Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".

Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Вольтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 61
Гостей: 50
Пользователей: 11
marisha1738, Ayse, rina_, Akula2620, григ, KSюха, GalinaJq, svetik276, vavilinanastya, sasha0860, Yuli596
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июль » 28 » Фильм "Рассвет"

Билл Кондон: «Рассвет» не имел смысла для Джеймса Франко

14:53
«На мгновение я задумался, куда же вставить Джеймса Франко, чтобы его не пришлось искать, как иголку в стоге сена», - шутит Билл Кондон.

Представьте себе: Джеймс Франко, сияющий в лучах солнца, с красными вампирскимм глазами. Режиссер Билл Кондон рассказал MTV, что актер почти (в какой-то степени) прошел кастинг к «Рассвету».

Звезда «Восстания Планеты Обезьян» уже давно жалуется, что не смог стать частью фильмов Сумеречной серии, поклонником которых он, по его признанию, является. Во время интервью в шоу "Jimmy Kimmel Live!" в декабре Франко также отметил, что просился на роль в «Рассвете», но получил отказ.

Так что когда MTV News поймали Кондона на Комик-Коне в Сан-Диего, в рекламном туре по продвижению «Сумерки Сага. Рассвет – Часть 1», не удержались от вопроса: правду ли говорил Франко?

Короткий ответ. Вот такой:

«Он сказал моему другу, который потом послал мне сообщение, - пояснил Кондон. - На мгновение я задумался: кого же мог бы сыграть Джеймс Франко, чтобы это не было похоже на поиски иголки в стоге сена? Я действительно на секунду задумался над этим, и ответа не было».

Все, что могли предложить Франко в тот момент – это роль одного из новых вампиров, пришедших поддержать Калленов против Вольтури, и Кондон почувствовал, что исходя из мощи Франко как звезды и его плотного графика, это не станет хорошим предложением.

«Я думаю, что он считает – это как-то связано с каким-то большим отказом от самой идеи снять именно его. Но это не так! - разъяснил Кондон. – Если бы все сложилось, я позвонил бы ему с вопросом: хочет ли он сыграть вампира из такой-то страны, а он согласился, ему пришлось бы торчать два месяца на съемках сцен с участием восьмидесяти человек, так что я не уверен, что он действительно захотел бы этого».

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Sensuous | Теги: Билл Кондон, Джеймс Франко, Рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 10
Обновить комментарии
0
10 Katepina   (29.07.2011 21:27) [Материал]
Спасибо за перевод!

1
9 Pretty93   (29.07.2011 18:16) [Материал]
Мне кажется, Билл поступил очень разумно, все продумал.
И никак не могу увидеть Джеймса в роли вампира
Спасибо за статью smile

0
8 Айгулечка   (28.07.2011 20:36) [Материал]
Спасибо за перевод.
В роли Гаррета его не вижу. ИМХО.

2
7 Caramella   (28.07.2011 18:49) [Материал]
Не нашлось для него роли,а абы кого я думаю он не согласился играть,так что думаю Билл Кондон поступил разумно и честно.

2
5 juli-008   (28.07.2011 17:23) [Материал]
Кого же мог бы сыграть Джеймс Франко, чтобы это не было похоже на поиски иголки в стоге сена?
Возможно, Кондон поступил правильно, т.к ему бы дали только бы роль какого-то бы нового вампира из второй части. И я не уверена, что Джеймс действительно бы захотел сниматься лишь в массовых сценах. Но если все же отвечать на поставленный вопрос, то может быть он бы сыграл какого-нибудь вампира из Румынии. Знаю, знаю, они выглядят немолодо, но есть грим, и по характеру роли, мне кажется, это клан вампиров, где Джеймс, по моему мнению, мог бы себя найти. Или был там такой Алистар... Может его, не знаю... Но в качестве египтян(внешность не та) или Гаррета я его не вижу(лично мое мнение) Но не нам, как говорится, все решать, все уже есть как есть. Желаю Джеймсу других интересных ролей. И с нетепением жду фильм!
Благодарю за перевод!

1
4 АкваМарина   (28.07.2011 17:19) [Материал]
Не уверена, что Джеймс согласился ся бы на крохотную и эпизодическую рольку одного из толпы)

1
3 Natusic   (28.07.2011 17:13) [Материал]
Спасибо за перевод!!!

1
1 ladrielin   (28.07.2011 15:34) [Материал]
На мгновение я задумался: кого же мог бы сыграть Джеймс Франко, чтобы это не было похоже на поиски иголки в стоге сена?

Если честно, то я не представляю себе Франко ни в одной роли из Саги, даже в роли кого-нибудь нового вампира в Рассвете.

1
2 МуРРРка   (28.07.2011 17:01) [Материал]
в данном случае имелось ввиду те, кто еще не был в предыдущих фильмах, под новыми!
и я бы не отказалась увидеть Франко в роли, например Гарета... вот только... Джеймс, шевелиться надо было активнее и раньше!

0
6 ladrielin   (28.07.2011 18:45) [Материал]
Извините, но в роли Гаррета я его не представляю.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Помолвка по обмену


Новости по теме: