Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1699]
Из жизни актеров [1633]
Мини-фанфики [2721]
Кроссовер [701]
Конкурсные работы [5]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4860]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2403]
Все люди [15272]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14624]
Альтернатива [9081]
СЛЭШ и НЦ [9094]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4498]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав апрель

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 580
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Необычное предложение. Пролог

2021-6-18
16
0
Необычное предложение


Глава 1. Письма

"24 апреля 2012

Мистер Эдвард Каллен,

Я обращаюсь к Вам лично, так как вся другая форма моих письменных обращений касательно Стипендии Эдварда Каллена была проигнорирована.

Меня зовут Изабелла Свон, и в настоящее время я являюсь выпускницей вашей альма-матер, Старшая Школа Форкса. Три недели назад я получила информацию от Вашего сотрудника, Тани Денали, что я была выбрана получателем ежегодной стипендии, которая присуждается выпускникам с выдающимися школьными способностями. Узнав новость, что мое четырехлетнее обучение будет оплачиваться, я приняла первое предложение от колледжа в Нью-Йорке, как первокурсница с вольным посещением.
Кроме того, я отправила Нью-Йоркскому университету невозвратный депозит за проживание и питание, исчерпав мои личные сбережения, которые копила, проработав четыре года.

Тем не менее, через неделю после получение известия о стипендии меня уведомил тот же сотрудник, что была совершена ошибка. Один из студентов моего класса получит стипендию вместо меня. Я надеюсь, что Вы можете представить, как на меня эмоционально и финансово повлияла эта новость.

Я понимаю, что ошибки могут произойти в любое время, но очень прошу рассмотреть мою ситуацию. Возможно, вы пересмотрите условия и сможете финансировать и меня, и нового назначенного победителя?

Я высоко ценю время и усилия, что Вы потратили для исправления этой ситуации. Я вложила копию моей последней стенограммы, а также мой первоначальный вариант эссе на получение стипендии.

С большим уважением,
Изабелла Свон".

Две мучительные недели спустя, что я проверяла почтовый ящик каждый день после школы, я получила ответ. Я бросилась к входной двери, откинув в сторону свой рюкзак, и разорвала конверт.

"7 мая 2012

Изабелла Свон,

Благодарим Вас за интерес к Cullen-Whitlock, Inc. Мы рады сообщить, что с момента слияния CWI стала одной из ведущих корпораций СМИ в Соединенных Штатах, а также во всем мире. Как американская компания средств массовой информации и медиа компания мы участвуем в производстве и маркетинге развлекательных, новостных и
информационных продуктов и услуг в глобальной клиентской базе.

В ответ на Вашу просьбу о благотворительных пожертвованиях я вложил Вам контактную информацию к этому письму, так что ваш запрос, возможно, будет рассмотрен соответствующим отделом.

От лица CWI, благодарю Вас за Ваше внимание.

С уважением,
Эдвард Каллен,
Генеральный директор Cullen-Whitlock, Inc".

Моя кровь закипала с каждым прочитанным словом. Я получила чертово формальное письмо.

После всего, что сделала.

Что за черт?

Я скомкала бумагу в руке и запустила через всю комнату.

Все мое будущее было поставлено под вопрос из-за какой-то ошибки, и они обращались со мной так, будто я была еще меньше ничтожества. Я не спущу все это на тормозах.

Эдвард Каллен еще узнает меня.

____________________________________________________________________________________

Привет всем! Вот и первая глава. Она небольшая, так как является вступительной.
Огромное спасибо Lega за редактуру!!!
Жду Вас всех на Форуме
Приму любую критику!

Автор: twilover76
Перевод: Nicole__R
Редактура: Lega


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-12539-1
Категория: Наши переводы | Добавил: love-raging (18.12.2012) | Автор: Nicole__R
Просмотров: 14421 | Комментарии: 92 | Теги: No Ordinary Proposal, Необычное предложение


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 921 2 3 »
0
92 kuznetsovavikadx   (19.11.2020 21:32) [Материал]
Спасибо за главу. Ну и что она сделает? Ввалится в кабинет к генеральному директору? Её даже на первый этаж вряд ли пустят. И скорей всего, это письмо Эдвард не читал, а отвечала также самая Таня Денали.

0
91 Alice_Green   (19.11.2017 20:13) [Материал]
Заинтриговало. Не думаю, что на её письмо действительно отвечал сам Каллен, у него наверняка куча секретарей wink

0
90 ^^Robomanka^^   (31.01.2017 16:32) [Материал]
Впечатлило..Буду читать дальше

0
89 Vivett   (03.05.2016 13:56) [Материал]
Огромное спасибо!

0
88 Pest   (12.01.2016 21:12) [Материал]
ух ты много обещающее началр

0
87 -Small_Miracle-   (29.08.2015 12:44) [Материал]
Спасибо. Начало интригует!

0
86 :Verde:   (21.08.2015 23:56) [Материал]
Большое спасибо!

0
85 Laterien   (04.07.2015 09:39) [Материал]
Начала интересное!

2
84 lyolyalya   (16.04.2015 11:25) [Материал]
Спасибо, интересно!!!! Побежала читать дальше!!! smile

0
83 kosmo   (25.11.2014 22:13) [Материал]
Спасибо большое.

0
82 AgentProvocateur   (26.08.2014 19:08) [Материал]
Действительно, нельзя давать кому-то разрушить твою жизнь. Давай, Белла, дерзай!

0
81 СлАсТиК   (20.08.2014 08:31) [Материал]
Да Белла устрой им там)))

0
80 tIgrUllyA   (14.07.2014 20:25) [Материал]
она что-то сделает? даааа, она что-то сделает!!!
думаю, что она потратит последние накопления или займет денег, поедет в Нью-Йорк, найдет Каллена и надает ему жару...
пошла читать дальше. уж очень хочется узнать права я или нет, да и просто узнать, что будет дальше... biggrin biggrin

0
79 Eva_summer   (13.06.2014 01:07) [Материал]
Белла не из робкого десятка, молодец девочка!!! надо бороться за свое счастье! wink
Спасибо! happy

1
78 ღ★Bridget★ღ   (17.05.2014 15:09) [Материал]
Девушка с характером)

0
77 ДушевнаяКсю   (23.04.2014 13:19) [Материал]
так... Белла вышла на тропу войны biggrin интересно..во что это выльется wink

0
76 len4ikchi   (12.04.2014 16:50) [Материал]
Да уж, девочка так надеялась на эту стипендию, и тут такой облом из-за чьей-то ошибки.

0
75 Taty@nka   (22.03.2014 21:22) [Материал]
Спасибо! smile

0
74 Tanya21   (26.02.2014 19:05) [Материал]
Спасибо за главу.

0
73 AnnaClaire   (29.01.2014 23:14) [Материал]
Спасибо

0
72 BlackCrow   (25.01.2014 13:03) [Материал]
Еще как о ней узнает biggrin

0
71 Айгулечка   (12.01.2014 19:35) [Материал]
Интересно

0
70 LanaLuna11   (26.09.2013 11:18) [Материал]
Спасибо

0
69 БезПаники   (01.09.2013 00:17) [Материал]
Спасибо))

0
68 kotЯ   (22.06.2013 08:44) [Материал]
Смело.Белла закатав рукава,ринулась в бой.

0
67 Котенок1313   (22.06.2013 03:46) [Материал]
Спасибо за главу, интересное начало)

0
66 ღSelenaღ   (05.04.2013 17:04) [Материал]
Начало интригующее) Белла мне уже нравится happy

0
65 Январия   (18.03.2013 17:46) [Материал]
Бойкая Белла, мне уже нравится! Спасибо!

0
64 Коломийка   (17.03.2013 12:49) [Материал]
Интересное начало)

1
54 natalj   (13.02.2013 23:43) [Материал]
Большое спасибо.

0
61 love-raging1   (27.02.2013 14:36) [Материал]
Рада, что нравится smile

1-30 31-60 61-78


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: