Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отражение тебя
Любовь прошла? Исчезла куда-то… но Белла не торопится расставаться с Эдвардом, силясь понять себя и свои чувства… Как оказалось, не все так просто.

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Январь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 56
Гостей: 55
Пользователей: 1
rfkkty
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Январь » 22 » Фильм "Рассвет"

Сумеречные Звезды: "Мы так заняты, что даже не едим больше"

01:17
Мы уверены, что Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт весело проводят время, снимая последний Сумеречный фильм, но "Рассвет" совсем не похож на прогулку в вампирском парке.

"Мы так заняты, что даже не едим больше", - рассказывает Питер Фасинелли, который играет Доктора Карлайла Каллена в популярной франшизе. - "Мы просто перестали есть".

Возможно, звезда сериала "Сестра Джеки" слегка преувеличивает, но даже если так...

"Это немного более трудно", - поведал он мне на Золотом Глобусе о работе над двумя фильмами одновременно. - "Немного страшнее, потому что необходимо сделать так много, и ты просто перескакиваешь от одного фильма к другому. Нет никакого порядка, так что ты пугаешься, пока пытаешься осознать, в каком ты фильме и в каком кадре..."

"Долгие часы", - продолжил он. - "Но мы погружены в работу и надеемся, что все сложится в общую картинку, как это происходит всегда".

Это не говорит о том, что Фасинелли испытывает какие-то проблемы с режиссером Биллом Кондоном. - "У него есть задача и в итоге у него должны быть готовы два заключительных фильма", - сказал он. - "Но вы никогда не увидите, что он измотан. Он всегда спокоен, всегда находит время поработать с актерами и всегда открыт для предложений".

Что касается недавно выпущенного кадра из сцены секса Эдварда и Беллы, Фасинелли настоял на том, что не видел его. - "Мы на середине работы, так что, да, я не видел никакого материала, потому что я все время на площадке", - сказал он. - "У меня не получается добраться до интернет-материала".

На вопрос о том, что актеры и команда планируют для их финальной вечеринки по случаю завершения съемок, Фасинелли улыбнулся: "Я не знаю. У нас впереди все еще есть около четырех месяцев".

В то время, как довольно грустно думать об окончании "Сумерек", мы с удовольствием послушаем, что думаете вы о том, должны ли Паттинсон, Стюарт и остальные выпить (и оплакать!) за окончание их вампирской работы.


Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Источник | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: miracle_abc | Теги: Питер Фасинелли, Рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 20
Обновить комментарии
0
20 greenApple   (24.01.2011 21:38) [Материал]
как же без еды-то..бедный biggrin

0
19 Ksebos   (24.01.2011 11:34) [Материал]
Грустно конечно, что все быстро заканчивается, но с другой стороны, ведь заканчивается все хорошо! Да и актерам самим быстро надоедают одноплановые пожизненные роли. wink

1
18 Lenerus   (24.01.2011 10:41) [Материал]
Все самое прекрасное рано или поздно приходит к концу cry
Особенно грустно, когда тебе процесс этого прекрасного доставляет столько удовольствия. А я верю, что им процесс съемок доставляет уйму удовольствия
smile

0
17 Sevelina   (23.01.2011 21:00) [Материал]
Спасибо за перевод! грустно думать что сумерки заканчиваются! А актеров жалко, но надеюськонечный результат все оправдает!)) happy

1
16 Cat2805   (23.01.2011 20:07) [Материал]
Корпоративке быть! biggrin
Да, съемки закончатся, но для нас, зрителей, это будет далеко не конец. Впереди долгие, сладко-мучительные месяцы ожиданий обеих частей)))

0
15 Роз   (23.01.2011 00:45) [Материал]
Фасинелли улыбнулся: "Я не знаю. У нас впереди все еще есть около четырех месяцев"- сейчас пусть улыбаются <_<, но четыре месяц рано или поздно пройдут и тогда им уж точно захочется "выпить и поплакать, (даже по рыдать) за окончание их вампирской работы. (И нам вместе с ними!)
cry cry cry cry cry cry cry cry

0
14 Larina28   (22.01.2011 21:34) [Материал]
По окончании съемок они несомненно выпьют на радостях, независимо от того, что думаем мы о том должны они это делать или нет.

0
13 Stervochk@   (22.01.2011 20:29) [Материал]
спасибо за статью! бедные актеры даже некогда поесть, но зато потом им воздастся за все лишения!!! wink wink wink

0
12 АкваМарина   (22.01.2011 19:30) [Материал]
Бедненький cry biggrin

0
11 tyroesse   (22.01.2011 18:44) [Материал]
Ужас какой... если они кушать перестанут, им уже бледный грим не понадобится...

2
8 nelli-m   (22.01.2011 15:36) [Материал]
"Мы так заняты, что даже не едим больше", - рассказывает Питер Фасинелли, который играет Доктора Карлайла Каллена в популярной франшизе. - "Мы просто перестали есть".
Ну, судя по фото Питера с ЗГ, именно его вообще плохо кормили. Прямо, как у Ильфа и Петрова, голодающий с Поволжья. biggrin
Нет никакого порядка, так что ты пугаешься, пока пытаешься осознать, в каком ты фильме и в каком кадре..."
Страшно-то как - вот так запутаться! surprised Кто я? Где я? Могу ли я? Хочу ли я? biggrin
И проблемы с Биллом у Питера всё же есть. Питер дико ему завидует. Как же: Билл даже не измотан, а он выбивается некормленный из сил. biggrin
На вопрос о том, что актеры и команда планируют для их финальной вечеринки по случаю завершения съемок, Фасинелли улыбнулся: "Я не знаю.
Как это не знает? Конечно же, секс , алкоголь и рок-н-ролл! biggrin
должны ли Паттинсон, Стюарт и остальные выпить (и оплакать!) за окончание их вампирской работы

Они просто обязаны тяпнуть на посошок, но слёзки лить не стоит. wink

3
9 sarrrran4a   (22.01.2011 18:08) [Материал]
Ты забыла в ряд "Кто я? Где я? Могу ли я? Хочу ли я?" в конец добавить - магнолия biggrin biggrin biggrin

0
10 nelli-m   (22.01.2011 18:36) [Материал]
Я не одинока!Вижу, что и тебе нравится этот анекдот. biggrin

1
7 ВампИpюШка   (22.01.2011 15:14) [Материал]
не хочу думать о конце cry

3
6 Isabella_Swan   (22.01.2011 14:59) [Материал]
Теперь понятно почему они в кадрах такие бледные, даже Белла.
Это не грим, а просто их не кормят!
И правильно, зачем косметику попросту тратить biggrin

1
5 Ma$hok   (22.01.2011 11:13) [Материал]
Спасибо за перевод =)
Конечно пускай выпьют главное чтобы не переборщили biggrin

3
4 Lilya   (22.01.2011 10:39) [Материал]
По поводу окончания съёмок можно и опрокинуть в себя, конечно...

Только нужно хорошо при этом закусить! А то, судя по словам Питера, на голодный желудок можно и быстренько поплыть...

2
3 alena163   (22.01.2011 03:49) [Материал]
Вжились в образ biggrin Больше не едят, меньше тоже. Ничего, скоро отдохнут wink

6
2 sarrrran4a   (22.01.2011 01:51) [Материал]
ой, духовной пищей поди питаются biggrin А Петя как всегда: ничего не вижу, ничего не слышу и ничего не знаю ни про какие там кадры и вообще, голод разум затуманил wacko biggrin

6
1 •Тортик•   (22.01.2011 01:24) [Материал]
Да уж, на Золотом Глобусе по Питеру прям так и видно было, что он, бедный, больше не ест! biggrin С голоду пухнеть!
Не знаю, как там остальные герои саги, но он как раз кушает очень хорошо! biggrin

а выпить... почему бы и нет? Пусть хряпнут за окончание старых дел и успешные начинания!


Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Добро пожаловать домой, солдат


Новости по теме: