Четверг  25.04.2024  16:16
Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 106
Гостей: 97
Пользователей: 9
Lia_Lia, In3s, not_angelp, miroslava7401, Виттория109, Saturn2763513, lidia2489, CrazyNicky, Надька
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Январь » 20
Уважаемые пользователи!
Сегодня мы припасли для вас несколько новшеств, приятных и не очень.
Во-первых, у нас обновился мини-чат. Теперь вместо значков рядом с ником вы можете видеть аватарки пользователей. У пользователей, не имеющих аватара, будет выводиться значок, в данный момент это снежинка.
(Если у вас есть аватар, но он все равно не отображается в мини-чате, смотрите доступно ли изображение на хостинге, на котором вы разместили аватар.)

Во-вторых, в репутации стали доступны смайлы. Для добавления их в "репку" достаточно просто кликнуть на смайлик. Сейчас их пять. Возможно, в дальнейшем, смайлы будут добавлены.

В-третьих, изменился показ подписи на форуме. Теперь, у групп "Новички" и "Пользователи" подпись будет скрыта под спойлером. Требования к подписям остались такими же, не смотря на то, что они будут скрыты, размер - максимум 500х300, запрещены ссылки на сторонние ресурсы, ознакомиться подробнее с правилами можно здесь.
В связи с данной непопулярной мерой, мы понижаем порог перехода в "Проверенные", для перехода в эту группу отныне достаточно 400 сообщений.

В четвертых, стал возможен обмен баллов на статус в виде картинки под аватаркой. Обменять баллы можно здесь.
Категория: Сайт | Дата: 20.01.2011 | Комментарии (41)


- Кадр из фильма "Милый друг" с Робертом Паттинсоном, два новых фото из фотосессии "TV Week" и HQ кадр из фильма "Воды слонам"
- Новые фото Алекса Мераза в фотосете by Anthony Collins
- Фото со съемок "Рассвета": строительство дома семьи Свон
- Промо-фото к фильму "Skateland" с Эшли Грин, фото для "Marc Cosmetics", фото собачек Эшли с твиттера
- Постеры к сериалу "The Ex-List" с Элизабет Ризер
- Фото Никки Рид
- Новая фотосессия Мегги Грэйс (Ирина Денали) Allure photoshoot
- Постеры и фото со съемок нового фильма Тинсел Кори ‘SoBe Real’
Категория: Галерея | Дата: 20.01.2011 | Комментарии (7)

Категория: Видео | Дата: 20.01.2011 | Комментарии (27)

Я предполагаю, что в «Сумерках» Эдвард был самым горячим именно потому, что Кэтрин была единственной женщиной-режиссером фильмов саги. Я знаю, что в этом фильме было несколько неудачных моментов, но, тем не менее, там было и много таких, за которые я всегда буду ей благодарна. И образ Эдварда определенно один из них.

Ломаем стереотипы на раз-два-три… Как женщинам, нам важен внешний вид. Это факт, леди, и вы это знаете. Так уж нам по должности положено, мы интересуемся внешним видом намного больше, чем противоположный пол (хотя я знаю парочку парней, которые даже со мной не сравнятся в магазине одежды). Как по мне, Эдвард в «Сумерках» сексуален от прически до кроссовок «Nike». Мы видели (и полюбили) его пальто, очки и смокинг на выпускном, да мы просто валились штабелями от этого. Неужели это только потому, что режиссером была женщина и она принимала непосредственное участие в создании такого Эдварда, каким его все хотели видеть?

Все остальные фильмы саги были сняты мужчинами. Я люблю тебя, о, Крис Вайц, но Эдвард в «Новолунии» выглядел, как профессор философии в колледже, где будет учиться Белла, хотя он всего лишь ее 17-летний бойфренд-вампир. Конечно, все отношения из разряда учитель/ученица довольно-таки сексуальны, но это уже из другой оперы. Эдвард несколько состарился в своем твидовом пиджаке и темно-синей рубашке и совсем не заставлял меня трепетать и вздыхать. Разве что от тоски. Эдвард в «Затмении» показал некоторые достижения Слейда: возвращение к джинсам и футболкам, но его бакенбарды показались мне слишком длинными и кустистыми. Это был большой прорыв со времен «Новолуния», но этому Эду еще далеко до сумеречного. (Для протокола, Билл Кондон, кажется, проделал изумительную работу по возвращению Эдварда в стан сексуальных юношей, но я подожду с оценкой до выхода фильма).

Прическа. В «Новолунии» и «Затмении» она была плоской. Ничего общего с небрежной пышностью «Сумерек». Я знаю, что многие смеялись над его чубчиком и некоторые терпеть его не могли. Это стало темой для многочисленных пародий и скетчей. Но я обожаю его. Это очень… по-Эдвардовски. И во всех фанфиках, где фигурирует Эдвард, его сексуальная прическа не только упоминается, но и является одной из отличительных черт. Это все «Сумерки» и КХарди. Она разглядела, насколько горячо выглядит Роб с волосами подлиннее и насколько это было сексуально, когда КСтю пробегалась пальцами по его шевелюре во время поцелуя. Уффф! Я знаю, что гримеры и стилисты отвечают за внешний вид героев, но их все же подбирает режиссер, так что опять мы возвращаемся к нашей любимой Кэтти.

Или же все зависит от того, что Хардвик – режиссер инди-фильмов, а все остальные просто привыкли работать с большим бюджетом? Она смогла сфокусироваться на мелочах, на той же прическе Эдварда и на его одежде, чтобы он выглядел как старшеклассник, просто ей не нужно было париться насчет сцен драк, экшена и кубиков Джейкоба. Я думаю, что многое повлияло на результат. Кэтти знала, что из Роберта получится конфетка и, как мы знаем, Стю тоже увидела в нем нечто особенное после первого прослушивания. А вы как думаете?

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Разное | Дата: 20.01.2011 | Комментарии (68)

Бурный взрыв интереса, который  переживает  вампирская тематика в современной культуре, в свою очередь вызывает профессиональный интерес у психологов. Что же нас так привлекает в вампирах и какой посыл в бессознательном несет эта тема в психоанализе? Узнать ответы на эти вопросы Вы можете ознакомившись со статьей из журнала "Наша Психология".


Популярность киносаги «Сумерки», сериалов «Настоящая кровь», «Дневники вампира» снова ставит вопрос о том, почему нас так привлекают вампиры?

ПОЧЕМУ ИХ ЛЮБЯТ


1. Нам просто скучно. Саги о вампирах — эмоциональная жвачка, симулятор сильных эмоций, которых не хватает в монотонной жизни. Плюс отсутствие перемен и, главное, их перспектив в личной и профессиональной жизни. Вурдалаки — признаки замирания и стагнации. В эту категорию зрителей попадает офисный планктон, чиновники, бюджетники, пенсионеры, домохозяйки.

2. Вампириада — услада для девушек, которые все-таки ждут прихода если не принца, то особого мужчины, чары которого неотразимы.

3. Ближе всего к потусторонним силам человек оказывается в переломные моменты своей жизни, в так называемые кризисы возраста, когда происходит мучительный процесс преображения внутреннего мира человека. Вампиры — это промежуточные, пограничные создания, которые становятся к нам ближе, когда мы на тяжелом перепутье.

4. Большая часть аудитории вампиров — подростки. Они меняются и требуют, чтобы медиа, которые они потребляют, менялись вместе с ними. Вампиры для них ЧИТАТЬ СТАТЬЮ ЦЕЛИКОМ
Категория: Разное | Дата: 20.01.2011 | Комментарии (9)

Дорогие друзья!

На рунетовском ресурсе Lady.WebNice проводится голосование "Лучшие авторы и произведения в жанре любовной прозы за 2010 год". В числе финалистов этого года оказались:

роман "Сумерки" - в категории "Лучший зарубежный фанастический роман"

Стефани Майер - в категории "Лучший зарубежный автор фантастического романа".

Помимо наших "родных" номинантов, в голосовании присутствуют  и множество других авторов и  романов, у которых немало поклонников  среди обитателей нашего сайта, а именно: Лиза Клейпас, Джудит Макнот, Симона Вилар, Карен Мари Монинг.

Также для всех старожилов нашего сайта: среди номинантов присутствует автор, который публиковал свои произведения на TwilightRussia.ru, а теперь стал успешным издаваемым автором книг в стиле славянского фэнтази. Называть его мы не будем, но думается, многие из вас догадались, о ком идет речь. Давайте поддержим ее  в голосовании.

Для того, чтобы проголосовать, нужно зарегистрироваться. Голосуем здесь.
Категория: Разное | Дата: 20.01.2011 | Комментарии (4)



Глава 30
Одиннадцатое февраля.
Шестнадцатилетие

ЧАСТЬ1
ЧАСТЬ2
ЧАСТЬ 3
ЧАСТЬ 4

Обсуждение - здесь
Опубликованные главы - здесь

Категория: Библиотека | Дата: 20.01.2011 | Комментарии (0)

Дорогие друзья, вот и пришло время для новых открытый на Twilight Russia Role Game! И эти открытия у нас появляются в виде новой акции "Lost. Vampire Story"!
Теперь у вас есть возможность побывать в обличье вампира самого горячего клана в прямом смысле этого слова!
В Бразилии, где воздух напоен легкомыслием и пряным ароматом свободы тела и духа, коротает бесконечные дни вечной жизни семья Джохэма, ангелоподобные создания с темным папочкой во главе. Бунтарь, предоставляя девушкам видимую свободу, обещая им волю, не ограниченную действующим вампирским уставом, все больше привязывает девушек к себе, заручается их поддержкой. С каждым днем доверие к Джохэму растет, он становится настоящим предводителем всех недовольных и обиженных.
Но его далеко идущие планы на этом не заканчиваются. Он мечтает собрать самую настоящую армию, послушную, верную и преданную. Джохэм - умный, талантливый и весьма коварный поводырь – отдает приказ своим дочерям. Теперь их главная задача – укрепить клан, набрав в него как можно больше мужчин, зрелых, сильных и готовых на всё.
Но, как это обычно бывает на войне, простой приказ становится личным делом для каждой из них. Хладные сердца истосковались по обычным радостям любви – трепет вдоха, влажность взгляда и мелкое дребезжание в пустой груди. Может быть, в новых воинах они найдут не только собратьев по клану?..

Заинтересовались? Тогда "Добро пожаловать" в красочный мир живописной Бразилии в акции "Lost. Vampire Story"!
Категория: Сайт | Дата: 20.01.2011 | Комментарии (2)



Дорогие пользователи, напоминаем, что сейчас проходит голосование в конкурсе мини-фиков "Счастливого Рождества".


Осталось всего несколько дней, чтобы вы смогли отдать голос за понравившуюся вам работу.

Будьте активнее, спешите проголосовать.
Ведь именно ваш голос может стать решающим.

Тема с работами


Тема голосования

Категория: Фанфикшен | Дата: 20.01.2011 | Комментарии (6)

ДжексДовольно часто при употреблении имени Джексона Рэтбоуна человек начинает недоуменно хлопать глазами, всем своим видом спрашивая: о ком это вы, черт подери, говорите? Его имя не настолько на слуху, насколько имена тех актеров, с которыми ему приходилось работать, но стоит только упомянуть Джаспера Каллена (для особо въедливых – Хейла), как фанаты сияющих вампиров из "Сумерек" начинают издавать звуки, свойственные некоторым представителям дикой природы.

Для тех, кто избежал вампирского проклятия, его лицо, если наложить на него легкий психопатический оттенок, будет знакомо по появлениям в сериалах «Одинокие сердца» и «Мыслить, как преступник». Его последний проект «Повелитель стихий», там он сыграл Сокку, воина из южного Племени Воды, под руководством М. Найта Шьямалана.

«М. Найт Шьямалан – удивительный режиссер, я уже много лет восхищаюсь им и уважаю его работу. Я видел все его фильмы, слежу за его деятельностью. Когда год от года ждешь, что же нового он еще выпустит, стать частью его проекта – это просто осуществление мечты». Можно было бы ожидать, что участие в таких двух огромных проектах, как «Повелитель стихий» и «Сумерки» добавят ему чванливости и высокомерия, но это не так. Амбиции Рэтбоуна не имеют никакого отношения ни к славе, ни к искусству во всех его проявлениях.

«Моя жизнь всегда была связана с искусством, не только потому, что я актер, а потому, что я еще и музыкант, и продюсер фильма на пару кое с кем из моей группы». Фильм называется «Подружка», а его группа, «100 Monkeys» занималась музыкой к нему. «Мне нравится играть. Я каждый год учусь играть на чем-нибудь новом. Я играю на гитаре, бас-гитаре, барабанах, фортепьяно, губной гармошке, мандолине, банджо, цимбале, трубе и на маленьком аккордеоне. Мне это очень нравится, я жить без этого не могу. Я не могу не играть, и с этим ничего не поделаешь. Я всегда смогу делать все сразу и соглашусь это делать, я никогда не буду стоять перед выбором»

В фильме персонаж Рэтбоуна из Племени Воды и его сестра, Катара, умеет управлять этой стихией. И так вышло, что именно воду выбрал Джексон, чтобы описать самого себя: «Я думаю, что вода заключает в себе идею Инь-Ян. Это очень могущественная сила, мы на 80% состоим из воды, весь мир на 80% состоит из воды, она необходима нам для жизни ежедневно. Мое сходство с водой в постоянном движении, течении. Что бы ни случилось, когда вода сталкивается с препятствием, она находит пути обхода. Если вы встанете у вас на пути, она вас обойдет». Поняли? Жизнь течет, и вместе с ней движется Джексон.

Мы не могли с ним остаться, но перед уходом с конференции в Four Seasons, поделились с ним сплетней. Слухи говорят, что он никогда не расстается со своей гармошкой, и, к счастью для нас, слухи оказались правдивыми.

Перевод выполнен Ийка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 20.01.2011 | Комментарии (6)

Дорогие пользователи!

Как вы уже знаете, в каждом выпуске нашего журнала мы публикуем итоги опроса самого-самого полюбившего вами образа главных героев Сумеречной Саги в фанфикшене.
Вы уже прочитали о красавчике Эдварде и милашке Джейкобе.
 Теперь настал черед узнать, какая же Белла вам полюбилась больше всего и почему.


Проголосовать можно в этой ТЕМЕ


Категория: Сайт | Дата: 20.01.2011 | Комментарии (2)

Питер Фасинелли, один из актеров фильма «Сумерки. Сага. Рассвет» говорит, что, когда снималась последняя сцена, ему было очень грустно.

Вот что недавно сказал актер по этому поводу: «На меня напала меланхолия».

Съемки последней части Сумеречной саги должны продлиться до апреля, после этого все члены съемочной группы покинут Батон Руж, штат Луизиана, и переедут в Ванкувер, Канада, для того, чтобы закончить работу. В этом смысле «Рассвет» не похож на фильм «Гарри Поттер и Дары Смерти». Создатели последней франшизы решили снять финальный эпизод в последний день съемок. Но для последней части «Сумерек» финальная сцена уже отснята, наверное, на всех создателей этого фильма подобный эксперимент навеял легкую грусть.

Вот что Питер Фасинелли, доктор Каллен в «Сумерках», сказал в одном из своих интервью на красной ковровой дорожке церемонии «Золотой глобус»: «Недавно мы снимали завершающую сцену саги, после этого мне стало немного грустно. Все немного расстроились».

Тридцати семилетний актер не стал раскрывать секреты этой сцены и лишь добавил: «Там было много вампиров». Также он немного пошутил насчет Роберта Паттинсона, который, кстати, тоже присутствовал на «Золотом глобусе», Фасинелли сказал, что у Роберта после окончания съемок «Рассвета» совсем не будет свободного времени: он просто нарасхват. Но все же Питер хоть что-то сказал о съемках «Рассвета»: «Во второй части будет такой момент, в котором снимались около семидесяти пяти человек.
 
Декорации для съемок были довольно необычными: искусственный снег и зеленый экран. Мы снимали эту сцену где-то в течение месяца, и знаете, в конце съемок я начал понимать, что еще чуть-чуть, и я сойду с ума».
 
Также Питер заметил, что после окончания съемок всю съемочную команду ожидает довольно жесткий маркетинговый тур по продвижению фильма. Еще Фасинелли выразил благодарность Биллу Кондону за то, что он создал вдохновляющую и подходящую атмосферу для съемок: «Билл Кондон просто невероятный режиссер. Он всегда готов выслушать, пойти навстречу. Работать с ним истинное удовольствие. Он всегда расслаблен, никогда никуда не спешит, Вы никогда не увидите его запыхавшимся».
 
Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 20.01.2011 | Комментарии (12)

Сайт MackenzieFoy.com получил эксклюзивную информацию о том, как с помощью компьютерных спецэффектов будет быстро меняться возраст Ренесми в фильме «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2».
 
Теперь у нас больше информации о методах применения спецэффектов, которые будут использованы в «Рассвете», чтобы быстро менять возраст Ренесми, на возраст Маккензи.
 
Команда специалистов по спецэффектам собирается использовать смесь метода «Motion Capture» (Захват движения) и «Live Action» с помощью специально сделанной для Маккензи шапочки, оснащенной крошечной камерой, расположенной перед ее лицом. Как и в фильме «Аватар», камерой будут считываться, и сразу же оцифровываться разные выражения ее лица и глаз.
Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 20.01.2011 | Комментарии (18)

Кэм ЖигандеПолный восторг!! На этой неделе я лично встретилась с Кэмом Жиганде, звездой "Сумерек", "Бурлеска" и нового суперстрашного триллера "Соседка по комнате" (в кинотеатрах в феврале), и он был так мил, что я практически не находила слов. Кэм - лицо новой линии по уходу за кожей ClickR, которая эксклюзивно была представлена в Sephora в этом месяце, и он готов поговорить о его причастности к новой невероятно эффективной линии. Я - главная фанатка Hot Face Mask - у прыщей просто нет шансов против нее! Посетите блог ClickR, чтобы узнать больше информации о товарах бренда или проверьте Твиттер на новости о предстоящих веселых событиях!

- Как ты попал в мир актеров?

К.Ж.: Я переехал в ЛА прямо после средней школы, но не для того, чтобы начать играть. Думаю, я выбрал его, потому что он в том же временном поясе, что и Сиэтл, где я родился. Я просто знал, что мне нужно было выбираться из родного города! Так что я выбрал ЛА. Я пытался поступить в колледж, но лишь потерял несколько недель, когда кто-то просто сказал "Эй, тебе нужно попробовать уроки актерского мастерства", так что я отправился туда и просидел на уроке около двух часов, но после первых 15 минут я понял, что это было именно тем, чего я хотел. Я вырос, занимаясь спортом, футболом, баскетболом, бейсболом, всем, а игра была для меня совсем другим миром.

- Каково было стать частью "Сумерек"? Что насчет безумных фанатов?

К.Ж.: Что касается фанатов, это всегда так волнующе! Все было настолько нереально, потому что фанаты настолько страстные и их так много. Во время премьеры мы все были словно в шоке, потому что тогда мы были так молоды и неопытны, это было совершенно ново для нас, мы не могли привыкнуть к этому, но это лишь продолжалось. Это феномен, и все мы обожаем каждую секунду этого.

- У тебя есть какой-то конкретный сумасшедший случай с фанатом?

К.Ж.: Нет! Правда, нет, все очень добрые, особенно на публике. Люди подходят и вежливо спрашивают, могли бы они сфотографироваться или еще что-то. Все очень милые!

- Что насчет работы над "Бурлеском"? Ты не ощутил перегрузку эстрогена и блесток?

К.Ж.: Так было каждый день! Но не в плохом смысле. Мне всегда приходилось делать шаг назад и со страхом наблюдать за фестивалем блесток, который все шел и шел! Но думаю, самым особенным моментом для меня был пресс-тур, я находился на самолете с двумя небольшими сумками, и вдруг увидел Кристину, Шер и Кристин Белл, и у всех них было, по крайней мере, десять сумок. Мы ехали на три недели, поэтому, возможно, это было оправданно, но все же нереально.

- Какая Шер?

К.Ж.: Одна из самых классных женщин, которых я встречал! Она такая находчивая, остроумная и веселая. Она весьма приземленная, и я просто обожаю ее. Она замечательная.

- Как ты связался с ClickR?

К.Ж.: Они пришли ко мне, я не знаю почему! Ха! И они дали мне товары, я попробовал их, как и вся моя семья, и как только они начали работать, я действительно почувствовал разницу. И я действительно начал лучше чувствовать себя, так что я просто знал, что должен стать частью этого.

- Какие средства больше всего нравятся в этой линии?

К.Ж.: Мне нравится Vanishing Mist, который действительно помогает успокоить кожу после бритья. К тебе буквально возвращается жизнь. В любое время, когда я устаю на площадке, я просто наношу его, и он немедленно пробуждает. А еще мне нравится Magic Eye Cream. Когда я достаточно дисциплинирован, я использую его.

- Какие еще средства по уходу за телом в твоем списке "должен иметь"?

К.Ж.: Мне нравится помада и... зубная паста? Не знаю! Я пользуюсь туалетной водой под названием Passage to Hell, и, думаю, одна из причин, почему я ей пользуюсь, это классное название. Это основная причина!

Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Категория: Актеры | Дата: 20.01.2011 | Комментарии (3)

Кристен СтюартВопросы автору статьи о Кристен Стюарт в февральском номере «Vogue».

Вопрос № 1. Где проходило интервью?

Поскольку она снимается в заключительном фильме сумеречной саги «Рассвет» в Батон Руж, Луизиана, я отправилась именно туда. Это довольно маленький город, и сначала я подумала, что ей будет весело показать мне окрестности и места, где она любит бывать. Я ошибалась! Я совершенно недооценила, насколько тяжело ей пойти куда-то, не будучи при этом атакованной толпой. Мы встретились в доме ее друга на закрытой территории, и даже тогда, если бы она увидела вдалеке хоть одну девочку-подростка, то буквально распласталась бы на полу, лишь бы не быть замеченной.

Вопрос № 2. Вас что-нибудь удивило в Кристен?

С тех пор, как она осознала, что не может просто пойти в торговый центр, у нее появились новые неожиданные хобби. Она любит гольф (много пространства, минимальный контакт с людьми) и она великолепный повар-самоучка. Она мне поведала, что читает кулинарные журналы и смотрит много кулинарных шоу. Когда мы встретились, она приготовила восхитительный суп с тортильей (рецепт смотреть здесь) вместе с необходимыми приправами и тушеную свинину. Пальчики оближешь!

Вопрос № 3. Каково ее отношение к моде?

Во время фотосессии они с парнями из «Proenza Schouler» отлично повеселились, она определенно придерживается молодежного направления в одежде, например, любит короткое, а не длинное. Когда ей нужно нарядиться для какого-нибудь важного мероприятия, то предпочитает действовать спонтанно – ее стилист подбирает три-четыре варианта, и она надевает то, что ей в тот момент больше по душе.

Вопрос № 4. Что она думает о роли Беллы Свон?

Кристен чувствует огромную ответственность перед Сумеречными фанатами, потому как знает, насколько это важно для них – чтобы экранная Белла походила на Беллу из книг, которые она постоянно перечитывает. Она пошутила над сценой из медового месяца в Бразилии, откуда недавно вернулась. Когда она пыталась соблазнить Эдварда (Роберт Паттинсон) в сексуальном пеньюаре, вся съемочная команда скандировала: «Давай, встряхни его!» Но она сказала: «Я чувствовала, что «Аааааа! Я не смогу это сделать!» Это все идет вразрез с тем, как я играла Беллу до этого».

Вопрос № 5. Что она рассказала о своей личной жизни?

Она не будет говорить о Робе Паттинсоне, что вполне разумно с ее стороны. Если она начнет, то это никогда не закончится. Она описала, как ей удается сохранять спокойствие и не сходить с ума, она «выстраивает людей по периметру» так, что она спокойно может с ними развлекаться и не чувствовать тяжкое бремя славы. У нее большая и крепкая семья, она не витает в облаках, она страстно любит актерство и старается использовать свой успех, чтобы сделать что-то хорошее. У нее есть план – помочь подросткам-беглецам встать на ноги, эта тема ей особенно близка после роли в фильме «Добро пожаловать к Райли».

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Разное | Дата: 20.01.2011 | Комментарии (9)