Последний Приют Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Жестокое милосердие Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.
Встретимся в другой жизни Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт. Мистическая сказка.
Песнь, которая тает в тебе Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.
Свет во тьме Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Уподобляясь животному миру Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
Анатомия сердца Ни он, ни она не питали иллюзий относительно продолжения их случайного курортного романа. И у каждого из них были на то свои причины. Но спустя два года они неожиданно встречаются при щекотливых обстоятельствах, в которых воспоминания об общем романтическом прошлом крайне неуместны.
Dear Fly-Gold, I am very honored that you would like to translate my story! I would not have a problem with it being translated into Russian. I only have a few requests: - All words are spelled and congagated correctly. - Caps, punctuation marks and other grammar rules are used correctly. - Proper credit stating that it is a translation. Feel free to message me with any questions! xo, PaigeMishel
Саммари:Белла и Эдвард – друзья. Оба имеют один секрет, который боятся рассказать другому. Что их ждет? Смогут ли они найти себя? Читайте и узнаете! Статус:оригинал - закончен, перевод - закончен. Размещение:только на Twilight Russia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk
За видео благодарю miamor416! Ксюша, огромное спасибо! ;)
Дата: Пятница, 26.11.2010, 13:31 | Сообщение # 327
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
к@теринк@, как я уже писала, мы с Аленой разделили следующую главу на 2 части. Моя уже готова, когда будет переведена и часть Алены, то мы соединим главу, проверим и выложим. Я всех предупреждаю о выходе глав, так что появление оной вы не пропустите!
Дата: Суббота, 27.11.2010, 22:28 | Сообщение # 334
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Yanochka_stew, писала, но еще раз повторюсь. Мы с Аленой разделили следующую главу на 2 части. Моя уже готова, когда будет переведена и часть Алены, то мы соединим главу, проверим и выложим. Сегодня написала Алене, но она мне пока не ответила, поэтому ждем. Если она еще не перевела, то один любезный человек (за что спасибо ему) вызвался помочь)) Поэтому ждем-с, товарищи!
Дата: Четверг, 02.12.2010, 23:30 | Сообщение # 338
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Quote (miamor416)
Просто потрясающая история!!!!
miamor416, дорогая, добро пожаловать на форум! Рада, что тебе понравился фик!
Quote (miamor416)
Огромное спасибо за такой красивый перевод, от которого всё переворачивается внутри!
Мы старались! И приятно осознавать, что наши труды не пропали даром
Quote (miamor416)
С нетерпением жду продолжения!!!!
Эх, все, все, сейчас еще раз спрошу Алену, если она не доперевела, то сяду за перевод сама)) Там все равно чуть-чуть перевести - всего лишь пол главы))
Добавлено (02.12.2010, 23:30) --------------------------------------------- Алена ответила и сообщила, что завтра пришлет мне слою часть следующей главы! Так что ждите, дорогие читатели!
Девчонки, спасибо огромное за перевод такой милой и трогательной главы))) Вот теперь они полноценная семья! м все это кажется очень правильным! Я безумна рада за нашу парочку))
Девочки! Огромное спасибо за главу..... Они такие милые родители, хотя ещё и не встретились с реальной жизнью, с ролями родителей!!! Но думаю им будет весело. Вставать по ночам, не спать....
спасибо глава превосходная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! я очень рада за Эдварда и Беллу теперь в их жизни появилась дочь и им нужно теперь больше времени и много терпения чтобы вырастить это чудо Софию Мари Каллен и надеюсь что они очень скоро все же поженятся и будут жить счастливо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Девчонки, вы потрясающе переводите! Этот фанф конкретно врезался в душу. Столько разных эмоций было во время прочтения всего этого ... Спасибо вам огромное всем за то, что вы не поленились и перевели это суперское произведение...)))
Добавлено (08.12.2010, 14:42) --------------------------------------------- Девчонки, вы потрясающе переводите! Этот фанф конкретно врезался в душу. Столько разных эмоций было во время прочтения всего этого ... Спасибо вам огромное всем за то, что вы не поленились и перевели это суперское произведение...)))
Добавлено (08.12.2010, 14:42) --------------------------------------------- Девчонки, вы потрясающе переводите! Этот фанф конкретно врезался в душу. Столько разных эмоций было во время прочтения всего этого ... Спасибо вам огромное всем за то, что вы не поленились и перевели это суперское произведение...)))
Девчонки, вы потрясающе переводите! Этот фанф конкретно врезался в душу. Столько разных эмоций было во время прочтения всего этого ... Спасибо вам огромное всем за то, что вы не поленились и перевели это суперское произведение...)))
Anastasia_Cullen, спасибо, дорогая! Я так рада, что он тебе доставляет такие эмоции, что мои собственные чувства сейчас не описать словами! Пожалуйста) Но от нас так легко не отделаешься У нас впереди еще сиквел есть, надо только разрешение у автора попросить))
Ура!!!!Огромное спасибо за перевод!!!!!!!!! Я чуть не расплакалась от радости и нежности за Беллу и Эдварда))))) Так здорово!!! Прям слов нет, чтобы передать те чувства, которые я пережила с этими героями!!!! Спасибо)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ