила, но когда пела в таком любимом мюзикле, песни которого настолько известны, то чувствовала груз ответственности, - отметила Уотсон. - В пении есть что-то уязвимое. Я не знаю, как это объяснить. Пение полностью отличается от актерской игры, и тут ничего не скроешь. Это твой голос. Делая это впервые, я чувствовала себя словно голой. Это оказалось труднее всего».
Кроме того, Эмма Уотсон поделилась развитием своей героини Белль и тем, как она вписывается в современное общество. «Она немного отличается. В этом фильме у нас было немного больше пространства и места, чтобы рассказать историю Белль, - поделилась актриса. - У нас более современная версия Белль. Первый оригинальный фильм вышел в 1992 году, а сейчас 2017-й. Белль немного обновилась».
Затем Уотсон рассказала, как поддерживает связь с коллегами по кинофраншизе «Гарри Поттер», некоторые из которых посетили мировую премьеру «Красавицы и чудовища». «Я так горжусь этим фильмом, и мне хотелось, чтобы они почувствовали себя сопричастными, поэтому я, конечно, пригласила их. Мои одноклассники теперь разбросаны по всему миру, они живут в разных местах, так что это немного похоже на игру «Ловля покемонов»: я пытаюсь бегать по миру и поймать их всех», - шутит актриса.
Полностью интервью с Эммой Уотсон, в котором она также рассказала о своей работе в кампании «HeForShe», смотрим далее.
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Эмма Уотсон рассказывает о картине «Красавица и чудовище» на программе «Доброе утро, Америка»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну уже не первый человек отмечает, что пусть ты и актер, личность публичная, но одно дело играть - это привычно. А вот спеть - это действительно непривычно и страшно даже для кого-то. Голос приятный, все получается, слушатели в восторге, а они переживают так сильно, что кого-то даже дрожь бьет! Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ