Горячие новости |
---|
Новости скоро появятся...
|
Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Один паршивый день Эдварда Каллена Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли. Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
Уничтожающее пламя Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
|
А вы знаете? |
---|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
|
Наш опрос |
---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Последний шанс / Last Call
|
|
O_Q | Дата: Пятница, 23.11.2012, 15:08 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
3 место в номинации Самый художественный перевод ________________
Оригинальное название: Last Call Ссылка на оригинал: Last Call Автор: Robsmyyummy Cabanaboy Разрешение на перевод: I'm honored that you enjoyed Last Call so much that you would like to translate it! You have my permission to go ahead and translate it into Russian. Переводчик: Нютка (пролог и первая глава); O_Q (Ольга) - со второй главы. Редактор: partridge (Анна) Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, история - автору. а перевод - переводчикам. Рейтинг: M Жанр: Romance/Drama, AU-Human Пэйринг: Эдвард/Белла Саммари: Прошлое, которое она изо всех сил старается вспомнить, он предпочёл бы забыть навсегда. Смогут ли эти двое начать всё сначала, несмотря на болезненные шрамы прошлого? Или они уже упустили свой Последний Шанс? Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен. Размещение: только на Twilightrussia.ru! От первого переводчика: Это великолепная история, с оригинальным сюжетом, в которой очень хорошо сочетаются и юмор, и ангст, и секс. Она захватила меня настолько, что вызвала желание попробовать свои силы в переводе...
Сообщение отредактировал O_Q - Вторник, 01.11.2016, 15:24 |
|
|
|
sonador | Дата: Четверг, 08.01.2015, 00:04 | Сообщение # 351 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
спасибо за продолжение. да-а-а, Эдди хорошо потрепал себе нервы хорошо, что Джимми предложил ему откровенно поговорить с Би и всё выяснить. конец главы меня обнадёживает в плане начала доброжелательности в "отношениях" "парочки". может Эдди всё-таки созреет хотя бы завести разговор спасибо за перевод, редакцию и оповещение
|
|
|
|
O_Q | Дата: Четверг, 08.01.2015, 00:23 | Сообщение # 352 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
sonador,Цитата sonador ( ) спасибо за продолжение. да-а-а, Эдди хорошо потрепал себе нервы tongue хорошо, что Джимми предложил ему откровенно поговорить с Би и всё выяснить. конец главы меня обнадёживает в плане начала доброжелательности в "отношениях" "парочки". может Эдди всё-таки созреет хотя бы завести разговор dry спасибо за перевод, редакцию и оповещение На здоровье Бедный Эдвард уже не только покой, но и сон потерял, верный знак, что нужно как-то развязывать этот узел. Джеймс совершенно прав и вообще ведёт себя идеально - действительно ни слова не сказал Эдварду о том, что ему поведала Белла. Теперь разговор неизбежен - разумеется, рассказывать будет не Эдвард, а Белла. И вообще, не думаю, что, узнав об амнезии Беллы, Эдвард захочет восполнить пробелы в её памяти такой неприятной информацией. Особенно если поймёт, что теперь Белла действительно совсем не такая, какой он её помнит. Но отношения между ними должны наладиться - в самом общем смысле слова, так как не стоит забывать и о Тори. Спасибо за комментарий! С Рождеством!
|
|
|
|
♥Ianomania♥ | Дата: Четверг, 08.01.2015, 00:23 | Сообщение # 353 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
|
O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы. Эдвард так себя накрутил, что уже и сна лишился... Он придумал уже столько разных вариантов, почему Белла ведет себя совсем по-другому, почему так изменилась. И как же его бесит то, что она встречается с Джеймсом. Конечно, Эдвард сам себе не признается, что ревнует, но это действительно заметно. Вот и подошел момент для их разговора. Думаю, Белла многое прояснит для Эдварда. Только она этим рассказом, к сожалению, не сможет стереть ему память или изменить их прошлое. Зато теперь Эдвард перестанет обвинять Беллу во всех грехах! С нетерпением буду ждать продолжения! Еще раз спасибо.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Четверг, 08.01.2015, 00:59 | Сообщение # 354 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
♥Ianomania♥,Цитата ♥Ianomania♥ ( ) O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы. На здоровье Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Эдвард так себя накрутил, что уже и сна лишился... Он придумал уже столько разных вариантов, почему Белла ведет себя совсем по-другому, почему так изменилась. И как же его бесит то, что она встречается с Джеймсом. Конечно, Эдвард сам себе не признается, что ревнует, но это действительно заметно. Бесит, что Белла встречается с Джеймсом, а ещё - то, что он и сам не свободен. Думаю, что именно поэтому он и вертелся без сна - даже если бы Джеймс вернулся к Шарлотте, остаётся ещё Тори. Да и Джеймс требует от старшего брата прямых распоряжений, а Эдвард на это совершенно не способен. Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Вот и подошел момент для их разговора. Думаю, Белла многое прояснит для Эдварда. Только она этим рассказом, к сожалению, не сможет стереть ему память или изменить их прошлое. Зато теперь Эдвард перестанет обвинять Беллу во всех грехах! Да, в таком состоянии Белла может только излить душу Эдварду, ведь она так одинока и расстроена. И наверняка он изменит своё отношение - но только к сегодняшней Белле, а воспоминания действительно останутся, к сожалению, на месте. Но, по крайней мере, Эдвард перестанет мучиться неизвестностью - что так изменило Беллу, а главное - замужем она всё-таки или нет. Цитата ♥Ianomania♥ ( ) С нетерпением буду ждать продолжения! Еще раз спасибо. Мы постараемся. Спасибо за комментарий! С Рождеством!
|
|
|
|
ЕЛЕНА123 | Дата: Четверг, 08.01.2015, 01:16 | Сообщение # 355 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Оленька, здравствуйте! Большое спасибо за отличный перевод, редактуру и маячок! Надеюсь, теперь они поговорят и всё выяснят! Вовремя приехала Шарлотта! Не болезненно пройдёт расставание между Джеймсом и Беллой! Надеюсь, что и с Тори, проблем не возникнет! Не нужна она в предстоящем треугольнике! Может, она как раз и захочет остаться в другом месте? Может тоже встретит кого то? Жду продолжение! Спасибо и удачи!!! С Рождеством!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Четверг, 08.01.2015, 01:38 | Сообщение # 356 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
ЕЛЕНА123, здравствуйте! Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Большое спасибо за отличный перевод, редактуру и маячок! Надеюсь, теперь они поговорят и всё выяснят! Вовремя приехала Шарлотта! Не болезненно пройдёт расставание между Джеймсом и Беллой! Надеюсь, что и с Тори, проблем не возникнет! Не нужна она в предстоящем треугольнике! Может, она как раз и захочет остаться в другом месте? Может тоже встретит кого то? Жду продолжение! Спасибо и удачи!!! С Рождеством! На здоровье Конечно, они поговорят. Но такого спокойного разговора, как у Беллы с Джеймсом, наверняка не получится. Шарлотта приехала очень кстати, но Джеймсу не придётся выбирать между ней и Беллой. С Тори проблемы будут, увы. Да и о расставании с ней пока речь не идёт. Продолжение постараемся не задерживать. Спасибо за пожелание и за комментарий! С Рождеством!
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Четверг, 08.01.2015, 06:04 | Сообщение # 357 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Подсознание Эдварда яростно сопротивляется видениям Беллы с другим, но Эдвард не прислушивается к нему. Глава окончилась на таком месте, что я просто уверена, что Эдвард узнает всю правду. Как же дальше он поведет себя? Ненависти должно поубавиться. Когда вернется невеста, неужели она не заметит изменения в поведении Эдварда? Спасибо большое за продолжение.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Четверг, 08.01.2015, 13:30 | Сообщение # 358 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Helen77,Цитата Helen77 ( ) Подсознание Эдварда яростно сопротивляется видениям Беллы с другим, но Эдвард не прислушивается к нему. Глава окончилась на таком месте, что я просто уверена, что Эдвард узнает всю правду. Как же дальше он поведет себя? Ненависти должно поубавиться. Когда вернется невеста, неужели она не заметит изменения в поведении Эдварда? Спасибо большое за продолжение. На здоровье Да, Эдвард тот ещё упрямец, да ещё твёрдо вбивший себе в голову какие-то представления, которые считает правильными. Подсознанию приходится трудно, как и сознанию - сон потерян вместе с душевным равновесием, а тут ещё младший брат ведёт себя более разумно и взросло, чем старший, ещё один повод расстраиваться. И невеста где-то на заднем плане, о которой приходится с усилием вспоминать. Бедный Эдвард! Действительно, ему предстоит разговор с Беллой, но их совместного прошлого он изменить не сможет. Ну, хоть развеет подозрения Эдварда, который всё ещё думает, что Белла замужем и ведёт какую-то свою игру. Невеста вернётся - и мы увидим, как это будет. Хотя, учитывая характер Эдварда, можно не сомневаться, что всё пойдёт не так, как нам хотелось бы Спасибо за комментарий! С Рождеством!
|
|
|
|
Olga01 | Дата: Четверг, 08.01.2015, 15:50 | Сообщение # 359 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Спасибо большое дорогая , за новую главу . Умиляет самонадеянность Эдварда , поезд ушел . Интересно узнать направление , по мне так он даже не тронулся . И вечер проведенный у Беллы дома прямое доказательство . А то , что периодически забываем о невесте вообще говорит само за себя . Вообще страшно подумать в каких кругах вращалась Белла и на каком месте были глаза ее родителей ? За все ошибки приходится платить и порой цена просто неподьемна . Брат конечно отойдет в сторону , тем более бывшая девушка вернулась , да очень вовремя . Теперь осталось дело за малым поговорить с Беллой откровенно о прошлом . Спасибо большое , жду продолжение .
|
|
|
|
O_Q | Дата: Четверг, 08.01.2015, 16:21 | Сообщение # 360 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Olga01,Цитата Olga01 ( ) Умиляет самонадеянность Эдварда , поезд ушел . Интересно узнать направление , по мне так он даже не тронулся . И вечер проведенный у Беллы дома прямое доказательство . А то , что периодически забываем о невесте вообще говорит само за себя . Да уж, этот упрямец даже самому себе не признаётся в том, что уже видит Джеймс, не говоря уже о нас, читателях. И Тори, а вернее, мысль о предстоящей женитьбе (хотя он натужно заявляет, что счастлив) уже, похоже, вызывает тошноту. Так что нет, не ушёл этот поезд, как бы Эдварду ни хотелось себя и других в этом убедить. Цитата Olga01 ( ) Вообще страшно подумать в каких кругах вращалась Белла и на каком месте были глаза ее родителей ? За все ошибки приходится платить и порой цена просто неподьемна . Да, здесь всё и плохо, и сложно. Делать выводы пока рано, мы многого не знаем, но уже начинает казаться, что та ужасная авария в конечном счёте послужила Белле во благо. Цитата Olga01 ( ) Брат конечно отойдет в сторону , тем более бывшая девушка вернулась , да очень вовремя . Не отойдёт Цитата Olga01 ( ) Теперь осталось дело за малым поговорить с Беллой откровенно о прошлом . О, это совсем не "малое"! Откровенный разговор о прошлом будет ещё не так уж скоро и очень затянется Цитата Olga01 ( ) Спасибо большое , жду продолжение На здоровье Мы работаем. С Рождеством!
|
|
|
|
Саня-Босаня | Дата: Четверг, 08.01.2015, 16:39 | Сообщение # 361 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
Как тут Шарлотта вовремя нарисовалась - Эдвард даже уже заранее прикинул, как это было бы хорошо, если Джеймс возобновит с ней отношения... Но не так все просто. Джеймс оказался серьезным парнем - ему не по душе, когда возлюбленная морочит голову. Как говорится: умерла, так умерла. А тут - привет, явилась - не запылилась. Так что Эдварду рассчитывать, что все пойдет так, как он представляет, по-моему, не стоит. Да и он никак еще не определится, чего хочет от Джейса, и чего - от Беллы. Скоро должна приехать Тори - наверное, ее приезд подтолкнет Эдварда в ту или иную сторону. Воспоминания Эдварда о прошлом снова немного приоткрывают правду о Белле и о ее женихе. И эта правда оказывается очень неприглядной. И конечно же он потрясен словами, которые произносит Белла в конце поминального дня. Это шок. O_Q, спасибо за перевод главы!))) partridge , спасибо за редакцию!)))
|
|
|
|
O_Q | Дата: Четверг, 08.01.2015, 17:30 | Сообщение # 362 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Саня-Босаня,Цитата Саня-Босаня ( ) Как тут Шарлотта вовремя нарисовалась - Эдвард даже уже заранее прикинул, как это было бы хорошо, если Джеймс возобновит с ней отношения... Но не так все просто. Джеймс оказался серьезным парнем - ему не по душе, когда возлюбленная морочит голову. Как говорится: умерла, так умерла. А тут - привет, явилась - не запылилась. Так что Эдварду рассчитывать, что все пойдет так, как он представляет, по-моему, не стоит. Да и он никак еще не определится, чего хочет от Джейса, и чего - от Беллы. Шарлотта, конечно, молодец, что вернулась - скоро мы все с этим, вероятно, согласимся. Но Джеймс действительно на распутье - ему очень нравится Белла и сложно вот так сразу взять и простить Шарлотту, которая так легко год назад от него отказалась ради карьеры. Как раз ради Эдварда он пошёл бы на жертву, однако Эдвард и правда сам толком не знает, что ему нужно, а вернее, не позволяет себе понять. Цитата Саня-Босаня ( ) Скоро должна приехать Тори - наверное, ее приезд подтолкнет Эдварда в ту или иную сторону. Да, Тори... Во всяком случае, у Эдварда будет возможность понять, действительно ли его "растрёпанные чувства" порождены сексуальным голодом. Цитата Саня-Босаня ( ) Воспоминания Эдварда о прошлом снова немного приоткрывают правду о Белле и о ее женихе. И эта правда оказывается очень неприглядной. К счастью, Белла в этом воспоминании просто пьяна чуть ли не до бесчувствия, а вот оба Ройса выглядят стопроцентными негодяями. Цитата Саня-Босаня ( ) И конечно же он потрясен словами, которые произносит Белла в конце поминального дня. Это шок. Да. И, возможно, как раз это создаст нужную почву для разговора о том, что происходило в жизни Беллы, пока они не встречались, - во всяком случае, Эдвард будет слушать с доверием, а не подозревая Беллу в каком-то очередном подвохе. Цитата Саня-Босаня ( ) O_Q, спасибо за перевод главы!))) На здоровье Цитата Саня-Босаня ( ) partridge , спасибо за редакцию!))) От всей души присоединяюсь! Спасибо за комментарий! С Рождеством!
|
|
|
|
KitiKate | Дата: Пятница, 09.01.2015, 01:50 | Сообщение # 363 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 160
Статус:
|
O_Q, Спасибо за главу Жду очень разговор Беллы и Эдварда
|
|
|
|
O_Q | Дата: Пятница, 09.01.2015, 01:53 | Сообщение # 364 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Barbie(Kat9e)Girl, Цитата Barbie(Kat9e)Girl ( ) Спасибо за главу happy Жду очень разговор Беллы и Эдварда happy На здоровье Вот прямо в следующей главе разговор и состоится. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
scorohod | Дата: Пятница, 09.01.2015, 03:59 | Сообщение # 365 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус:
|
O_Q, спасибо за новую главу!!!
Эдвард себя в могилу загонит! Поговорил бы с Беллой сразу и не мучился)) Но кто из нас так сделал бы?)
Джаспер то у них общий) А Эдвард и не подозревает наверное))
О! Вместо Тори Шарлотта нарисовалась. Джеймс молодец, более легко на жизнь смотрит. Ну вернулась Шарлотта, ну и что) У Эдварда же крыша от Беллиного возвращения поехала. Вот ведь какой глубоко влюбленный! За что и любим)
И из воспоминаний - если Белла его отвергла, то почему она к нему пристает? Да еще жалуется, что он ее не замечает? Эх, Эдвард, что-то путаешься ты в показаниях-воспоминаниях) Или она добивалась его, он соблюдал нейтралитет (он же их слуга, боялся выгонят его с работы), а потом, когда Эд созрел, она его обломала?
Заикнулся о болезненном утре после ночи, когда Беллу проиграли в покер, а он ее спас, и думай что они там ночью делали))) И сколько же ей лет тогда было - 5 лет назад? совсем ребенок)
И как всегда на самом интересном. Интересно, получилось - не Джеймс оказался утешающим, а именно Эдвард. Надеюсь и нам, и Эдварду наконец-то станет все ясно. Ну или почти все))
Сообщение отредактировал scorohod - Пятница, 09.01.2015, 04:00 |
|
|
|
O_Q | Дата: Пятница, 09.01.2015, 12:55 | Сообщение # 366 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
scorohod,Цитата scorohod ( ) O_Q, спасибо за новую главу!!! На здоровье Цитата scorohod ( ) Эдвард себя в могилу загонит! Поговорил бы с Беллой сразу и не мучился)) Но кто из нас так сделал бы?) Чрезвычайно мужское поведение: голову в песок - и ждать, пока оно как-нибудь само... Представляю, как он шарахался от неё всю эту неделю. Цитата scorohod ( ) Джаспер то у них общий) А Эдвард и не подозревает наверное)) Белла об этом, возможно, помнит, потому так и говорит о Джаспере и Элис - без пояснений. А для Эдварда это полная неожиданность, он ведь не знает, что это по наводке его друзей Роуз и Белла обратились в его фирму по поводу обслуживания церемонии. Цитата scorohod ( ) О! Вместо Тори Шарлотта нарисовалась. Джеймс молодец, более легко на жизнь смотрит. Ну вернулась Шарлотта, ну и что) У Эдварда же крыша от Беллиного возвращения поехала. Вот ведь какой глубоко влюбленный! smile За что и любим) С одной стороны, да, Джеймс не склонен к самокопаниям и метаниям, но с другой - он просто очень глубоко обижен на Шарлотту, на то, как легко она его бросила. Получается, что для неё это была не первая любовь, как для него, а так, юношеская влюблённость. Поэтому он и не собирается по первому же "свистку" Шарлотты бросать Беллу. Вот для брата он готов с ней расстаться, но только не когда брат сам собирается жениться на другой и с пеной у рта доказывает, что не испытывает никаких чувств к Белле. Зачем же тогда бессмысленные жертвы? Цитата scorohod ( ) И из воспоминаний - если Белла его отвергла, то почему она к нему пристает? smile Да еще жалуется, что он ее не замечает? Эх, Эдвард, что-то путаешься ты в показаниях-воспоминаниях) Или она добивалась его, он соблюдал нейтралитет (он же их слуга, боялся выгонят его с работы), а потом, когда Эд созрел, она его обломала? Я уже говорила, что там всё гораздо сложнее, чем пытается изобразить Эдвард, хотя, надо сказать, он действительно остался обиженным, только пока даже не обмолвился о том, за что на самом деле сердится на Беллу. Но абсолютно всё станет нам (и самому Эдварду) в результате известно из надёжнейшего источника. Цитата scorohod ( ) Заикнулся о болезненном утре после ночи, когда Беллу проиграли в покер, а он ее спас, и думай что они там ночью делали))) И сколько же ей лет тогда было - 5 лет назад? совсем ребенок) Ей было семнадцать лет, а о той ночи мы позже тоже узнаем. Цитата scorohod ( ) И как всегда на самом интересном. Интересно, получилось - не Джеймс оказался утешающим, а именно Эдвард. Надеюсь и нам, и Эдварду наконец-то станет все ясно. Ну или почти все)) Да, вовремя привёл Эдварда внутренний голос в спальню Беллы. В такие моменты особенно трудно быть одной. В основном, Эдварду должно стать ясно, что он зря подозревал Беллу во всех мыслимых и немыслимых грехах, поскольку как-то оправдаться за прошлое она не в состоянии из-за амнезии, а исправить прошлое вообще не в человеческих силах, так что вся былая горечь останется с Эдвардом, увы. Спасибо за комментарий!
Сообщение отредактировал O_Q - Пятница, 09.01.2015, 12:58 |
|
|
|
Luka | Дата: Суббота, 10.01.2015, 12:42 | Сообщение # 367 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус:
|
Q_Q, Ольга, спасибо огромное за перевод новой главы! partridge, Анна, спасибо большое за редакцию! Я думаю, мы несомненно вместе с Эдвардом предавались сумасшествию, которое творилось в его мыслях, касающихся Изабеллы Свон. Не помогали ни уговоры, что это просто нервишки не в порядке, ни что Тори далеко и у парня давно не было секса, Белла уже давно заняла место в сердце Эдварда, и ни за что не собиралась его покидать. Ни её презрительное поведение в прошлом, ни её довольно милое отношение сейчас не могли заставить Эдварда «забить» на неё и никогда не вспоминать... Удивительно, как обрадовался Эдвард приезду Шарлотты, уверенный, что Джеймс без лишних размышлений останется со своей первой любовью, а Белла будет «свободна» на радость старшему Каллену. Маленький вопрос: «А что там насчет Тори?» Как бы Эдавард не пыжился, с именем Изабеллы он засыпал и просыпался, казалось, не было этих четырех лет, Изабелла вернулась, и спокойствие Эдварда Каллена испарилось, как вчерашний снег. Опять приятно поразил Джеймс, который не и думал, сломя голову, возвращаться к Шарлотте, пусть у него были недолгие отношения с Беллой, он не собирался бегать от одной девушки к другой, о чем твердо поведал старшему брату. Вряд ли это способствовало невозмутимости Эдварда, но об этом лучше было молчать в тряпочку, чтоб не прослыть одержимым придурком, хотя он определенно смахивал на него)) И, конечно, предстоящее присутствие в доме Изабеллы на поминальной церемонии, которую Эдвард должен был обслуживать, вызывало в нем нервную дрожь, и виной всему было отнюдь не длинный рабочий день и отсутствие возможности присесть, Каллена волновала Изабелла - красивая девушка, при одном взгляде на которую замирало сердце, и кровь неслась вскачь... Я думаю, Эдвард был готов к любым объяснениям, почему семья Изабелла отсутствовала в этот тягостный день, но только не к тому, что прозвучало из уст Беллы, это было похоже на удар, после которого невозможно быстро оправиться, и бросить в этот момент Беллу тоже не представлялось возможным... Наверное, самое время для откровенного разговора. С нетерпением жду продолжения))
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!! BY MITRA
|
|
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 10.01.2015, 13:38 | Сообщение # 368 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Luka, Цитата Luka ( ) Q_Q, Ольга, спасибо огромное за перевод новой главы! На здоровье Цитата Luka ( ) partridge, Анна, спасибо большое за редакцию! С удовольствием присоединяюсь! Цитата Luka ( ) Я думаю, мы несомненно вместе с Эдвардом предавались сумасшествию, которое творилось в его мыслях, касающихся Изабеллы Свон. Не помогали ни уговоры, что это просто нервишки не в порядке, ни что Тори далеко и у парня давно не было секса, Белла уже давно заняла место в сердце Эдварда, и ни за что не собиралась его покидать. Ни её презрительное поведение в прошлом, ни её довольно милое отношение сейчас не могли заставить Эдварда «забить» на неё и никогда не вспоминать... Белла действительно застряла в сердце и в голове у Эдварда, но только пока это скорее неприятное чувство, от которого он мечтает избавиться (или, по крайней мере, убеждает себя в этом), Белла для него буквально как заноза, лишающая сна и покоя, причём он понятия не имеет, что можно с этим сделать, и его представления о том, что правильно, явно расходятся с подспудными желаниями. Цитата Luka ( ) Удивительно, как обрадовался Эдвард приезду Шарлотты, уверенный, что Джеймс без лишних размышлений останется со своей первой любовью, а Белла будет «свободна» на радость старшему Каллену. Маленький вопрос: «А что там насчет Тори?» Как бы Эдавард не пыжился, с именем Изабеллы он засыпал и просыпался, казалось, не было этих четырех лет, Изабелла вернулась, и спокойствие Эдварда Каллена испарилось, как вчерашний снег. Опять приятно поразил Джеймс, который не и думал, сломя голову, возвращаться к Шарлотте, пусть у него были недолгие отношения с Беллой, он не собирался бегать от одной девушки к другой, о чем твердо поведал старшему брату. Вряд ли это способствовало невозмутимости Эдварда, но об этом лучше было молчать в тряпочку, чтоб не прослыть одержимым придурком, хотя он определенно смахивал на него)) Да, возвращение Шарлотты очень приободрило Эдварда. И сколько бы он не говорил себе самому, что это только из-за беспокойства о младшем брате, в которого "запустила когти" ужасная Изабелла Свон, такая радость, с исполнением внутреннего танца, вряд ли объясняется только братской любовью. К тому же Джеймс, который пока ведёт себя куда более зрело и уравновешенно, чем его старший брат, разочаровал в этом смысле Эдварда, отказавшись принимать скоропалительные решения. Да ещё и напомнил о невесте, чем, похоже, окончательно испортил ему настроение. Но пока Эдвард как кремень, тем более что он старательно поддерживает в себе уверенность в том, что странное поведение его подсознания связано с долгим отсутствием секса. Что ж, у него будет шанс узнать, насколько это соответствует действительности. Цитата Luka ( ) И, конечно, предстоящее присутствие в доме Изабеллы на поминальной церемонии, которую Эдвард должен был обслуживать, вызывало в нем нервную дрожь, и виной всему было отнюдь не длинный рабочий день и отсутствие возможности присесть, Каллена волновала Изабелла - красивая девушка, при одном взгляде на которую замирало сердце, и кровь неслась вскачь... Да уж, целый день наблюдать за Беллой, не имея возможности с ней поговорить, не понимая, что происходит, почему на этой церемонии нет никого из её ближайших родственников - мысли Эдварда окончательно пришли в беспорядок. И, разумеется, то, что он пошёл искать её, а потом ещё и вернулся, как-то плохо вяжется с его заявлениями о полном равнодушии к этой девушке. Ну, будем считать, что он действует просто по доброте душевной. Кстати, это недалеко от истины - Эдвард действительно душевный парень, готовый прийти на помощь. Цитата Luka ( ) Я думаю, Эдвард был готов к любым объяснениям, почему семья Изабелла отсутствовала в этот тягостный день, но только не к тому, что прозвучало из уст Беллы, это было похоже на удар, после которого невозможно быстро оправиться, и бросить в этот момент Беллу тоже не представлялось возможным... Наверное, самое время для откровенного разговора. Безусловно, настало время для разговора: и Эдвард явно готов слушать, потому что слова Беллы не могли его не взволновать, и Белла в таком состоянии, скорее всего, откроет ему душу - просто потому, что очень одинока сейчас. Так что момент очень подходящий, и в следующей главе мы увидим, каким получился их разговор. Цитата Luka ( ) С нетерпением жду продолжения)) Работа над переводом следующей главы уже в разгаре. Спасибо за комментарий!
Сообщение отредактировал O_Q - Суббота, 10.01.2015, 13:39 |
|
|
|
natalj | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 23:05 | Сообщение # 369 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1326
Статус:
Смайл настроения:
|
Спасибо большое за продолжение и спасибо огромное за Ваш труд!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 23:14 | Сообщение # 370 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
natalj,Цитата natalj ( ) Спасибо большое за продолжение и спасибо огромное за Ваш труд! На здоровье Мы старались.
|
|
|
|
умничкаЯ | Дата: Вторник, 13.01.2015, 18:00 | Сообщение # 371 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 121
Статус:
|
Офигеть. Давно я не читала что-то на столько.... захватывающего. Это просто... вау)))) Спасибо Вам огромное за перевод этой истории. С нетерпением жду продолжения.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Вторник, 13.01.2015, 18:07 | Сообщение # 372 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
умничкаЯ,Цитата умничкаЯ ( ) Офигеть. Давно я не читала что-то на столько.... захватывающего. Это просто... вау)))) Спасибо Вам огромное за перевод этой истории. С нетерпением жду продолжения. На здоровье Очень рада, что история произвела впечатление - она этого достойна. Следующая глава уже на подходе - вероятно, будет завтра. Приятного чтения!
|
|
|
|
Саня-Босаня | Дата: Среда, 14.01.2015, 15:35 | Сообщение # 373 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
Ну вот - Эдвард выслушал душераздирающую историю Беллы и, по-моему, сам впал в некое подобие комы. Единственное, в чем я точно уверена, что сейчас он чувствует себя негодяем и болваном из-за того, что столько времени трусливо избегал прямого разговора с девушкой. И чё теперь делать? То, что Белле надо давать информацию о прошлом строго дозировано, в этом он прав. Пока Беллы вместе с читателями узнает, что, оказывается, она отлично умеет танцевать. Может ей стоит возобновить занятия танцами - мозг и тело что-то, возможно, "вспомнят" и помогут ей в восстановлении памяти? Ведь, как известно: движение напрямую связано с мышлением... у детей, так точно. А у взрослых - не знаю... В общем, теперь следующий шаг за Эдвардом: он должен "переспать" с тем, что ему открыла Белла, а утро вечера мудренее. O_Q , спасибо огромное за перевод главы!))) partridge, спасибо за редакцию!)))
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Среда, 14.01.2015, 15:46 | Сообщение # 374 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Хорошо, что Эдвард не смог вывалить на Беллу свои воспоминания, он не может сейчас относиться к ней по прежнему. Но остается так много подводных камней и возвращение Тори , и Джеймс. Спасибо огромное за великолепное продолжение.
|
|
|
|
умничкаЯ | Дата: Среда, 14.01.2015, 15:50 | Сообщение # 375 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 121
Статус:
|
Спасибо за главу. Ну вот и поговорили. Эд в шоке и от прошлого, Беллы, и от своего поведения, но самое главное от чувст. Эх, не надо было давать брату, зеленый свет. Ну что ж посмотрим, как теперь разруливать все это будет)))
|
|
|
|
Будь у меня умницей 3
|