Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [189]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [153]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1460]
Книга/фильм "Гостья" [831]
Актеры [13266]
Галерея [4359]
Фанфикшен [480]
Аудио-фанфикшн [57]
Обзоры фанфикшна [130]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3621]
Сайт [2284]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5319]
Прекрасные создания [247]
Орудия смерти [1486]
Академия вампиров [1059]
Дивергент/Избранная [3157]
Делириум [38]
Золушка [773]
Красавица и чудовище [681]
50 оттенков серого [2209]
Русалочка [160]
Сказки Диснея [158]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [199]
Утро, TR! [701]
Цитата дня [1459]
Кино с ... [211]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [226]
Разминка для ума [151]
Теория сериального взрыва [149]
Рекомендуем почитать [88]
Рекламное агенство [224]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [3756]
Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 января

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Счастье на другой земле
Жизнь - это не предсказуемая штука. Сегодня ты была одинокой девушкой, которая не могла представить свое будущее. А завтра ты уже находишься на неизвестной планете и становишься избранной не одного мужчины, а сразу двоих. Как быть? Что делать? Может быть сбежать? Да кто меня отпустит, ведь эти люди... Да они вообще не люди!



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9607
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2017 » Февраль » 20 » Актеры

Берлин 2017: Рецензия на «Затерянный город Z» (Роберт Паттинсон)

23:01
фотоВ настоящее время мало режиссёров, столь же амбициозных и утончённых мастеров как Джеймс Грэй. Прославившись сложным, эмоциональным повествованием, он продолжает работать в пределах киноиндустрии. Его последний продукт «Затерянный город Z» – ревизионистский приключенческий фильм о колониальной разведке в Амазонии, который, следует надеяться, пойдёт против остального течения. Основанный на одноимённой книге Дэвида Гранна, фильм повествует о Перси Фоссете (Чарли Ханнэм), исследователе, пропавшем со своим сыном в 1925 году в сельве в поисках выдуманной цивилизации.

Мы знакомимся с майором Фоссетом в 1906 году, служащим британским военным в ирландском Корке. Он уважаемый офицер, обнаруживший, что неблагородное происхождение мешает продвижению по службе. Когда Национальное географическое сообщество даёт ему шанс проявить себя в экспедиции в Амазонию, Фоссет хватается за него, оставляя жену Нину (Сиенна Миллер) и детей. Стоит Фоссету ступить в джунгли, как Грэй переключается с уютных, уединённых салонов Европы, очертя голову устремившись в дикие условия, где опасность тут как тут, готовая прорваться наружу.

Напряжение нарастает поступательно, так как Грэй играет на ожиданиях зрителей, предвосхищающих опасности Амазонии. Однако вскоре картина проясняется: подлинную опасность представляет безумное наваждение Фоссета. Во время картографической экспедиции Фоссет вместе с компаньоном Генри Костином (едва узнаваемым Робертом Паттинсоном) натыкаются на доказательство существования затерянной цивилизации, существовавшей задолго до открытия Мачу-Пикчу Западом. По возвращении в Англию они представляют находки пэрам, и благодаря финансовой помощи неадекватного покровителя Джеймса Мюррея организуется вторая экспедиция в эти тропические леса.

Грэй методично размечает жизнь Фоссета, довольствуясь её хронологическим развитием. Большинство режиссёров показали бы Фоссета ущербным идеалистом, пожертвовавшим семьёй ради славы и состояния, или же доблестным исследователем, который нивелировал ошибки белых людей, побывавших до него. Грэй предоставляет Фоссету пространство для манёвров между этими двумя личностями, перенимая мифичность подобных биографических фильмов и отдавая предпочтение более прагматичному подходу. Он комбинирует дух приключений с суховатым, почти математическим стилем, который побуждает зрителей изучать скрытые удовольствия за пределами рамок фильма.

«Затерянный город Z», цветисто смонтированная история, оттенённая антиквариатизмом, возможно, самый лучший проект Грэя. Несмотря на широкий диапазон освещаемых тем, режиссёр верен аспектам предыдущих работ – преимущественно семье и социальному положению. Одержимость Фоссета найти таинственный город закрепилась за его неспособностью превзойти своё скромное происхождение и устроить семье более комфортные условия жизни. Грэй не видит трагедии в навязчивой идее, унёсшей жизнь Фоссета, вместо этого приравнивая его исчезновение к акту духовного превосходства. Сравнения между донкихотскими поисками Фоссета и трудностям Грэя в Голливуде неизбежны. При удачном раскладе «Затерянный город Z» не постигнет судьба полковника. 



Берлинский кинофестиваль проходит с 9 по 19 февраля 2017 года.

Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Затерянный город Z, Берлинале 2017, Роберт Паттинсон, Рецензия|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
+1
13 Edera   (28.02.2017 18:42)
уже хочется своими глазами все увидеть и оценить, мало ли кто что скажет! Скорее бы апрель и надеюсь, в моем городе покажут!

0
14 Rara-avis   (28.02.2017 18:49)
Прокатом занимается компания "Парадиз" - посмотри афиши местных кинотеатров. wink

+2
4 MissElen   (21.02.2017 15:20)
Неплохая рецензия и оценка высокая, надеюсь, и зрителям фильм понравится пока он не затерялся в джунглях Голливуда и
Цитата Текст новости ()
«Затерянный город Z» не постигнет судьба полковника
wink
А на Роба в историческом антураже будет очень интересно посмотреть.

+2
5 Rara-avis   (21.02.2017 15:25)
Если на маркетинг не поскупились. Любопытно, кто будет озвучивать Роберто - тот же дубляжник или другой? cool

+2
6 Солнышко   (22.02.2017 00:10)
А какой именно? Его же несколько человек озвучивали у нас.

+1
9 Rara-avis   (22.02.2017 06:50)
Тот, который в "Сумерках" озвучивал его. smile

+1
12 Солнышко   (22.02.2017 14:33)
Гаврилов. Думаю, он точно не будет озвучивать. У него голос слишком мягкий и юный для бородатого дяденьки в Затерянном Городе.

+3
2 ♥ღАврораღ♥   (21.02.2017 09:02)
Этот фильм быстро покорил зрителя, и вот после Берлинского фестиваля пошла новая волна рецензий, и что несказанно радует, это положительные рецензии на фильм! Здесь и сам сюжет заслуживает внимания, и актеры вписались идеально в историю, и красивые декорации, а уж виды самих джунглей заслуживают отдельного восхищения. Спасибо за перевод, понравилась статья wink

+2
3 Rara-avis   (21.02.2017 11:30)
Интересно, что у нас напишут в рецензиях. Опять будут искать сверкающего в джунглях вампира. Ну а чё? Бразилия-то рядом была. biggrin

+2
7 Солнышко   (22.02.2017 00:35)
Из того, что читала, писали, что типа экс-вампира не узнаете.

+2
8 Rara-avis   (22.02.2017 06:49)
А то: в его бороде можно заплутать похлеще, чем в амазонской сельве. wacko biggrin

+2
10 GASA   (22.02.2017 10:18)
кто то пишет..что Роб обычный...большинство поражены бородой smile а Долин поставил отлично и Робу и Чарли

0
11 Rara-avis   (22.02.2017 11:07)
Небось бояться такую отпустить. biggrin

+2
1 Rara-avis   (21.02.2017 01:24)
Не думала, что я скажу это, но на этой фотке Роберт такой секси-и-и-и. happy Ещё и в очочках - выносите меня. wacko biggrin happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: