Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав апрель

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1919
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Необычное предложение (Один из лучших иностранных фанфиков.)
Необычное предложение
love-ragingДата: Понедельник, 17.12.2012, 21:52 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




3 место в номинациях Самый художественный перевод, Лучшая адаптация НЦ



1 место в номинациях Лучший перевод в категории Все люди, Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод Семейно-ориентированной истории

Это красочное оформление нам сделала Shantanel.




Оригинальное название: No Ordinary Proposal
Ссылка на оригинал: No Ordinary Proposal
Автор: twilover76
Переводчик: Nicole__R
Со-переводчик: LazerGirl (3 глава) Lucinda
Бета: Panda68036789 и Nicole__R
Бета №2: Амели4ка
Разрешение на перевод:

Рейтинг: M
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Drama
Диклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер

Саммари: Белла хочет убежать от своей жизни в маленьком городе и исполнить свою мечту в Нью-Йорке. Что случится, когда мужчина почти вдвое старше нее сделает ей предложение, от которого она не сможет отказаться?

От автора: Мой Эдвард собственнический, контролирующий и намного старше Беллы.
Размещение: Если будет надо - разместим сами! Любое копирование без нашего ведома ЗАПРЕЩЕНО!

Список ПеЧенек:



Оповещение получит тот, кто отписался на форуме, под последней главой или находится в списке ПЧ.

_____________________________________________________________________________________

Баннеры + оф. баннер автора






_____________________________________________________________________________________

У нас появилось замечательно видео от miamor416


_____________________________________________________________________________________







Ауттейк 3.EPOV
Часть 1 Часть 2


NEW!!!


Сообщение отредактировал Nicole__R - Воскресенье, 05.07.2015, 21:40
 
love-raging1Дата: Пятница, 19.12.2014, 23:14 | Сообщение # 1776
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29725


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Kittiy, привет)

Цитата Kittiy ()
Меня переполняют эмоции!Чудесный фф,отличная задумка..оболденный конец!))Он великолепен и точка!))Спасибо авторам и переводчикам))


Я очень рада слышать, что история не оставила вас равнодушной)) Спасибо)

polinakash
Цитата polinakash ()
Уважаемые девочки, спасибо что трудилась для нас-ваших читателей. Я очень редко отписываюсь на форумах, в основном под статьями, уж не обижайтесь.я очень ценю ваши труды и время потраченные на перевод иредактуру.


Не за что) Спасибо за внимание к истории) happy


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
polinakashДата: Суббота, 20.12.2014, 10:36 | Сообщение # 1777
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 264


Статус:




Уважаемые девочки, спасибо что трудилась для нас-ваших читателей. Я очень редко отписываюсь на форумах, в основном под статьями, уж не обижайтесь.я очень ценю ваши труды и время потраченные на перевод иредактуру.

Добавлено (20.12.2014, 10:36)
---------------------------------------------
Спасибо вам, девочки за историю. Сначала она показалась мне немного притворно сопливой и наивной, но я рада что прочитала до конца, история потрясающе красивая, семейная. Теперь буду читать ауттейки, интересно взглянуть на всё глазами Эдварда.


 
love-raging1Дата: Суббота, 20.12.2014, 15:20 | Сообщение # 1778
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29725


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


polinakash, приятного прочтения)) надеюсь, вам понравится. happy

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
polinakashДата: Суббота, 20.12.2014, 20:12 | Сообщение # 1779
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 264


Статус:




Ауттейки проревела, больше слов нет. Спасибо всем за труды над этой историей. Буду ждать новых, качество текста отличное, и главы выкладывались очень быстро. Молодчинки!

 
love-raging1Дата: Суббота, 20.12.2014, 22:05 | Сообщение # 1780
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29725


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


polinakash, happy рада, что понравилось. Признаюсь, я тоже всплакнула, когда читала ауттейки)
Большое спасибо за внимание к истории и теплые слова)


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Сашенька_04_01_1990Дата: Воскресенье, 28.12.2014, 19:23 | Сообщение # 1781
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 33


Статус:




Сохранила себе на экранчик ссылку:)))
Если не сегодня то на днях примусь за эту историю в которой мне понравилось саммари:)))


[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-11155-1]
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 28.12.2014, 20:14 | Сообщение # 1782
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29725


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Сашенька_04_01_1990, happy
Надеюсь, вам понравится. smile


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Jate27Дата: Вторник, 06.01.2015, 00:58 | Сообщение # 1783
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 663


Статус:




Очень захватывающая история)) я в читателях)) спасибо за творчество!) wink
 
робокашкаДата: Суббота, 31.01.2015, 20:38 | Сообщение # 1784
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8867


Статус:




Здорово, когда есть возможность вернуться к чему-то приятному, уже старознакомому и привычнолюбимому tongue Вот и перечитала в очередной раз. Каждый раз угораю от словесного поноса в мозгах тридцатисемилетнего Эдварда и с умилением наблюдаю за их любовной лихорадкой. Масса случайностей - мгновенная злость, спонтанный звонок, реакция на голос, стояк на фотографию... и закрутился потрясающий сюжет
В какой-то главе Эдвард сказал, что так начинались великие романы, он прав. Все мечтают и хотят подобного поворота в судьбе, а повезло вот Белле и Эдварду.
Еще раз спасибо за таких замечательных героев
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 17:01 | Сообщение # 1785
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29725


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Jate27, робокашка, о, девочки, я так рада, что этот фанф вам нравится и помнится)) happy

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
polinakashДата: Четверг, 09.04.2015, 12:48 | Сообщение # 1786
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 264


Статус:




Прекрасное видео, не подскажете что за музыка?

 
love-raging1Дата: Четверг, 09.04.2015, 14:56 | Сообщение # 1787
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29725


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


polinakash, спасибо видеомейкеру)) Она очень точно отобразила всю историю в видео)
Ali Farka Toure with Ry Cooder - Ai Du


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
zvezda5191Дата: Воскресенье, 12.04.2015, 20:01 | Сообщение # 1788
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 375


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за невероятный аутейк!!!! Очень проникновенно!)))

Преклоняюсь перед разумом, поклоняюсь сердцу...
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 12.04.2015, 20:56 | Сообщение # 1789
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29725


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


zvezda5191, о да. happy happy Он стал отличным дополнением к истории. happy

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Tusya_NatusyaДата: Вторник, 11.08.2015, 17:41 | Сообщение # 1790
Tuum sequere cor

Группа: Закаленные
Сообщений: 2161


Статус:




Очень понравилась история. Захватывающая, милая, романтичная, полная счастья и тревог, умиления, смеха. Рада, что все закончилось хорошо. Белла и Эдвард заслужили счастья, особенно после того, как Белла дважды чуть не умерла. Это были самые сложные и трагичные моменты. Читать от лица Эдварда эти ситуации было очень тяжело, в них было столько горя и отчаяния. И облегчение, когда Белла очнулась.
Спасибо за прекрасный перевод и редактуру! Вы проделали отличную работу.


 
JaneRunawayДата: Среда, 26.08.2015, 19:58 | Сообщение # 1791
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




Потрясающий фф!
Читала весь день не отрываясь!
Спасибо Вам большое за перевод <з


Подпись пользователя
учеба.
прибейтеменяктонибудь
 
love-raging1Дата: Среда, 30.09.2015, 16:34 | Сообщение # 1792
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29725


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Tusya_Natusya, JaneRunaway, большое спасибо за такие теплые отзывы)) Так приятно видеть, что несмотря на то, что история давно закончена, она все еще собирает вокруг себя новых читателей) happy

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
marykmvДата: Четверг, 21.01.2016, 23:09 | Сообщение # 1793
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4221


Статус:

Клубы:


Спасибо за историю. Отличная сюжетная линия и виртуозный перевод.
 
AlinaO4arowahkaДата: Понедельник, 22.02.2016, 19:52 | Сообщение # 1794
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 38


Статус:




Nicole__R, очень заинтересовал ваш фанфик! Стучусь в ПЧ! smile
 
love-raging1Дата: Понедельник, 02.05.2016, 13:38 | Сообщение # 1795
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29725


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


marykmv, AlinaO4arowahka, спасибо за отзывы, девочки. Очень приятно, что этот фф находит новых читателей)

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
NedjiДата: Суббота, 30.07.2016, 19:00 | Сообщение # 1796
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 43


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод) я влюбилась в эту историю) В то какими изображены Эдвард и Белла.

 
margaret_Дата: Воскресенье, 09.10.2016, 23:45 | Сообщение # 1797
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за такую милую и романтичную историю любви)

Подпись пользователя
каждый из нас предан.кому-то или кем-то.
 
love-raging1Дата: Понедельник, 24.10.2016, 21:32 | Сообщение # 1798
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29725


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nedji, margaret_, большое спасибо)) Ах, как я рада видеть новых историй, когда после завершения перевода прошло уже много времени. happy

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 00:01 | Сообщение # 1799
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11108


Статус:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


Ауттейк. Ухнем?
 
OlirochkaДата: Четверг, 05.07.2018, 18:06 | Сообщение # 1800
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 275


Статус:






ПРОПАЛА,НО СКОРО ВЕРНУСЬ...
P.S. Верный читатель
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Необычное предложение (Один из лучших иностранных фанфиков.)
Поиск:


Город где живут воспоминания