Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.
Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?
Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » My mistakes were made for you
My mistakes were made for you
MussonkaДата: Суббота, 28.07.2012, 01:06 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:








Автор Miss Baby

Экс-Переводчик case

Переводчик Mussonka и Тео [до 22 главы]

Редактор barsy

Разрешение на перевод тык

Пейринг Эдвард/Белла

Жанр Romance/Drama

Рейтинг М

Дисклеймер герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам

Саммари Белла и Эдвард крутили страстный роман во Флориде. Прошло пять лет. Что произошло? Сейчас Белла - мать-одиночка, живущая в Нью-Йорке. Смогут ли они когда-нибудь вновь обрести друг друга?

Статус оригинал - закончен, перевод – в процессе

Размещение только на сайте TwilightRussia





Пролог Читать
Глава 1. Уют Читать
Глава 2. Весенние каникулы (flashback) Читать
Глава 3. Противостояние Читать
Глава 4. Вечер пятницы Читать

Глава 5 - Butterflies. (flashback)
Глава 6 - Perfect night. (flashback)
Глава 7 - Fade to black. (flashback)
Глава 8 - Fight or flight.
Глава 9 - Numb.
Глава 10 - Love me or hate me.
Глава 11 - Meeting Libby.
Глава 12 - The Spanish Inquisition.
Глава 13 - The Second first date.
Глава 14 - I thought pixies were supposed to be cute.
Глава 15 - No sex...& the city.
Глава 16 - What's with these homies dissin' my boy?
Глава 17 - Sweet reunion.

Глава 18. Троица Часть I Часть II
Глава 19. Знакомство с родителями Часть I Часть II
Глава 20. Стоя на своем Часть I Часть II
Глава 21. Убийство на танцполе Часть I Часть II
Глава 22. Плодитесь и размножайтесь Часть I Часть II
Глава 23. Классные комнаты и больничные койки Часть I Часть II Часть III

Глава 24. Разговор по душам Часть I Часть II

Сообщение отредактировал Mussonka - Среда, 17.04.2019, 17:00
 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:27 | Сообщение # 126
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Yanochka_stew)
Думаю, что Эсми нужно познакомиться с Беллой и Либби)

Наверно, скоро это и произойдет)
Quote (Heleno4ka)
спасибо! шикарная глава!

не за что))
 
M@rgo8770Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:28 | Сообщение # 127
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 258


Статус:




Какая милая история. Мне она очень понравилась.
Спасибо за качественный перевод такой замечательной истории.
С нетерпением жду знакомство Либби с Карлайлом и Эсми. И дальнейшего развития отношений Беллы и Эдварда.
 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:28 | Сообщение # 128
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена полностью 14 глава! Извините, заметила только сейчас, что не все. еще раз пройдите по ссылка на 14 главу - внизу главы ссылка на продолжение.

Добавлено (26.02.2011, 17:42)
---------------------------------------------
M@rgo8770, спасибо за комментарий. За перевод пока все лавры case)

 
LeNyCuKДата: Суббота, 28.07.2012, 01:28 | Сообщение # 129
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Yulia_small_vampire, Совсем недавно случайно забрела на твой перевод. Он просто супер.
Девочки спасибо вам огромное за ваш труд.
Сам рассказ очень понравился, мне нравятся образы в которых Эдвард такой любящий мужчина, так хочется чтобы Либби поскорее узнала, что он ее отец. Тогда счастья не будет предела.
Еще хочется поскорее прочитать главу про встречу родителей Эда с Беллой happy
Так что я теперь в читателях, принимайте wink
 
lapaTusyaДата: Суббота, 28.07.2012, 01:28 | Сообщение # 130
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 808


Статус:




Эта история очень нравиться.....
принимайте в ПЧ!)
 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:28 | Сообщение # 131
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


LeNyCuK, спасибо за комментарий. Действительно, характер Эдварда здесь самый шикарный, как отца и мужа (ну в будущем я думаю biggrin ). Либби очаровшка, вся в отца) Совсем скоро будет глава, где вы все и узнаете (как отреагировала Либби, да и сам Эдвард) думаю глава вас не разачарует, она очень милая happy
lapaTusya, добро пожаловать)

Добавлено (16.03.2011, 14:30)
---------------------------------------------
Добавлена 15 глава!


 
Heleno4kaДата: Суббота, 28.07.2012, 01:28 | Сообщение # 132
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




2 свидание прошло на ура! с нетерпением жду 3!
спасибо
 
yo1152Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:29 | Сообщение # 133
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 923


Статус:
Смайл настроения:




Такая смешная глава,не буду писать-почему...Спасибо переводчику оборжаться можно!В переводных фанфах такое можно прочитать ,а мотивация -просто БЛЕСК!
 
(_Marishka_)Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:29 | Сообщение # 134
now I'm of consenting age

Группа: Проверенные
Сообщений: 495


Статус:




Принимайте нового читателя:)
Понравилась история... И грустная и веселая одновременно:) Супер:)
Спасибо за перевод wink
skype ms_brightside07
 
Bells))Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:29 | Сообщение # 135
♫White angel♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 343


Статус:




Я так рада, что они наконец-то пговорили, разобрались в отношениях...
И жду не дождусь, как они расскажут обо всём Либи)))) Они будут действительно настоящей семьёй))
И в физическом плане они становятся всё ближе и ближе, это не может не радовать)))
С нетерпением жду продолжения, их первой ночи)
Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, a тем, кто прочь бежит, кидается на шею
 
LeNyCuKДата: Суббота, 28.07.2012, 01:29 | Сообщение # 136
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Yulia_small_vampire, Спасибо огромное за перевод.
Им давно надо было уже поговорить и все выяснить, а то нервозность бы их доканала )))
С нетерпением буду ждать когда же они скажут Либби о том что Эд ее отец happy
 
Alice_GreenДата: Суббота, 28.07.2012, 01:29 | Сообщение # 137
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Yulia_small_vampire, спасибо за перевод!
Хорошая история! Мне нравятся фанфики с такм сюжетом))
Мда, ловко Белла заставила Эммета спеть))хд
А Элис с Джаспером... happy Хорошо, что они нашли друг друга! Да еще как! Действительно, сцена из фильма!
Жду, когда Белла с Эдвардом расскажут Либби, что Эдвард - ее отец, это будет очень трогательно, я думаю... Да и либби , наверное, будет рада... Она же так хотела иметь отца)
Розали с Эмметом очень милые) А Эммет - большой старший брат biggrin
Ну, надеюсь, у них все будет хорошо)
Жду продолжение! wink
 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:29 | Сообщение # 138
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена 17 глава!
 
MegaFoxyДата: Суббота, 28.07.2012, 01:30 | Сообщение # 139
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 219


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


:-)
 
LeNyCuKДата: Суббота, 28.07.2012, 01:30 | Сообщение # 140
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Yulia_small_vampire, Спасибо тебе огромное за долгожданную главу, она потрясающая happy
Все идет просто замечательно, вот и дом уже есть где можно начать новую совместную счастливую жизнь, осталось только самое главное, рассказать обо все дочери, эх...надеюсь все пройдет отлично happy
 
MegaFoxyДата: Суббота, 28.07.2012, 01:30 | Сообщение # 141
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 219


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


:-)
 
little-beeДата: Суббота, 28.07.2012, 01:30 | Сообщение # 142
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Рада, что этот прекраснейший рассказ вернулся.
И я смогу снова его почитать.
Прочитала семнадцатую главу и осталась довольна.
Эдвард тот еще внимательный романтик.
Не мудрено, что Белла влюбленна в него по уши.
Этот ребенок и Элис, точно спелись.
Теперь две малышки в доме.
Спасибо за новую главу перевода! Удачи вам и вдохновения!
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:30 | Сообщение # 143
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет!Спасибо за долгожданную главу!Наконец у них всё свершилось и они стали вместе!Замечательный перевод,спасибо!С нетерпением жду продолжения.Удачи!!!
 
yabinoДата: Суббота, 28.07.2012, 01:30 | Сообщение # 144
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главку.
Подпись пользователя

 
Lala7950Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:31 | Сообщение # 145
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 395


Статус:




Саммари заинтриговало.Принимай в ПЧ biggrin

 
LaunischДата: Суббота, 28.07.2012, 01:31 | Сообщение # 146
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Quote (Yulia_small_vampire)
Первые 18 глав уже переведены case, но дабы вы восстановили свою память они снова будут выкладывать на сайт и редактироваться мною. Два раза в неделю. Дальнейший перевод будет осуществим мною.

Что-то после 17 главы движение опять прекратилось. Нет ни отредактированной 18 главы, ни новостей о хотя бы начале перевода 19. Печалька. sad
 
УмницаДата: Суббота, 28.07.2012, 01:31 | Сообщение # 147
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




Яочень люблю этот фанф!И я рада что он будет переводиться на этом сайте!Принимай меня в ПЧ!Сильно жду продолжения!=)
 
=^TwilighT^=Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:31 | Сообщение # 148
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Прям беда с этой историей, а я так жду продолжения cry
 
ekkbcДата: Суббота, 28.07.2012, 01:31 | Сообщение # 149
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 226


Статус:




Неужели все таки я узнаю чем все закончилось. История замечательная!
 
AlinaStewartДата: Суббота, 28.07.2012, 01:31 | Сообщение # 150
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 39


Статус:




С удовольствием продолжу чтение))
В ПЧ определенно! cool
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » My mistakes were made for you
Поиск:


Чикаго, 1918 г



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92