Дворцовые тайны - Страница 9

Дата: Суббота, 14.09.2019, 18:29 | Сообщение # 1

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5259

Статус:

2 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории,
Лучший перевод Романтической истории,
Самый художественный перевод

1 место в номинациях Лучший перевод Исторической истории,
Лучший перевод Драматической/Ангст истории,
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом

Название: Дворцовые тайны

Ссылка на оригинал: https://m.fanfiction.net/s/12125792/1/

Автор: Isabelle Sumner

Переводчик: Amberit

Бета: Діана22

Разрешение:

Дисклеймер: Эта история написана по мотивам классической сказки «Красавица и чудовище», но сильно отличается от нее. Это одна из моих любимых сказок. Как и в ней, в моем произведении много действия, интриг, романтики и истории. Предупреждаю, что действие происходит вне вселенной «Сумерек», в ней нет ни вампиров, ни оборотней, и многие характеры изменены, потому что мне хотелось поиграть с ними и дать им развиваться. Мне хотелось сделать свою историю как можно более реальной (за исключением вымышленной страны Англоа и ее культуры).
Мне не принадлежат герои саги «Сумерки», кроме тех героев, которые я ввела сама.

Рейтинг: R

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр:Romance/ Drama

Статус: Оригинал закончен, перевод закончен

Саммари: В мире закладываются основы современной Европы. Действие происходит в вымышленной стране Англоа – стране, граничащей с окраиной континента Евразия. В ней живет Эдвард Каллен, скрывающий свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Эдвард делает все, чтобы завоевать любовь Изабеллы. Если у него получится, то он сможет спасти свое холодное сердце и, возможно, себя самого. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?

ЧАСТЬ 2. СЛОМАННЫЙ ТРОН

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

Глава 21

Глава 22

Глава 23

Глава 24

Глава 25

Глава 26

Часть 3. ВЕС КОРОНЫ

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

Глава 21

Глава 22

Глава 23

Глава 24

Глава 25

Глава 26

Глава 27

Глава 28

Глава 29

Глава 30

Глава 31

Глава 32

Глава 33

Новую историю про Англоа можно прочитать здесь

Сообщение отредактировал amberit - Пятница, 17.12.2021, 15:37

Дата: Понедельник, 21.09.2020, 18:38 | Сообщение # 201

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5259

Статус:

Цитата робокашка (

)

Придётся снять маску... только вот увидят и поверят - единицы, большинство людей, и знатных, и простых, предпочтут двигаться стадом за лидером, и большой вопрос, кто им будет

А это основная проблема, которую нужно решить, если претендовать на трон. Пойдут ли за ним люди?

Цитата робокашка (

)

Что-то кардинала Торпа не видно Этот паука надо нейтрализовать в первых рядах

Как где? В церкви. И никто не не тронет, чтобы не сожгли как еретика, а потом еще и в адском пламени гореть до второго пришествия.

Дата: Понедельник, 28.09.2020, 18:42 | Сообщение # 202

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Джаспер всё отлично просчитал и принял. И перед смертью ещё раз даванул на Эдварда wacko

Даже Розали очухалась от розового дурмана надежды, что сестра изменится в лучшую сторону.
Теперь Виктория в бешенстве грызёт всех в королевском замке, ведь главные марионетки и потенциальные жертвы упущены! Чтоб она сдохла от собственного яда, иуда, предавшая свой народ и уничтожающая своих близких

Уиллу-Эдварду явно уготована кармой непростая участь, много раз он мог погибнуть от рук убийц, голода и в битвах, но выжил, сумел возвеличиться собственными талантами и повести за собой других. В "последней" на нынешний момент битве с сумасшедшей королевой Англоа он тоже победил, но с непоправимой потерей. И полно стимулов противостоять дальше...
Спасибо за оповещение и продолжение

Дата: Понедельник, 28.09.2020, 19:30 | Сообщение # 203

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5259

Статус:

Цитата робокашка (

)

Вот в этом и будет его основная проблема...

marykmv

Дата: Вторник, 29.09.2020, 19:14 | Сообщение # 204

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 4389

Статус:

Клубы:

Время действий. И пусть победа будет на стороне того, кто справедлив.
Спасибо.

Дата: Вторник, 29.09.2020, 19:53 | Сообщение # 205

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5259

Статус:

Цитата marykmv (

)

Время действий. И пусть победа будет на стороне того, кто справедлив.

Готовимся к гражданской войне. Увы.

Дата: Понедельник, 05.10.2020, 08:34 | Сообщение # 206

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Филипп Фелл ворочается в гробу из-за действий своих отпрысков angry

Итак, Каллену с единомышленниками повезло сбежать от кровавой королевы, по их следу наверняка уже посланы войска, надо готовиться к битве. А у Атара - горстка военных и вооруженные крестьяне sad

По большому счёту все они обречены. Хотелось бы надеяться, что Виктория вскоре сдохнет от рук какого-нибудь "доброго" интригана при дворе, очередного претендента на власть, у Розали стало бы намного больше шансов стать полноправной королевой... Присягнули все, кто был рядом, без увёрток. Эдвард своими действиями дал понять, что согласен всегда быть на втором плане, скрывая под маской своё происхождение. Получится ли? Его тайна - как ружьё, висящее на стене в первой сцене спектакля - всегда готово выстрелить...
Спасибо за оповещение и продолжение

Дата: Понедельник, 05.10.2020, 19:45 | Сообщение # 207

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5259

Статус:

Цитата робокашка (

)

Филипп Фелл ворочается в гробу из-за действий своих отпрысков

Вот что бывает, когда доверяешь воспитание детей посторонним.

MiMa

Дата: Среда, 07.10.2020, 16:40 | Сообщение # 208

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4788

Статус:

Клубы:

Все к этому шло, что бы им всем жить, нужно бороться. Спасибо за главу.

Дата: Четверг, 08.10.2020, 19:10 | Сообщение # 209

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5259

Статус:

Цитата MiMa (

)

Все к этому шло, что бы им всем жить, нужно бороться.

С того момента, как они удрали из Уэсспорта, гражданская война стала неминуемой.

Дата: Понедельник, 12.10.2020, 17:30 | Сообщение # 210

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Вдали от трона, в лесах есть мгновения, что ситуация улучшится, но так эфемерно всё

по сути - осёдлый табор... И сразу все проблемы осели на плечи Эдварда.
Его товарищи и подруга Беллы тоже примкнули к ополченцам, будто чуяли, чью сторону выберут генерал с невестой и есть шанс встретиться tongue

И даже София тут, как простая помощница и серый кардинал в одном лице
Спасибо за оповещение и продолжение!

Добавлено (18.10.2020, 19:00)
---------------------------------------------
Ещё не всех заботливая Виктория запытала dry Но с таким шлейфом грехов недолго ей ждать расплаты, надеюсь cool
Что Каллен сделает с Муром? Не верится, что тот просто так втёрся в опальный лагерь, чтоб веселить прачек
Спасибо за оповещение и продолжение!

Дата: Понедельник, 19.10.2020, 20:33 | Сообщение # 211

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5259

Статус:

Цитата робокашка (

)

Что Каллен сделает с Муром? Не верится, что тот просто так втёрся в опальный лагерь, чтоб веселить прачек

Вот ты удивишься...

marykmv

Дата: Четверг, 22.10.2020, 13:37 | Сообщение # 212

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 4389

Статус:

Клубы:

Благородная кровь Эдварда дает знать себя во всем. Какое красивое предложение руки и сердца. Настоящий король.
Спасибо за главу.

Дата: Воскресенье, 25.10.2020, 13:31 | Сообщение # 213

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Ох... Вот понаедут войска от лордов в Рощу Ворона и как их прокормить? С другой стороны, со скрипом готовы лорды расстаться со своими воинами, вон Уилсон отправил всего 14 человек, и чего они ждут? что придёт Виктория и силой заставит влиться в свою армию? Слишком много вопросов...
Насчёт Алана Мура surprised

чтоб решить его судьбу, лучше б дождаться Каллена. Трудно объяснить, почему...
По сути перед казнью предатель должен будет исповедоваться и таким образом секрет происхождения генерала осядет на плечи священника. А он тоже совсем не прост dry

Спасибо за оповещение и продолжение!

marykmv

Дата: Вторник, 27.10.2020, 19:38 | Сообщение # 214

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 4389

Статус:

Клубы:

Иногда выбор дается слишком тяжело. И все зависит от выбора.
Спасибо за главу.

Дата: Понедельник, 02.11.2020, 14:50 | Сообщение # 215

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Вовремя вернулся Эдвард, а то дошли бы дискуссии до крови angry

Молчал бы Алан до своего конца или бы пространнее высказался? Ох, и почему Каллен с Изабеллой просто-напросто не поженятся в полевом лагере? Да, не время и не место, но погибнуть тоже можно в любой момент
Спасибо за оповещение и продолжение

Дата: Понедельник, 02.11.2020, 15:16 | Сообщение # 216

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5259

Статус:

Цитата робокашка (

)

Вовремя вернулся Эдвард, а то дошли бы дискуссии до крови Молчал бы Алан до своего конца или бы пространнее высказался?

Вряд ли. Он, во-первых, не представляет, кого именно видел. Во-вторых, боится Эдварда. В-третьих, не представляет, к чему может привести его знание и не хочет злить Каллена.

Цитата робокашка (

)

Ох, и почему Каллен с Изабеллой просто-напросто не поженятся в полевом лагере? Да, не время и не место, но погибнуть тоже можно в любой момент

MiMa

Дата: Вторник, 03.11.2020, 22:48 | Сообщение # 217

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4788

Статус:

Клубы:

Спасибо за главы. Так хочется что бы среди даже такого хаоса, для них нашлось время и место где бы смогли они быть сами сабой, страсть уже их поглащает, Эдвард человек чести, так что сначала свадьба.

Дата: Воскресенье, 08.11.2020, 11:47 | Сообщение # 218

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5259

Статус:

Цитата MiMa (

)

Так хочется что бы среди даже такого хаоса, для них нашлось время и место где бы смогли они быть сами сабой, страсть уже их поглащает, Эдвард человек чести, так что сначала свадьба.

Вся проблема в том, что война и хаос никуда не денутся даже после свадьбы.

Дата: Воскресенье, 08.11.2020, 15:55 | Сообщение # 219

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Получается, в каком бы месте Каллен ни женился, везде нужно было бы снять маску? Странно, что до этого не дошло раньше tongue

Розали твёрдо обозначила свои позиции, скоро польётся кровушка sad

Выкурят из Чащи Ворона как пить дать
Спасибо за оповещение и продолжение!

Дата: Понедельник, 09.11.2020, 12:55 | Сообщение # 220

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5259

Статус:

Цитата робокашка (

)

Выкурят из Чащи Ворона как пить дать

Да что ты, какое там выкурят? Там три дня лесом только до их лагеря ехать быстрым шагом. За это время скрывающиеся на деревьях стрелки выбьют всех недругов. А кого не выбьют, тех в болота загонят. Тут патовая ситуация: Виктория не может лезть в лес, а Розали не может выходить из леса. Нужно нестандартное решение smile

MiMa

Дата: Пятница, 13.11.2020, 08:23 | Сообщение # 221

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4788

Статус:

Клубы:

Да надо было думать, что ни к чему хорошему этот разговор не приведет, но наконец то Виктория увидела свою сестру в новом свете, думающую и знающую многое. Спасибо за главу.

Дата: Воскресенье, 15.11.2020, 18:24 | Сообщение # 222

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Итак, Эдвард сделал ход. Ему есть что и кого терять, много больше, чем Виктории. У той - власть, а у Эдварда любовь, дружба и доверие близких и соратников. Как бы хотелось, что "нашим" повезло, но много людей погибнет, пока Виктория будет править. Первый выпад стратегии Каллена явно удачен, только вряд ли это остановит кровавую королеву. Она будет ловчить и наверняка попытается заслать в лагерь противника шпионов, чтоб выкрасть Изабеллу или Розали, и иметь рычаги воздействия на Каллена angry

Спасибо за оповещение и продолжение

Дата: Воскресенье, 15.11.2020, 20:35 | Сообщение # 223

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5259

Статус:

робокашка, я промолчу, потому что знаю, что дальше будет, а любой ответ станет спойлером smile

Дата: Воскресенье, 15.11.2020, 21:41 | Сообщение # 224

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

amberit, всё равно признаешься! без спойлеров и пыток wink

Дата: Понедельник, 16.11.2020, 11:30 | Сообщение # 225

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5259

Статус:

Цитата робокашка (

)

amberit, всё равно признаешься! без спойлеров и пыток

Но это все будет своевременно, в согласии с замыслом автора smile