Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 39
Гостей: 31
Пользователей: 8
Аееее, AlshBetta, Ryabina, vl@dany, kolobasa, sacha3518, aliya10110393, коваленко
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 6 » Фильм "Рассвет"

Вик Годфри говорит о «Рассвете» с Syfy Magazinе

21:24
Вик ГодфриВ декабрьском выпуске Syfy Magazine (скоро в киосках с «The Walking Dead» на обложке) Вик Годфри (продюсер Сумеречной саги) рассказал о том, как они с коллегами пришли к решению пригласить на место режиссера двух частей «Рассвета» Билла Кондона.

Объясняя сначала, каким образом все предыдущие режиссеры подходили под ту или иную часть, Годфри рассказывает, почему думает, что Кондон для «Рассвета» стал идеальным вариантом.

 «Рассвет» - это путешествие во взрослую жизнь. Решение пожениться, затем первый секс, беременность, рождение ребенка - очень зрелый шаг для Эдварда и Беллы. Все это требовало поиска режиссера, способного помочь нашим молодым актерам, у которых в жизни не было ничего из этого, пройти через подобные события. Я нахожу работы Билла очень зрелыми… Он всегда снимал фильмы о непонятых аутсайдерах. И я к таковым отношу и Эдварда с Беллой, по крайней мере, если судить по тому, чего они хотят. «Девушки мечты», с другой стороны, показали нам, что он может создавать великолепную визуальную картинку».  

«В первый день съемок в Бразилии фотографии Роберта и Кристен разошлись по всему миру. И первая реакция была: «О, Боже! Что с его волосами? У него черные волосы! Что они натворили? У него слишком темные волосы!» И на следующий день это буквально заставило нас заново на него взглянуть, задавая себе вопрос, а не слишком ли мы перестарались с цветом и, может, нам действительно стоит его чуть-чуть осветлить? И, в конце концов, мы действительно его осветлили… Также ты в любом случае читаешь отзывы и мнения до того, как начинаешь снимать фильм. И это подсознательно влияет на твои решения, когда ты работаешь над сценарием. Я знаю, что кучу раз, когда мы стояли и разговаривали о сценарии, кто-нибудь обязательно говорил: «Нет, нет! Это одна из любимых сцен фанатов! Мы обязаны это сделать!»

Полное интервью читайте в декабрьском номере Syfy Magazine (маленький бонус: в журнале вы найдете новое интервью с Келланом Латсом об Эммете в «Рассвете»).

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: рассвет, Вик Годфри|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Miss_Lamperush   (09.10.2011 07:30) [Материал]
спасибо!
«О, Боже! Что с
его волосами? У него черные
волосы! Что они натворили? У
него слишком темные
волосы!»
согласна,рыжик лучше

0
1 Katepina   (06.10.2011 22:23) [Материал]
Спасибо за перевод!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Маленькие радости жизни


Новости по теме: