Антидот Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Перезагрузка/Reboot Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?
Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Котовасия Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.
Равноденствие Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность? Но есть люди… просто, лю...
Блог Медсестры Свон Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.
Артефакт Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть. Научное фэнтези, мини.
Звезда «Сумерек» Кристен Стюарт, которая исполняет главную роль в двух фильмах, представленных на Каннском кинофестивале этого года, обсуждает известность, прессу и какое это ощущение – быть «грандиозной во Франции».
Есть множество актеров и актрис, которые спешат в Канны, чтобы представить на экране или продвинуть несколько фильмов.
Однако не многие из них возвращаются на фестиваль с Сезаром на каминной полке, выигранным за фильм, который в прошлый раз и послужил поводом для посещения мероприятия.
В 2014 году Стюарт приехала в Канны с «Зильс-Марией», фильмом, который в следующем году принес ей Сезар – французский эквивалент Оскара.
В этом году она вернулась не только, чтобы поддержать открывающий фильм фестиваля «Светская жизнь» Вуди Аллена, но также впервые показать свой второй фильм от режиссера «Зильс-Марии» Оливье Ассайаса.
Стюарт стремится встать за камерой
Ее роли в двух фильмах едва ли могут различаться сильнее. В последней картине Аллена она играет секретаршу на голливудской киностудии 1930-х годов, которая расцветает в богатую, гламурно одетую светскую львицу.
А между тем в «Персональном покупателе» в своей роли она та, кто покупает наряды – стилист на скутере, чья жизнь выбита из колеи таинственными сообщениями сталкера.
Вместе эти фильмы представляют собой новую главу в карьере актрисы, ранее известный по работе в фантазийной серии «Сумерки».
Она признается, что «очень круто» еще раз попасть в лоно Канн.
«Факт, что для меня здесь мало места, вызывает во мне такую гордость», – усмехается она.
Угрозы папарацци.
«Смотрю на других актеров из [Соединенных] Штатов, которых сюда пригласили, и они – люди, которых я выделяю и боготворю. Быть причастной к этой группе – здорово. Я люблю фестивали, но этот - лучший».
Стюарт самокритична, когда именует себя «грандиозной во Франции». И все-таки воистину, эта 26-летняя актриса довольно грандиозна везде.
Но к этому прилагается и негатив – одержимый интерес СМИ к ее личной жизни и постоянное присутствия папарацци, по пятам следующих за каждым ее движением.
Стюарт говорит, что ее опыт пребывания в центре внимания отличается от Аллена.
Мы беседуем вскоре после того, как Аллен сказал репортерам в Каннах, что отсутствие частной жизни, которое терпят некоторые актеры, – «неопасная для жизни проблема» и «привилегии перевешивают недостатки».
«Вуди 80 лет, – говорит она о заслуженном режиссере «Энни Холл», «Манхэттена» и столь многих других картин, что всех не перечислишь. – Он стал знаменитым совсем в другое время. У нас совершенно разный опыт известности и способы, которыми мы принимаем реалити-шоу, чье имя – индустрия развлечений. Кажется, словно меня закинули в комикс в качестве персонажа, которого полностью совершенствуют все, кроме меня. У него совершенно другой опыт с папарацци и возможностью выходить за порог своего жилья. Он прав, это того стоит, но не так уж и просто».
Может быть, эти «прелести», хорошие и плохие, прилагаемые к пребыванию перед камерой и заставили Стюарт желать оказаться позади нее.
«Пару лет назад я написал короткий (фильм), и сейчас самое подходящее время им заняться, – подтверждает она. – Недавно я получила финансирование и собираюсь снять его в июне или июле».
Хотя что-то большее о личном проекте говорит неохотно, Стюарт надеется, что все «скажет само за себя», и выражает сильное желание стать громоотводом для таланта.
«Когда энергия наполняет проект правильно, походит на, вклад в этот действительно хрупкий маленький и очень ценный объект, – объясняет она. – Именно это я и хочу сделать. Я хочу быть катализатором».
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Крис с таким восторгом рассказывает о работе с Алленом, все же для нее это стало ярким осбытием в жизни и отлично возможностью сыграть легкий и озорной персонаж, отдохнуть во время съемок, снова поработать с Джейси. А творчество и веру в себя со стороны Оливье Ассайса боготворит и уважает, потому что эти двое сразу нашли общий язык, а благодаря прошлому совместному фильму Крис громко заявила о себе на международной арене, показав всему миру снова, что она не пустышка! И вот теперь она снова в Каннах, снова с Оливье, снова с сильными и интересными фильмами. Не стоит Крис на месте, всегда что-то новое пробует. Вот даже решилась на режиссуру, о чем давно мечтала. Удачи ей! Спасибо за перевод
Очень хочу. чтобы у КРИСТЕН за камерой все получилось так. как ею задумано. чтобы этот опыт принес ей удовольствие и удовлетворение и надеюсь. что ее игру в новых неординарных и талантливых фильмах мы будем видеть ВСЕГДА!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ