Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Линия фронта
SensuousДата: Воскресенье, 18.08.2013, 20:42 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:








2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самый художественный перевод



2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории


Оригинальное название: Frontline

Автор: MissAlex

Переводчики: Sensuous, Lega

Редакторы: Inwardness, Karma (с 12-й главы), Crazy_ChipmunK (с 22-й главы)

Разрешение на перевод: имеется

Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода и редактуры

Рейтинг: М

Жанр: Mystery|Romance

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: Очередное дежурство в отделении неотложной помощи Манхэттенской мемориальной больницы оказывается для Изабеллы Свон судьбоносным. Неотразимый и загадочный пациент в сером деловом костюме хранит в своих ярко-зеленых глазах множество тайн. Что принесет ей эта встреча? Сможет ли девушка узнать нечто большее о немногословном молодом человеке, чем информацию, указанную в его медицинской карточке?

Статус: оригинал закончен (28 глав, удален со всех ресурсов), перевод - в самом разгаре

Размещение: пока только на TR

От переводчика: После многочисленных ЛС с вопросами, куда делся перевод, и просьбами возобновить его я все-таки пришла к выводу, что негоже было лишать читателей этой занимательной, местами забавной, а местами и не очень, истории. Надеюсь, что и прежние читатели вернутся в новую тему, и присоединятся новые. Всем буду рада!




Сообщение отредактировал Sensuous - Пятница, 22.12.2017, 21:21
 
losvpaltoДата: Пятница, 06.02.2015, 20:44 | Сообщение # 601
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




окей, Варя smile буду отправлять цитаты. Есть одна, о которой я вспомнила практически сразу. Я от нее почему-то млею наравне с признание Эдварда в любви
из 17 главы:
— Хочу, чтобы ты привыкла к тому, что я тебя балую. — Эдвард опускает лицо к моей шее.


 
natik359Дата: Суббота, 07.02.2015, 16:40 | Сообщение # 602
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Потрясающая история! принимайте в ПЧ! Все так хорошо начиналось и вот одно нападение, еще не понятно от кого, и Белла уже хочет все бросить и сбежать. Ее можно понять, она жила в своем маленьком замкнутом мирке, а тут вихрем принесло Эдварда с его проблемами. Но ведь чувства никуда не деть. Последняя глава очень эмоциональная пропитана болью и безысходностью. Надеюсь они справятся и Эдвард не отпустит Беллу! И все же еще один момент интересует, что же за связь между Аро и Беллой, почему он кажется ей знаком! И что случилось, когда Белла напомнила про своего отца? Надеюсь не он замешан wacko Жду с нетерпением продолжения!

 
SensuousДата: Понедельник, 09.02.2015, 17:14 | Сообщение # 603
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




losvpalto, на самом деле Эдвард уже давно признался Белле в любви - своими действиями smile

natik359, рады, всегда рады новым читателям wink

Цитата natik359 ()
Но ведь чувства никуда не деть.


Да, а после событий прошлой ночи чувства стали еще сильнее. Белла, конечно, очень высокого мнения о своих способностях wacko

Цитата natik359 ()
Эдвард не отпустит Беллу!


Теперь-то уж точно нет, будет сражаться за нее до последнего.

Цитата natik359 ()
что же за связь между Аро и Беллой, почему он кажется ей знаком!


Все узнаем, все загадки разгадаем, даже не сомневайтесь smile




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
magvaiДата: Вторник, 10.02.2015, 04:09 | Сообщение # 604
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 395


Статус:




Очень понравился фанф, Жаль Эдварда, Белла должна быть более благосклонна, очень жду положение)))

Подпись пользователя
А в детстве всё по-другому. И драки кончаются лишь слезами, и краски чище и ярче, и любовь может быть только одной и навсегда…
 
SensuousДата: Вторник, 10.02.2015, 19:34 | Сообщение # 605
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




magvai,
Цитата magvai ()
очень жду положение)))


surprised surprised surprised В смысле, беременность Беллы?




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
magvaiДата: Среда, 11.02.2015, 02:09 | Сообщение # 606
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 395


Статус:




Цитата Sensuous ()
magvai,
Цитата magvai ()
очень жду положение)))

))))))))))))))))))))))))))))и это тоже, но имела ввиду продолжение)))))

Добавлено (11.02.2015, 02:09)
---------------------------------------------

Цитата Sensuous ()
magvai,
Цитата magvai ()
очень жду положение)))

))))))))))))))))))))))))))))и это тоже, но имела ввиду продолжение)))))


Подпись пользователя
А в детстве всё по-другому. И драки кончаются лишь слезами, и краски чище и ярче, и любовь может быть только одной и навсегда…
 
SensuousДата: Среда, 11.02.2015, 20:52 | Сообщение # 607
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




magvai, ааа))) Ну с продолжением тянуть не будем, думаю, а вот положения точно не будет - Белла колет себе гестагены с целью контрацепции, так что никаких залетов...



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
ХилмаДата: Воскресенье, 15.02.2015, 21:55 | Сообщение # 608
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1427


Статус:




Цитаты так цитаты...

Цитата
- Вы генеральный директор «Cullen Industries», верно? – говорю я. – Чем именно занимается ваша компания?


Вот эта цитата, в смысле вопрос, должен был позабавить Эдварда больше всего. Или расстроить.
В наш информационный век, большие и малые организации обязательно имеют свой сайт в мировой паутине. Это и реклама и информация и обратная связь с внешним миром тоже.
Позабавить должно было то, что девушка не додумалась заглянуть в интернет.
Расстроить - то что реклама не работает.
Вот если Бэлла спросила что-то типа: как продаются... ну что он там может продавать: деньги, акции, облигации, государственные займы.... Из официального в смысле?
Но ваще-то странно: она же гуглила, но видела только светские фотки.
Я бы в первую очередь зашла на сайт компании - это же так логично.
И в поисковике первым делом должен был высветится оф.сайт.
А то ни она не мы так толком и не знаем его официального рода деятельности. Только досужие сплетни о связях с "русскими" ( куда же без них) террористами и торговле оружия.
Вообще с чего вдруг русскими? Их башни с пентагоном вроде как далеко не русские снесли.

Добавлено (15.02.2015, 21:55)
---------------------------------------------
Цитата
— Ты единственная моя слабость, ангел.


Вот эта цитата, конечно, сильно будоражит моё женское начало.
Такая фраза - самый сильный афродизиак.
Так сразу хочется в умилении ладошки сложить у щёчки с протяжным: "ааааахх...." и пустить слезинку...
Если бы он ещё в конце повторил, наверно Бэлла не смогла бы уйти, так как смысл фразы не только возбуждает, но и притягивает как магнит.
Мужчины, говорите нам это почаще. Вам не сложно, а нам приятно.


Сообщение отредактировал Хилма - Воскресенье, 15.02.2015, 21:55
 
SensuousДата: Понедельник, 23.02.2015, 21:22 | Сообщение # 609
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Хилма,
Цитата Хилма ()
Позабавить должно было то, что девушка не додумалась заглянуть в интернет.


А как же повод завязать разговор, дать мужчине похвалиться собственными успехами? wink

Цитата Хилма ()
Но ваще-то странно: она же гуглила, но видела только светские фотки. Я бы в первую очередь зашла на сайт компании - это же так логично.


Что ее интересовало - видать, то и нашла biggrin

Цитата Хилма ()
Вообще с чего вдруг русскими?


Так это ж стандартная такая фишка - сделать злодея из русского cool




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
losvpaltoДата: Вторник, 03.03.2015, 22:10 | Сообщение # 610
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




побродила я по старым глава, и вот что я нашла smile :

глава 13

— Наверное, мне стоит отложить все свои встречи до субботы. — Угрожающий тон Эдварда изменился на снисходительный. — Тебя нельзя оставить одну.

уу, рыцарь, еще в бункер нашу Беллу запри biggrin biggrin biggrin biggrin она и там забудет замок закрыть dry

— Мне необходимо поцеловать тебя, Белла. — Хрипло произнесенные слова обращают на себя мое внимание. — И ты позволишь мне, к черту, ухаживания.

хихи
в некоторых случая инициатива очень даже ничего


 
psih1Дата: Суббота, 14.03.2015, 02:21 | Сообщение # 611
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




После долгого отсутствия на сайте вновь стучусь в ПЧ...
 
SensuousДата: Воскресенье, 15.03.2015, 14:20 | Сообщение # 612
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




losvpalto,
Цитата losvpalto ()
уу, рыцарь, еще в бункер нашу Беллу запри


Будь его воля и разрешение Беллы - так бы он и сделал biggrin

psih1, давно стоило вернуться wink




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
3LitraДата: Пятница, 20.03.2015, 20:02 | Сообщение # 613
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Sensuous, Lega, Inwardness, Karma спасибо за перевод, замечательная история, интригует с
первой главы, и с каждой новой становится все интереснее, оторваться от прочтения невозможно.
С большим интересом жду продолжения, очень хочется узнать кто пытался их убить и откуда Белла знает Аро.


 
серпДата: Суббота, 28.03.2015, 15:23 | Сообщение # 614
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Большое спасибо за перевод и редактуру ! Очень жду продолжение!
 
KECДата: Воскресенье, 05.04.2015, 23:01 | Сообщение # 615
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 11


Статус:




Уже соскучилась по героям . Очень жду продолжения. Спасибо за Вашу работу. wink
 
Мурлыська0319Дата: Понедельник, 06.04.2015, 19:47 | Сообщение # 616
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Sensuous, история просто сногсшибательная! Прочитала залпом! С трепетом прошусь в ПЧ и жду продолжения, очень! Обновления не было 3 месяца... Так жаль... Будет ли продолжение? Огромное спасибо!

Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
losvpaltoДата: Четверг, 23.04.2015, 22:01 | Сообщение # 617
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




Цитата Мурлыська0319 ()
Sensuous, история просто сногсшибательная! Прочитала залпом! С трепетом прошусь в ПЧ и жду продолжения, очень! Обновления не было 3 месяца... Так жаль... Будет ли продолжение? Огромное спасибо!


я вас понимаю! история сногсшибательная! wink wink wink Варя главы две назад предложила читателям для поддержки истории, чтобы форум не только трещал по швам от вопроса: где продолжение, но и пополнить его любимым цитатами из фанфика. я думаю, что у вас они тоже найдутся wink

Добавлено (23.04.2015, 22:01)
---------------------------------------------
Перечитала заново фанфик:-) глава 10. Кому понравилось сравнение кортежа Эдварда с презедентом или похоронной процессией biggrin biggrin biggrin и как в следующей Эммет пытался оправдать друга smile мне нравится их дружба, граничаящая с работой практически 24 часа в сутки wacko

Варя и Катя, я с глубоким уважением и понимание того, что у все есть реальная жизнь, хотелось попросить не бросать историю. Осталось-то всего восемь глав cry ??? А эта история не имеет второй части, правильно? Все, что издано в книге, было же в фике?


 
имляДата: Суббота, 23.05.2015, 16:09 | Сообщение # 618
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




Спасибо за историю, жду продолжения! ) ) )
 
modnuxa060708Дата: Суббота, 23.05.2015, 17:56 | Сообщение # 619
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 61


Статус:




Жаль что нет продолжения
 
эшлиникиДата: Среда, 03.06.2015, 20:55 | Сообщение # 620
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 34


Статус:




Дорогая команда, спасибо огромное за перевод! Вот только оставили нас со сплошными загадками. Пожалейте! Очень хочется узнать, что дальше!
 
LegaДата: Понедельник, 15.06.2015, 22:50 | Сообщение # 621
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Дорогие читатели, хорошая новость: глава переведена и после редакции увидит свет. Надеемся, вы еще ждете и героев, и дальнейшего развития сюжета, и нас happy

 
BlackCrowДата: Понедельник, 15.06.2015, 22:53 | Сообщение # 622
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Lega, Катюша, хорошая новость, я уже соскучилась по истории happy
 
PandaKetДата: Понедельник, 15.06.2015, 22:55 | Сообщение # 623
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7458


Статус:




Цитата Lega ()
Дорогие читатели, хорошая новость: глава переведена и после редакции увидит свет. Надеемся, вы еще ждете и героев, и дальнейшего развития сюжета, и нас

Не помню, отмечалась ли я, но главу я ооочень жду happy Очень хорошая новость biggrin
 
LegaДата: Суббота, 20.06.2015, 22:53 | Сообщение # 624
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




А вот и новая глава! Приятного прочтения, дорогие читатели smile


 
робокашкаДата: Суббота, 20.06.2015, 23:28 | Сообщение # 625
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Не дали Белле шанса ни переосмыслить случившееся, ни пожалеть себя любимую tongue Эдвард - стратег, ищет рычаги воздействия на Беллу. Просто с оправданиями и мольбами о прощении он бы не заявился, значит, что-то происходит...
С нетерпением жду продолжения!
 
Поиск:


Колечко с голубым камушком