Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Необычное предложение (Один из лучших иностранных фанфиков.)
Необычное предложение
love-ragingДата: Понедельник, 17.12.2012, 21:52 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




3 место в номинациях Самый художественный перевод, Лучшая адаптация НЦ



1 место в номинациях Лучший перевод в категории Все люди, Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод Семейно-ориентированной истории

Это красочное оформление нам сделала Shantanel.




Оригинальное название: No Ordinary Proposal
Ссылка на оригинал: No Ordinary Proposal
Автор: twilover76
Переводчик: Nicole__R
Со-переводчик: LazerGirl (3 глава) Lucinda
Бета: Panda68036789 и Nicole__R
Бета №2: Амели4ка
Разрешение на перевод:

Рейтинг: M
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Drama
Диклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер

Саммари: Белла хочет убежать от своей жизни в маленьком городе и исполнить свою мечту в Нью-Йорке. Что случится, когда мужчина почти вдвое старше нее сделает ей предложение, от которого она не сможет отказаться?

От автора: Мой Эдвард собственнический, контролирующий и намного старше Беллы.
Размещение: Если будет надо - разместим сами! Любое копирование без нашего ведома ЗАПРЕЩЕНО!

Список ПеЧенек:



Оповещение получит тот, кто отписался на форуме, под последней главой или находится в списке ПЧ.

_____________________________________________________________________________________

Баннеры + оф. баннер автора






_____________________________________________________________________________________

У нас появилось замечательно видео от miamor416


_____________________________________________________________________________________







Ауттейк 3.EPOV
Часть 1 Часть 2


NEW!!!


Сообщение отредактировал Nicole__R - Воскресенье, 05.07.2015, 21:40
 
love-raging1Дата: Четверг, 20.12.2012, 14:01 | Сообщение # 76
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Annet_Kullen)
Надеюсь кантракт будет не о том что белла должна родить ребенка Эду и Тане?


ахах, нет)))) Тани тут нет))Но есть одна злобная стерва))

Добавлено (20.12.2012, 14:01)
---------------------------------------------

Quote (Annet_Kullen)
Принимай в пч


Уже забрала)))


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
LittleCatДата: Четверг, 20.12.2012, 14:10 | Сообщение # 77
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за приглашение! принимайте в ПЧ!!
пролог-1 глава очень понравились! Белла попала в непростую ситуацию и теперь все ее будущее зависит от формального Эдварда Каллена! интересно что Белла теперь будет делать дальше!


 
Rara-avisДата: Четверг, 20.12.2012, 14:12 | Сообщение # 78
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Quote (Nicole__R)
И да ребятки на счет глав. Как часто вы бы хотели их видеть?

Если не в ущерб качеству, то лучше раз в неделю, потому что иначе разбалуешь читателей, и если вдруг возникнет ситуация, что из графика выбиваешься, а переведённых глав нет (или у тебя другой случай?), начнутся "вопли Видоплясова". biggrin


 
love-raging1Дата: Четверг, 20.12.2012, 14:16 | Сообщение # 79
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (LittleCat)
спасибо за приглашение! принимайте в ПЧ!!


Добро пожаловать)

Quote (LittleCat)
зависит от формального Эдварда Каллена!


Ахахха, мне очень понравилось слово формальный в сочетании с Мистером К.))

Quote (LittleCat)
интересно что Белла теперь будет делать дальше!


О, она настроена воинственно!!!

Добавлено (20.12.2012, 14:16)
---------------------------------------------

Quote (Rara-avis)
Если не в ущерб качеству, то лучше раз в неделю, потому что иначе разбалуешь читателей, и если вдруг возникнет ситуация, что из графика выбиваешься, а переведённых глав нет (или у тебя другой случай?), начнутся "вопли Видоплясова".


У меня есть прекрасный со переводчик, так что думаю, проблем с качеством и оперативностью перевода не будет. Но мы еще точно посоветуемся)) И нет проблем думаю не будет, у меня ОЧЕНЬ много свободного времени))) Так что все будет окей)))


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
СнежаннаДата: Четверг, 20.12.2012, 14:24 | Сообщение # 80
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Спасибо за приглашение...
заглянула в оригинал...действительно должна быть интересная история...
и так как я оч ленивая до перевода самостоятельно...
буду с нетерпением ждать новых главок...


 
love-raging1Дата: Четверг, 20.12.2012, 14:34 | Сообщение # 81
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Снежанна)
Спасибо за приглашение...
заглянула в оригинал...действительно должна быть интересная история...
и так как я оч ленивая до перевода самостоятельно...
буду с нетерпением ждать новых главок...


Добро пожаловать))


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Ol13Дата: Четверг, 20.12.2012, 15:15 | Сообщение # 82
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




Ха!!!!1 Эдвард точно попал!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Зная какая Белла упрямая....уму достанется!!!!!!
Надеюсь что продолжение скоро выйдет!
Очень заинтересовало=)
 
love-raging1Дата: Четверг, 20.12.2012, 15:24 | Сообщение # 83
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Ol13)
Ха!!!!1 Эдвард точно попал!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Зная какая Белла упрямая....уму достанется!!!!!!
Надеюсь что продолжение скоро выйдет!
Очень заинтересовало=)


В субботу)


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
taksimoola83Дата: Четверг, 20.12.2012, 18:02 | Сообщение # 84
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет!! прими в пч!!
 
love-raging1Дата: Четверг, 20.12.2012, 18:44 | Сообщение # 85
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (taksimoola83)
привет!! прими в пч!!


Уже забираю)


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
ЕЛЕНА123Дата: Пятница, 21.12.2012, 02:41 | Сообщение # 86
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Понравилось начало! Правильно, Белла, не упускай возможности! А, Эдвард, конечно же не прав, сначала пригласить, а затем обломать! Нравится, когда Эдвард старше и опытней! Заинтригована! С удовольствием буду читать и дальше! Спасибо! Жду продолжение. Удачи и вдохновения!!!
 
love-raging1Дата: Пятница, 21.12.2012, 12:20 | Сообщение # 87
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ЕЛЕНА123)
Привет!


Приветик)

Quote (ЕЛЕНА123)
Нравится, когда Эдвард старше и опытней! Заинтригована!


Я это обожаю biggrin

Quote (ЕЛЕНА123)
С удовольствием буду читать и дальше! Спасибо! Жду продолжение.


Спасибо!


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
SAIDA0180Дата: Пятница, 21.12.2012, 14:37 | Сообщение # 88
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 101


Статус:




Когда будет продолжение?
 
love-raging1Дата: Пятница, 21.12.2012, 15:01 | Сообщение # 89
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


SAIDA0180,

Завтра)


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Cherchez_la_femmeДата: Пятница, 21.12.2012, 18:24 | Сообщение # 90
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1627


Статус:




Nicole__R, Сегодня решила пройтись по форуму и набрела сюда.
Меня драма не пугает, я даже соскучилась по этому жанру, но надеюсь будет в пределах нормы smile
Не буду читать оригинал, буду ждать перевода твоих глав.
Quote
Все мое будущее было поставлено под вопрос из-за какой-то ошибки, и они обращались со мной так, будто я была еще меньше ничтожества. Я не спущу все это на тормозах.

Эдвард Каллен еще узнает меня.

С этим согласна, так просто оставлять нельзя, я почти также вела себя в эти годы, если считала со мной поступили не справедливо.
Принмай в ПЧ wink


 
love-raging1Дата: Пятница, 21.12.2012, 18:31 | Сообщение # 91
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (française)
Nicole__R, Сегодня решила пройтись по форуму и набрела сюда.


Привет smile

Quote (française)
Меня драма не пугает, я даже соскучилась по этому жанру, но надеюсь будет в пределах нормы
Не буду читать оригинал, буду ждать перевода твоих глав.


О все будет офигенно!! Я прочла его в оригинале за 1 день)))

Quote (française)
Принмай в ПЧ


Уже забираю)


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Cherchez_la_femmeДата: Пятница, 21.12.2012, 21:05 | Сообщение # 92
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1627


Статус:




Нас завтра ждет продолжение

 
Panda68036789Дата: Суббота, 22.12.2012, 00:14 | Сообщение # 93
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (française)
Нас завтра ждет продолжение

Уже сегодня


 
love-raging1Дата: Суббота, 22.12.2012, 00:49 | Сообщение # 94
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


2 глава уже на форуме!


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Mari:)Дата: Суббота, 22.12.2012, 02:44 | Сообщение # 95
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Фф меня очень заинтересовал! Я в пч))))

Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Annet_KullenДата: Суббота, 22.12.2012, 10:28 | Сообщение # 96
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 55


Статус:




Читала у оригинала только эпилог cool очень понравилось особенно последнее предложение biggrin cool wink
 
Panda68036789Дата: Суббота, 22.12.2012, 11:02 | Сообщение # 97
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу! У Беллы оказалась не легкая жизнь. Потерять обоих родителей и остаться сиротой это ужасно(( Хорошо, что у нее остались Фил, Эллис и родители Эллис, которые любят ее как родную smile
А Беллы скоро встретится с Эдвардом? Примерно через сколько глав?




Сообщение отредактировал Panda68036789 - Суббота, 22.12.2012, 11:48
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 22.12.2012, 12:11 | Сообщение # 98
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за новую главу! Очень жаль девочку! Осталась одна, потеряв родителей, а тут ещё и с учёбой "накололи"! Надеюсь, Белла, добьётся от Эдварда, стипендии и не только! С огромным нетерпением жду продолжение. Спасибо за чудесный перевод интересной истории! Удачи и вдохновения!!!
 
love-raging1Дата: Суббота, 22.12.2012, 13:02 | Сообщение # 99
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Mari:))
Фф меня очень заинтересовал! Я в пч))))


Уже забираю)

Цитата (Annet_Kullen)
Читала у оригинала только эпилог очень понравилось особенно последнее предложение


О, я просто в восторге от эпилога)

Цитата (Panda68036789)
А Беллы скоро встретится с Эдвардом? Примерно через сколько глав?


О, нет я ничего не скажу, так не интересно будет)

Цитата (ЕЛЕНА123)
Привет! Спасибо за новую главу! Очень жаль девочку! Осталась одна, потеряв родителей, а тут ещё и с учёбой "накололи"! Надеюсь, Белла, добьётся от Эдварда, стипендии и не только! С огромным нетерпением жду продолжение. Спасибо за чудесный перевод интересной истории! Удачи и вдохновения!!!


Она будет сильно стараться)


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 22.12.2012, 13:24 | Сообщение # 100
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Nicole__R, спасибо за перевод новой главы!
Ох, бедный Эдвард Каллен... Он еще и не знает во что вляпался, хотя, возможно, он и не имеет к этой всей ситуации никакого отношения...
Но мне очень интересно, каков будет ответ от него, если он вообще будет, и что же дальше будет делать Белла?
С нетерпением буду ждать продолжения!




Сообщение отредактировал ♥Ianomania♥ - Суббота, 22.12.2012, 13:24
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Необычное предложение (Один из лучших иностранных фанфиков.)
Поиск:


Embrace