Билли Берк (Чарли Свон в саге Сумерки) в среду посетил Victoria's
Secret Fashion Show 2010 в Нью-Йорке, и PopSugar догнал его, чтобы
поговорить о «Саге Сумерки: Рассвет» (видео прилагается). В
интервью, Берк отметил, что его коллеги-звезды (а именно Роберт
Паттинсон и Кристен Стюарт) "сейчас в Бразилии, я туда не выберусь. Вы
знаете, это их дело. Это большая сцена медового месяца, и Чарли туда не
приглашали". Конечно, мы, затаив дыхание, наблюдаем за этим со
стороны… хотя некоторые части съемок проходят под грифом «совершенно
секретно». Самая скрытая часть съемок в Бразилии - это "Остров
Эсме", и по всей вероятности, это делается не зря. Если вы читали
"Рассвет", вы поймете, почему. Билли Берк "очень хотел бы
раздвинуть некоторые границы в этой сцене", хотя он знает, что его
экранный персонаж с ним бы не согласился. "Как Чарли Свон... [он] хотел
бы, чтобы медового месяца не было вообще", - признался он. Берк
был в Нью-Йорке всю неделю, после своего появления на VH1 Save the Music
Foundation Gala. Он и его жена Поллианна Роуз во вторник также посетили
премьеру фильма "три дня на побег" (The Next Three Days). Перевод выполнен lusymom
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Билли Берк о сценах медового месяца в "Сага сумерки: Рассвет"
|