Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.
Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.
Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.
Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 463
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours
DeruddyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:27 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Yours, Mine and Ours



Автор: imma vampire
Ссылка на оригинал: Yours, Mine and Ours
Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Deruddy, Sanchezzz, Scanci
Экс-перводчики: Champagne и Финдус

Бета: Lega (бета-клуб) с Бонуса 4
Экс-Беты: Inwardness (Kate1); RebelQueen

Рейтинг: AU, AH, M
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, Family
Дисклеймер: Герои Сумеречной Саги принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод – переводчикам
Персонажи: Сумеречная Ко, а также Эмма, Джоди, Клара, Джейсон, Саймон, Люк и другие
Саммари: Белла – мать-одиночка, воспитывающая троих мальчиков. Эдвард – отец, который в одиночку растит трех девочек. Эдвард и Белла влюбляются друг в друга, однако, путешествуя от разбитости к целостности, им приходится убеждать своих детей в том, что их отношения сплотят их неполные семьи
(за адаптацию саммари благодарим little_eeyore)
Статус: оригинал – закончен; перевод – закончен
Размещение:

Содержание



Для тех, кто запутался после прочтения эпилога :D

Сообщение отредактировал Deruddy - Пятница, 26.12.2014, 11:05
 
серпДата: Суббота, 31.05.2014, 18:41 | Сообщение # 526
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Большое спасибо за новую главу!
Интересно кто пришел?
 
Aysel_RobStenДата: Суббота, 31.05.2014, 20:56 | Сообщение # 527
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 220


Статус:




Привет спасибо глава великолепная ! Ох черт кто же пришел ? Я думаю это Таня или же бывший Беллы ох ну спасибо теперь я буду всю неделю думать о том кто же пришел и особенно пациент Эдварда мне не нравится что то произошло не так . Кароче спасибо ещё раз и жду новую главу
Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 01.06.2014, 20:04 | Сообщение # 528
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Спасибо за главу! Жду продолжения!
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
natik359Дата: Понедельник, 02.06.2014, 12:46 | Сообщение # 529
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Белле совсем немного осталось мучится, но и нормально все пройти не могло, вот только кто же это пришел к ним в дом без приглашения? Да и Эдвард занят на работе. dry Жду с нетерпением продолжения!
 
Mari:)Дата: Понедельник, 02.06.2014, 23:08 | Сообщение # 530
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Девочки, большое спасибо за новую главу!))
Я просто в шоке! Кто посмел явится к Белле?! Что за урод?! Кого она так боится?! Что он с ней сделает?!. cry cry cry
Сначала я вообще подумала, что это Белла уже в аварию попала, но теперь... Теперь я просто в растерянности и безысходности! surprised cry
Простите, что с опозданием прочла и пришла на форум.
Очень жду продку!))
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
DeruddyДата: Вторник, 03.06.2014, 11:01 | Сообщение # 531
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Кэтрин6088,
Цитата Кэтрин6088 ()
Я сначала подумала, что Белла родим у Эммета и Розали

О, так я не одна такая, кто думал, что Белла полезет за сапожком под кровать и у нее воды отойдут biggrin

Dаaf,
Цитата Dаaf ()
Белле уже реально тяжело ходить с таким животом... Что-то мне кажется там больше, чем двое детей Всякое может быть! Ну ничего до родов недолго осталось

Роды, однозначно, будут в следующей главе. А вот в какой из двух частей, на которые ее пришлось разбить из-за объема, - сказать не могу

вильветта,
Цитата вильветта ()
Так все было прекрасно надеюсь с Беллой ничего не случится

Автор не настолько жестока. Хватит с бедняжки быть изнасилованной в 16-ть лет sad

1Hope,
Цитата 1Hope ()
неужели отец Джейсона?!

Один из возможных dry

Добавлено (03.06.2014, 11:01)
---------------------------------------------
серп,

Цитата серп ()
Интересно кто пришел?

А вот начало следующей главы все расскажет

Aysel_RobSten,
Цитата Aysel_RobSten ()
Я думаю это Таня или же бывший Беллы

Нет, это не Таня
Цитата Aysel_RobSten ()
теперь я буду всю неделю думать о том кто же пришел и особенно пациент Эдварда мне не нравится

Ну, глава очень большая, поэтому я оставила на перевод и редактирование зазор в ДВЕ недели. Прошу прощения, что придется ждать так долго

Carpe_Diem, приятно, что ты с нами!

natik359,
Цитата natik359 ()
Белле совсем немного осталось мучится, но и нормально все пройти не могло, вот только кто же это пришел к ним в дом без приглашения?

Кто бы ни пришел, а выгонят его оттуда поганой метлой dry

Mari:),
Цитата Mari:) ()
Я просто в шоке! Кто посмел явится к Белле?! Что за урод?! Кого она так боится?! Что он с ней сделает?!

Если отбросить Таню, которая, скорее уж бесит Беллу, чем пугает, то в одной из более ранних глав упоминалось, кого же Белла боится и надеется больше никогда в жизни не увидеть. Однако, могу успокоить: кем бы ни оказался злоумышленник, Белле он ничего сделать не успеет
 
Alin@Дата: Среда, 04.06.2014, 21:08 | Сообщение # 532
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23330


Статус:

Клубы:


Белла счастливица, есть настоящая семья. Дети вырастают.
Крохи уже подают знаки )
Беспокойство оправдалось.
Кто это из бывших парней явился?
Спасибо smile
 
DeruddyДата: Суббота, 07.06.2014, 16:57 | Сообщение # 533
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Alin@ ()
Беспокойство оправдалось. Кто это из бывших парней явился?

Тепло, но не грячо
 
LegaДата: Суббота, 07.06.2014, 17:02 | Сообщение # 534
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Я тут пришла присоединиться к общей обеспокоенности, потому что за Беллу действительно тревожно. Правда, даже вариантов нет, кто это может быть...
Deruddy, Дашуль, спасибо огромное за перевод happy
 
Mari:)Дата: Суббота, 07.06.2014, 17:06 | Сообщение # 535
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Deruddy ()
Если отбросить Таню, которая, скорее уж бесит Беллу, чем пугает, то в одной из более ранних глав упоминалось, кого же Белла боится и надеется больше никогда в жизни не увидеть. Однако, могу успокоить: кем бы ни оказался злоумышленник, Белле он ничего сделать не успеет


Ну Слава Богу!

Это не биологический отец мальчиков? dry
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
DeruddyДата: Суббота, 07.06.2014, 17:16 | Сообщение # 536
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Lega,
Цитата Lega ()
Я тут пришла присоединиться к общей обеспокоенности, потому что за Беллу действительно тревожно. Правда, даже вариантов нет, кто это может быть...

Ох, ну, я уже все возможные подсказки дала: это человек из прошлого Беллы, которого она надеялась никогда в жизни не увидеть, и с которым связана самая темная часть ее юности...

Mari:),
Цитата Mari:) ()
Это не биологический отец мальчиков?

Если ты про Тайлера, то нет, это не он
 
LegaДата: Суббота, 07.06.2014, 17:31 | Сообщение # 537
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Deruddy, ты тут всех интригуешь biggrin cool happy
 
DeruddyДата: Суббота, 07.06.2014, 17:45 | Сообщение # 538
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Lega, да сколько тут осталось до конца?.. К тому же, в этой главе сразу несколько тайн раскроется. И еще победитель Угадайки будет объявлен wink
 
Alin@Дата: Суббота, 07.06.2014, 18:28 | Сообщение # 539
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23330


Статус:

Клубы:


Deruddy,
Цитата Deruddy ()
Тепло, но не грячо

Лишь бы не отец Джейсона angry
 
DeruddyДата: Суббота, 07.06.2014, 19:39 | Сообщение # 540
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Alin@ ()
Лишь бы не отец Джейсона

Это вызвало бы огромное количество вопросов. Например, как он (а ведь должен быть в тюряге) вышел? Как узнал, где она? И т.п.
 
Alin@Дата: Суббота, 07.06.2014, 19:44 | Сообщение # 541
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23330


Статус:

Клубы:


Deruddy,
Цитата Deruddy ()
Это вызвало бы огромное количество вопросов. Например, как он (а ведь должен быть в тюряге) вышел? Как узнал, где она? И т.п.

Может срок закончился. Да и необязательно знать что-то о ней, плюс всегда найдутся добрый люди.
Но это лишь предположение.


Сообщение отредактировал Alin@ - Суббота, 07.06.2014, 19:47
 
DeruddyДата: Суббота, 07.06.2014, 20:31 | Сообщение # 542
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Alin@ ()
Может срок закончился

О, о таком варианте я не подумала dry
 
Alin@Дата: Суббота, 07.06.2014, 20:45 | Сообщение # 543
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23330


Статус:

Клубы:


Deruddy,
Цитата Deruddy ()
О, о таком варианте я не подумала

Всё может быть.
Так и родить ещё может Белла испытав такой шок.
 
DeruddyДата: Суббота, 07.06.2014, 22:34 | Сообщение # 544
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Alin@ ()
Всё может быть. Так и родить ещё может Белла испытав такой шок

Завязывай с предположениями, а то потом будешь выкрикивать: "Я знала! Я знала, что так будет!" wink
 
1HopeДата: Воскресенье, 15.06.2014, 08:32 | Сообщение # 545
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 120


Статус:




а где же главка? cry
Устала... Хочу шампанского, клубники, цветов и на ручки!
 
DeruddyДата: Воскресенье, 15.06.2014, 22:17 | Сообщение # 546
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




1Hope, прошу пощения за задержку. У меня непредвиденные обстоятельства. В течение недели постараюсь реабилитироваться
 
Mari:)Дата: Понедельник, 16.06.2014, 08:54 | Сообщение # 547
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Deruddy ()
Если ты про Тайлера, то нет, это не он


Тогда... Тогда ты меня чертовски сильно заинтриговала!) biggrin happy
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
DeruddyДата: Понедельник, 16.06.2014, 10:19 | Сообщение # 548
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Mari:) ()
Тогда... Тогда ты меня чертовски сильно заинтриговала!

Я постараюсь интригу не затягивать
 
Кэтрин6088Дата: Вторник, 17.06.2014, 10:25 | Сообщение # 549
>Оборотень-симпотяжка<

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


И правда, герой!!)) Хорошо, что все хорошо закончилось! Спасибо за новую главу!

 
DeruddyДата: Вторник, 17.06.2014, 10:31 | Сообщение # 550
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Кэтрин6088 ()
И правда, герой!!)) Хорошо, что все хорошо закончилось!

Кое-что закончилось, а кое-что только начинается biggrin Белле еще предстоит разродиться, и мы подбираемся к самому интересному – ставки уже давно сделаны. Кто же окажется прав? happy
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Поиск:


Сердце трудно понять



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92