Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Могу быть бетой Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй? Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
Рассвет новой жизни В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал? Фантастика, романтика
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Бронзовый закат Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны? Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.
Коалесценция Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи. Фантастика.
Волк на диване Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки. Фантастика. Мини.
Эдварду казалось, что тяжесть всего мира свалилась на его плечи. Он - агент ФБР, который должен был защищать Беллу, но что-то пошло не так. Он не выдержал, не смог устоят перед искушением, да и Белла не особо сопротивлялась... однако теперь появилось так много новых проблем, с которыми ему надо справиться... да еще и в одиночку. Он не успел спасти Беллу, спасти Джейкоба. А эту тайну знали только они. Как теперь ему оправдываться перед отцом Беллы? И стоит ли раскрывать тайны? Ведь Джейкоб мертв, а Белла в коме... но и это еще не все. Оказывается, что Белла беременна... беременна от него, а не от Джейкоба, как думают остальные. Но они просто не могли знать, что отношения Беллы и Джейкоба закончились уже как полгода назад. Что сделает Эдвард? Сможет ли быть вместе с Беллой или что-то ему помешает: его работа, ее семья или... кома? Все ответы ищите на форуме перевода "Поступить правильно". Ссылка на обзор.
Оригинал:Do The Right Thing Автор:LyricalKris Разрешение на перевод:получено Переводчик:Тео (0-9 главы), ElSi5 (с 10 главы) Бета:Alin@ (10-12 главы), Lelishna (13-17 главы) Дисклеймер:Оригинальные герои являются собственностью С. Майер. Рейтинг: M Жанр: Drama/Romance Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари: Когда разваливается очередное дело, агент ФБР Эдвард Каллен оказывается перед ужасным выбором. Никто не знает ни о его тайной связи с пребывающей в коме жертвой Беллой Свон, ни о том, что ребенок, которого она носит, его. Эдвард должен поступить правильно, вот только он не знает, что будет правильным в этой ситуации.
Дата: Понедельник, 23.02.2015, 01:06 | Сообщение # 51
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
Вторым потрясением для Эдварда стал срок беременности Беллы. Я все-таки думаю (и надеюсь), что врач ошиблась, и это ребенок Эдварда, иначе их отношения закончатся, едва начавшись. Он цепляется за все, что помогает надеяться на возвращение Беллы к нему - зовет ее, держа за руку и веря в чудо, что ее душа услышит его зов и возвратится в тело, хочет оплачивать уход за ней. Он не знает, но надеется, что она не предала их любовь и не переспала с бывшим, надеется от нее услышать, что она его любит, что это его ребенок. Верит ей. Никто не знает об их отношениях с Беллой, только Джаспер понял, что они серьезны. И Чарли заинтригован тем, что Эдварда волнует срок беременности его дочери. Это Сэм зашел в палату, где лежит Белла ? На кого еще Эдвард мог бы зарычать ? И мы знаем, что он сбежал. Опять ждем проду.
Teo, спасибо огромное за перевод новой главы и за маячок! LanaLuna11, Лена, и тебе спасибо за маячок! Прошу прощения, что раньше не появилась на форуме, но лучше поздно... Я еще раз хочу похвалить переводчика за адаптацию истории на русский язык, ведь существует множество сочетаний и слов, которыми можно описать, тот или иной момент и эмоции, сопутствующие этому. Но когда пробирает до костей, когда готов расплакаться вместе с главным героем над его страданиями, думаю, это — настоящий талант)) Вообще, не позавидуешь той ситуации, в которой оказался Эдвард, мало того, что он нарушил закон, вступив в связь с Беллой, добавить сюда тяжкие травмы и беременность, у любого ум будет в раскоряку. Но у Каллена всё еще усугубляется душевной болью, оттого, что именно по его вине Белла сейчас в коме, а он ничем не может ей помочь. Будто этого мало, так еще непонятность со сроком беременности: любого мужчину доведет до белого каления мысль, что, в то время как у него с девушкой отношения, она позволяет себе спать с другим мужчиной. Отчаянно хочется верить, что Белла - не такая, но сердце-то гложет... Я думаю, что сейчас Эдварду особенно трудно, ведь прошли только сутки с момента трагедии, и прыжок в ледяную воду для него тоже не прошел даром, но не это волнует Каллена, а хрупкая девушка на больничной койке, которую он, оказывается еще знал со старшей школы, в которую отчаянно влюблен, и которая сейчас является смыслом его жизни. Я думаю, что постепенно, агенты Каллен и Уитлок распутают все узлы этого дела. Недоумение вызывает лишь появление на пороге реанимации человека, по вине которого Эдвард Каллен сейчас проходит через ад. С нетерпением жду новую главу))
Мне иногда кажется, что мы только к концу увидим целостную картину этой парочки.
ЦитатаOlga01 ()
Спасибо большое дорогая за новую главу .
Спасибо и вам за внимание.
ЦитатаOlga01 ()
Печально , Эдвард кроме как с Джасом и поговорить то не может .
Ага. У них с Беллой похожие ситуации: Вначале она могла поговорить только с Эдвардом,а теперь Эдвард может поделиться только с Джазом.
ЦитатаOlga01 ()
Все не так , как хотелось бы . Жаль .
Да. Им хотелось бы красивой любовной истории. Итак было месяцы конспирации и тайной любви. А теперь еще и кома, плюс определенно будут последствия. Поэтому остается только надеяться на скорое выздоровление Беллы.
ЦитатаMiMa ()
Тяжело Эду в эмоциональном плане, ведь он не в коме и память не потерял и со всем этим разбираться ему одному.
Его любимая женщина в коме, носит ребенка, и вероятно не от него. Убийца ее бывшего парня вообще на свободе. Эдварду нужно думать о том, как закрыть дело и совершить правосудие, но все его мысли сейчас с Беллой.
ЦитатаSveta1111 ()
Я все-таки думаю (и надеюсь), что врач ошиблась, и это ребенок Эдварда, иначе их отношения закончатся, едва начавшись.
Все на это надеются. Такие отношения...
ЦитатаSveta1111 ()
Он цепляется за все, что помогает надеяться на возвращение Беллы к нему - зовет ее, держа за руку и веря в чудо, что ее душа услышит его зов и возвратится в тело, хочет оплачивать уход за ней.
Мне кажется, что эти прикосновения успокаивают и самого Эдварда. Пока он может ощущать ее, он верит в то, что она поправится. В каком бы состояние она сейчас не находилась.
ЦитатаSveta1111 ()
Он не знает, но надеется, что она не предала их любовь и не переспала с бывшим, надеется от нее услышать, что она его любит, что это его ребенок. Верит ей.
Вера - вот главное, что держит сейчас Эдварда.
ЦитатаLuka ()
Прошу прощения, что раньше не появилась на форуме, но лучше поздно...
Главное, что вы заглянули.
ЦитатаLuka ()
Я еще раз хочу похвалить переводчика за адаптацию истории на русский язык, ведь существует множество сочетаний и слов, которыми можно описать, тот или иной момент и эмоции, сопутствующие этому. Но когда пробирает до костей, когда готов расплакаться вместе с главным героем над его страданиями, думаю, это — настоящий талант))
Спасибо огромное за такие приятные слова.
ЦитатаLuka ()
Вообще, не позавидуешь той ситуации, в которой оказался Эдвард, мало того, что он нарушил закон, вступив в связь с Беллой, добавить сюда тяжкие травмы и беременность, у любого ум будет в раскоряку.
Это да. Осложнения по делу обеспечены, если узнают о их связи, тогда проблемы с делом еще больше усугубятся, так как Белла теперь единственный живой свидетелей. Да к тому же она в коме, и беременна. И правда, что-то слишком много проблем на одного человека.
ЦитатаLuka ()
Но у Каллена всё еще усугубляется душевной болью, оттого, что именно по его вине Белла сейчас в коме, а он ничем не может ей помочь.
То, что Эдвард не может помочь Белле, иногда мучает его больше чем вопрос о том, что ребенок может быть не его. Во второе он пока не особо верит, а вот Беллу он действительно не спас. Ведь в его силах было броситься к ней быстрее... Именно из-за него и его дела она оказалась втянута в это расследование, подвергая свою жизнь опасности.
ЦитатаAlin@ ()
У них настолько приятным вышло общение. Уж очень хорошая пара.
На самом деле, да, очень красиво выглядит начало их отношений и дружбы.
Она получилась очень трогательной. Рада, что Эдвард наконец-то узнал, чьего ребенка носит Белла. Так грустно читать про страдания Эдварда, насчет его вины в том, что Белла находится в коме. И довольно мило, когда они держатся за руки и как Эдвард разговаривает с Беллой. Очень хочется прочитать больше об развитии их отношений.
спасибо за новую главу:) Эдварду не позавидуешь, но как я рада, что уже сейчас они понимает, что у него с Беллой будет ребенок. Это очень хороший подарок в этой непростой ситуации. И дополнительный смысл держать дальше
Спасибо большое дорогая за новую главу . Какое облегчение должен был испытать Эдвард узнав , что ребенок его . Он счастлив несмотря на всю опасность в ее состоянии . Они выживут оба . И в любом случае Сэм должен понести наказание за свои деяния . Спасибо большое , жду продолжение .
Рада, что Эдвард наконец-то узнал, чьего ребенка носит Белла.
Минус одна тяжесть с плеч. Осталось разобраться еще с десятком.
ЦитатаMudblood ()
Очень хочется прочитать больше об развитии их отношений.
Уверена, этим нас автор порадует.
Цитатаlosvpalto ()
Эдварду не позавидуешь, но как я рада, что уже сейчас они понимает, что у него с Беллой будет ребенок. Это очень хороший подарок в этой непростой ситуации.
Этот ребенок еще одна причина держаться и не разваливаться на части от горя и тревоги. Он должен собраться, завершить дело и ждать, пока Белла очнется. Он должен быть сильным ради них.
ЦитатаOlga01 ()
Он счастлив несмотря на всю опасность в ее состоянии
Хотя быть счастливым в такой ситуации странно, но все же у него есть право. Он станет отцом.
ЦитатаMiMa ()
Эммет вовремя просветил Эда, наверно шестое чувство подсказало что именно эта информация нужна ему.
Все же семья. Ты видишь, когда твоего родственника что-то волнует. И потом, эта тема близка Эммету и Роуз. Вот его мозг автоматически переключился.
ЦитатаEdera ()
Он так трогательно вел себя с Беллой и малышом...
Очень. И за этими моментами так приятно наблюдать. Капелька розовой ваты во всей этой истории.
Дата: Воскресенье, 19.04.2015, 17:24 | Сообщение # 63
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23329
Статус:
Клубы:
ЦитатаTeo ()
На самом деле, да, очень красиво выглядит начало их отношений и дружбы.
И как она готовила у него. Просто настолько трогательно. Он ее, нет их защищает теперь. Спас их! Ведь всё могло быть хуже. Эммет развеял его сомнения, а Элис так высказалась, что надеюсь, у него появилось больше сил, чтобы бороться дальше.
Дата: Понедельник, 11.05.2015, 19:18 | Сообщение # 67
*Брumaнoманка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1971
Статус:
ЦитатаNiNKa ()
История понравилась! Главы прочитала на лету! Принимайте в список ПЧ!
Добро пожаловать.
Цитатаmagvai ()
Отличная история, примите меня в пч.очень интересно прочитать
Всегда рады новым читателям. Спасибо за ваше внимание.
ЦитатаAlin@ ()
Он ее, нет их защищает теперь. Спас их! Ведь всё могло быть хуже.
Да, он еще не ведая, спас свою семью и ребенка.
ЦитатаEdera ()
Элис права, Эдвард должен признаться, что они с Беллой пара, может именно это и нужно, чтобы она вышла из комы.
Эдвард должен набраться решимости и расставить приоритеты для себя - Белла и ребенок или скандал и последствия, которые последуют за правдой. Но рано или поздно ему придется принять одно решение.
ЦитатаMiMa ()
Бедный Эд, очень тяжело ему дается держаться. Спасибо за продолжение.
И это только начало. Такое ощущение, что на него валится все и сразу.
Цитатаmagvai ()
хочется, чтоб Белла пришла в себя)))
Да, очень хочу посмотреть на их отношения в режиме онлайн, а не из прошлого.
Сразу хочу извиниться зато, что так долго не отвечала на форуме! Спасибо большое за главы!!!
Ситуация героев не простая, до сих пор понять не могу, "кто кому и что должен" Очень здорово, что Каллен станет отцом, он просто светится от счастья, и ждет когда его женщина проснется. Думаю, что ее организму просто нужно время и с ними все будет хорошо. Иногда смотришь, и думаешь: ситуация не простая. Тут бывший, какой-то парень, Эдвард со своей мафией?! Чарли думаю они со времени скажут, что он станет дедом и вообще, откроют свои отношения!!!!
Дата: Воскресенье, 24.05.2015, 14:00 | Сообщение # 72
Summer rain
Группа: Проверенные
Сообщений: 3529
Статус:
История очень понравилась,но все интересное наверно впереди,очень жду когда Белла очнется ,тяжело смотреть на Эдварда который разрывается,с одной стороны готов кричать что Белла и ребенок его, но с другой стороны нужно молчать . Еще эта ситуация с Билли Блеком, который с гордостью говорит что это его внук и частичка Джейкоба ,которая останется после смерти сына и как потом будет тяжело смотреть на Билли после того как он узнает правду...Да и у Каллена думаю не все будет хорошо на работе после того как узнают правду...очень интересно знать что будет дальше,спасибо за перевод ,читать интересно и прошусь в ПЧ
Боишься — не делай, делаешь — не бойся, а сделал — не сожалей
Дата: Воскресенье, 31.05.2015, 22:13 | Сообщение # 73
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23329
Статус:
Клубы:
Как он пытается отстраниться сейчас от того, что ей тяжело. И лишь бы сдерживал свои порывы в отношении к Полу и Сэму, дабы не усугублять ситуацию. Рейчел можно понять, но всё же он пытается разобраться во всем этом, от чего так и поступает, что из-за этого ей неприятно видеть, как любимого уводят в наручниках. Я пока не представляю, что же на самом деле произошло! Джейкоб настолько потрясен, и выговорился перед Эдом. Быть может, только тогда, когда потерял любовь Беллы стал ценить это. Баннер, жестоко говорит о Белле, для него главное это выиграть дело…однако, не стоит забывать о морали. О, нет, разве может Эд оказать вдалеке от Беллы и ребенка? Я тоже жду чудесного возвращения Беллы. Спасибо за главу.
Дата: Воскресенье, 07.06.2015, 14:55 | Сообщение # 74
*Брumaнoманка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1971
Статус:
ЦитатаEdera ()
Конечно, Эдвард не сможет выполнить приказ и держаться от Беллы подальше!
Он, конечно, может попытаться, только толку-то?
ЦитатаMiMa ()
Эдварду сейчас сложно, но он найдет выход и сдержит слово, только надо дождаться.
Это испытание на проверку терпения Эдварда. Хватит ли у него сил дождаться, сдерживать желание рассказать всему миру правду, назвать Беллу и ребенка своими. Для него это сложное время.
ЦитатаFlawlessa ()
Интересная работа и отличный перевод!
Спасибо за такой хороший отзыв в сторону истории.
ЦитатаFlawlessa ()
Примите в ПЧ?
Добро пожаловать.
Цитата♥Лузя♥ ()
Сразу хочу извиниться зато, что так долго не отвечала на форуме! Спасибо большое за главы!!!
Да все отлично. Главное, что вы читаете историю, а это самое важное.
Цитата♥Лузя♥ ()
Очень здорово, что Каллен станет отцом, он просто светится от счастья, и ждет когда его женщина проснется.
Ну хоть что-то положительное должно быть в жизни у этого мужчины. А то пока один мрак и чувство вины.
Цитата♥Лузя♥ ()
Чарли думаю они со времени скажут, что он станет дедом и вообще, откроют свои отношения!!!!
Да, а заодно узнают, как на все отреагирует шеф полиции. Будет ли история с ружьем или нет.
Цитатаюзячка ()
История очень понравилась,но все интересное наверно впереди
Определенно, самое интересное впереди. Но все же автор интересно распределил информацию, так что приятные кусочки из прошлого мы узнаем вместе с развитием сюжета в настоящем.
Цитатаюзячка ()
Еще эта ситуация с Билли Блеком, который с гордостью говорит что это его внук и частичка Джейкоба ,которая останется после смерти сына и как потом будет тяжело смотреть на Билли после того как он узнает правду...
Очень жалко Билли. Он потерял сына, одна из дочерей спуталась с преступником. Сейчас он держится за ребенка Беллы, веря, что он часть его сына. Будет больно читать, что будет с ним, когда он узнает правду.
Цитатаюзячка ()
читать интересно и прошусь в ПЧ
Спасибо и добро пожаловать.
ЦитатаAlin@ ()
И лишь бы сдерживал свои порывы в отношении к Полу и Сэму, дабы не усугублять ситуацию.
О да, Эдварду тяжело. Вот почему говорят, что нельзя смешить работу и личные отношения. Ему хочется мести, а нужно действовать с холодным расчетом, что пока ему недоступно.
ЦитатаAlin@ ()
Я пока не представляю, что же на самом деле произошло!
Вот тут согласна, автор что-то очень туманно описала в чем же сама суть дела. Что случилось и как, почему.
ЦитатаAlin@ ()
Быть может, только тогда, когда потерял любовь Беллы стал ценить это.
Вполне вероятно. Друзья с детства, которые плавно стали парой. Они всегда были вместе.
ЦитатаAlin@ ()
Баннер, жестоко говорит о Белле, для него главное это выиграть дело…однако, не стоит забывать о морали.
Баннер начальник ФБР, ему важно закрыть это дело и посадить мошенников, поэтому в каком-то смысле его можно понять. Он думает о работе, тогда как Эдвард зациклился на личном.
ЦитатаAlin@ ()
Я тоже жду чудесного возвращения Беллы.
Все ждут этого момента, вероятно после него, нас ждет новый виток развития этой истории.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
