О, как всегда зришь в корень Обо всем этом мы узнаем чуть позже. Не один из вопросов ни останется без ответа. (ну... это тогда, когда мы дочитаем эту историю и сиквел )

Добавлено (02.12.2010, 16:54)
---------------------------------------------

Вот-вот, а этому нас еще бабушки учили

Всегда к вашим услугам

Эм... не поняла, Джас тоже ищет именно Беллу или он все-таки хочет найти Элис через Беллу...

Девочки, спасибо вам огромное!!! Фик потрясающий, а перевод ваш выше всяких похвал!!!

С нетерпением жду новую главу!!!

Да, Эдвард круто попал, хотя сам того, пока еще не понял..Весь такой несчастный на протяжении всей недели пытается понять, что же не так он сделал, что Белла его бортанула, а не сразу запрыгнула к нему в постель и не раздвинула ноги перед ним. Бедняжка так мучался поиском ответов, что додумался даже до такой нелепой мысли, как лесбиянка... Смешно..Он настолько самоуверен в себе, что просто не допускает мысли, что он возможно просто ей не нравится. Какой удар по его самолюбию. Самое интересное, что Белла сама того не хотя своим отказом вторглась невольно в его мозг, душу (про сердце пока умолчим) и плотно там засела. Да еще и спровоцировала соперничество между братьями. Джаспер ведь тоже хочет продолжить приватное общение, только вот пока он позади Эдварда. Ну, это и к лучшему. Если честно, как-то не хочется стать свидетелем выяснения отношений между братьями.
А вообще здесь они такие мальчишки...Машинки, пистолеты...ведут себя как дети с игрушками..

Yansel,Lega, девочки, спасибо вам большое за перевод. И очень было приятно узнать, что вы собираетесь порадовать нас и сиквелом этой замечательной истории. А это значит мы не расстанемся с семьей Каллен еще очень долго

Вам огромнейшее спасибо за прекрасный перевод, трудяжечки наши! Ведь переводите не один фанф уже!

Я конечно в начале в шоке была от такого образа Эдварда, особенно в главе, где он убивал.. зверюги просто, а не Каллены..

Элис с ее электрошокерами - я просто ржала на весь дом, соседи наверно подумали, что у меня какой то припадок..

Ну и Эдвард с Беллой... Эдик думал поманит птичку и она прилетит? А он оказывается немного наивный, раз думал, что все женщины одинаковые.. Я конечно понимаю, что в результате Белла все равно сдасться, но надеюсь не так быстренько и успеет еще помучить Эдварда-всемогущего... Во всяком случае она уже сделала это с его мозгом, а это пока еще не удавалось не одной женщине...

Вообщем, история - супер, перевод - супер! Жду с нетерпением проду!

(забила даже на политологию)) теперь ночью учить придется )))

Yansel, Lega, огромнейшее спасибо за потрясающий перевод и редакцию!!!!!!!!

Добавлено (01.01.2011, 20:55)
---------------------------------------------
Ну что ж! Прочла! Признаться саммари меня не впечатлило ( не люблю экшн) , а зря!
Одно то, что автор мужчина, уже поразительно
Смесь романтики с криминалом, приправленная тонким юмором - это взрыв мозга! Автор безусловно талантлив! Ведь не для мужчин пишет! А нам, девушкам угодить сложно!
Пройдусь по персонажам:
Эдвард
Мне не понравился.... пока.... Признаюсь, сложно представить, что твориться в голове человека, с 10 лет мечтающего быть бандитом Эгоист до мозга костей, не в меру самодоволен. Посмотрим, что с ним сделает Белла Хотя если честно, он ее совсем не заслуживает, ну вот ни капельки ( да, я вредная сегодня ) У меня возникло желание порыться в литературе по вопросу: на фоне чего возникает навязчивый невроз? Если не обленюсь, посмотрю!
Белла
В общем почти классическая...пока..., но более смелая и раскованная - это плюс! Знает себе цену и умеет за себя постоять! Мне так больше нравиться!
Аааааа, Элис

Чувствую, что впечатление еще поменяется!

Yansel, Lega, спасибо вам большое за этот перевод!
Текст очень качественный, читать приятно! Глаз не цепляется! Буду читать с удовольствием!
Тем более для меня, не любителя насилия, не так уж и страшно! Зато безумно интересно! Возьмите в ПЧ! Я ваш новый поклонник! Вдохновения вам, терпения, и кучу свободного времени
Lega, Катя, ты это и так уже знаешь (что я - твой поклонник ) ! Спасибо тебе, дорогая, что пригласила! В этот раздел я суюсь только по ссылкам в подписях, целенаправленно никогда! Как видно зря