Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.

Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 36
Гостей: 29
Пользователей: 7
Ryabina, Miss_Brightside, Принцесса_Карамелька, sacha3518, vl@dany, коваленко, kolobasa
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Декабрь » 5 » Фильм "Рассвет"

Вик Годфри говорит о «Рассвете» на ковровой дорожке

10:46
Вик ГодфриНа черной ковровой дорожке премьеры фильма «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 1» ранее в этом месяце Вик Годфри (продюсер всех пяти фильмов Сумеречной Саги) раскрыл немного завесу тайны над созданием первой части последнего фильма. Мы обсуждали сцену рождения и то, как они к ней пришли. Он уверяет, что именно благодаря идеям Билла Кондона эта сцена стала «круче», чем все ожидали. Хорошая работа, не так ли?

Годфри также упомянул про рейтинг фильма:

- Честно говоря, сцена рождения стала для нас куда большей проблемой в этом плане, чем сцены секса. Хотя, на бытовом уровне, секс ведь должен был стать нашим камнем преткновения. Таков уж наш мир… Помните небольшие проблемы с «толчками» со время выставления рейтинга?

В любом случае, Вик Годфри поделился с нами, каково это – иметь в со-продюсерах саму Стефани Майер:

- Я хочу сказать пару и вправду умных фразочек о профессионализме, но самой приятной частью стало наше сотрудничество, привыкание друг к другу – мы действительно веселились. Тогда как прежде мне приходилось продумывать каждую мелочь самостоятельно на предмет того, понравится ли ей это или нет. Это было вроде: «Ох, подождите, Стефани здесь. Что ты думаешь по этому поводу?», а она мне : «Мне нравится!». А я ей: «Супер! Мне не нужно ничего делать!». Это было здорово. Очень весело.

Перевод выполнен Чипка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: miracle_abc | Теги: рассвет, Вик Годфри|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 10
Обновить комментарии
0
10 eclipse786   (08.12.2011 13:37) [Материал]
Да уж им пришлось не мало потрудиться, что бы вышел наш любимый рассвет! И я так же считаю, что фильм получился удачным в больший степени из-за того, что Стефани принимала очень активное участие в этой части фильма. Нет конечно присутствовала она на съемках каждой части, но в Рассвете она еще и снималась. Из-за всей саги самые романтичные наверное было Сумерки и Рассвет.
"Помните небольшие проблемы с «толчками» со время выставления рейтинга?"
О,да об этом столько было разговоров и интервью happy Особенно нравиться как про это рассказывает Роберт Паттинсон tongue
Спасибо большое Чипка за перевод, мне очень понравилось wink

0
9 Aризона   (08.12.2011 01:49) [Материал]
Жаль, конечно, что из-за рейтинга много чего интересного не прошло, однако книга то не НЦ-17. Иначе было бы уже не по роману, а по мотивам романа... Мне понравилось, как они все это обставили. Если, честно ожидала худшего. Билл молодчина, фильм с какой-то особой изюминкой. У него другое настроение, чем в предыдущих. Пока Рассвет - часть 1 для меня самая любимая часть.

0
8 Христя16   (07.12.2011 23:08) [Материал]
Cмотрела сцену рождения Ренесми) если честно одной рукой закрывала глаза попкормом, а второй семилетнему брату. Да эта сцена это нечто. А ЧТО КАСАЕТСЯ постельных сцен, жаль что рейтинги изменили, но многие из присутствующих в кино имели по двенандцять лет, так что ждем рейтинги НЦ-17 на DVD...и да жду побольше "толчков". smile

0
7 Snooky   (07.12.2011 21:05) [Материал]
Поскольку в книге первая брачная ночь не прописана и каждый сам прорисовывает себе в голове эпизод между купанием молодоженов в океане и их пробуждением в куче перьев, то режиссеру было необходимо было показать нам собирательный образ первой брачной ночи, добавив немного иронии, что у него превосходно вышло. А сцена рождения Ренесми была прописана очень хорошо и, учитывая возраст большинства поклонников саги, достаточно сложно деликатно показать эпизод, наполненный множеством жестких деталей, но и это удалось режиссеру. А Стефани Майер - большая молодец, что соглашалась с предложениями Вика Годфри, он, как никак, большой профессионал.

0
6 motilek   (07.12.2011 20:41) [Материал]
Даа уж..и вправду сцена рождения это та ещё тема. Все это кровище, ребенок в кровище, да и у Беллы тот был ещё видок: то ли живой труп то ли засохшее тело..Ужас..
Правда потом такой контраст, когда она в вампира превратилась.
А Стефани Майер на площадке это хорошо. Её ж книга. И она то уж каждую мелочь при сьемках заметит. А мелочи-это важно wink

0
5 RishaRin   (07.12.2011 20:14) [Материал]
Хм, если задуматься это действительно более щекотливое дело, чем брачная ночь. В брачную ночь можно просто затемнить экран... А вот с родами так не отмучаешься. И вообще по идее это должна быть достаточно кровавая и динамичная сцена. Но какая есть - такая есть. А насчет Майер... Вообще, я не люблю, когда в фильм вносятся изменения, и он не идет по книге, как по сценарию. Может в том-то и смысл, что это разные вещи, ну уж не люблю и все. А что может сказать Майер? Конечно согласиться...Все-таки она писатель, а не сценарист и режиссер, продюсер. Ее поле работы - книга, там она отыграется. Спасибо за перевод=))

0
4 HюсЯ   (07.12.2011 20:07) [Материал]
"Толчков" бы нам побольше!Я не против! biggrin А сцена родов была и правда очень эмоционально тяжёлой и напряженной.Вид у Беллы во время беременности был как у живого трупа!
Мне так было жалко, когда я узнала, что рейтинг НЦ-17 заменили на PG-13!Я чуть не разрыдалась!Но потом я узнала, что эти сцены появятся на DVD! biggrin

0
3 Fvbhf   (07.12.2011 19:14) [Материал]
Тю я до сих пор непойму почему сакратили сцену рождения? Ну рейтин ну и что? Блин она получилась смазанно(((
Я так поняла что её изначально хотели сделать от лица Эдварда но потом переделали от Беллы.
Ну да по этому и самая сложная.
Ох, подождите, Стефани здесь. Что ты думаешь по этому поводу?», а она мне : «Мне нравится!». А я ей: «Супер! Мне не нужно ничего делать!». Это было здорово. Очень весело.
Мне кажеться она не когда не жалуеться. То что её произведение экранизировали уже хорошо.
Спасибо за перевод happy

0
2 ★Tris★   (06.12.2011 13:43) [Материал]

0
1 ВампИpюШка   (05.12.2011 23:52) [Материал]
Первого мы дождались, осталось второго.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Мышиные сумерки


Новости по теме: