Четверг  21.11.2024  17:16
Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 309
Гостей: 298
Пользователей: 11
ЭФА, Miss_Brightside, Julia4354, Horror, lili0=), Anouk, Джейд, nesterolga305, larinabiyarslanova, Принцесса_Карамелька, Lia_Lia
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Январь » 22

Эдвард КалленНесомненно, Эдвард Каллен - самый культовый киновампир начала XXI века. Даже для критиков это является неоспоримым фактом (давайте, только попробуйте, критики; я буду ждать). Однако, многие не согласны с воплощением вампиров Сумеречной Саги на экране, сетуя на то, что оно нарушает «законы» жанра.

Если и так, то не всё ли вам равно, ведь, в любом случае, это художественный вымысел?
И, не так ли говорится, что правила созданы для того, чтобы их нарушать? Ответ зависит от респондента (отвечающего).

На этой неделе, мы проведем сравнительный анализ образа Эдварда и предшествующих ему образов кровососов, путём сопоставления первого с самыми культовыми образами киновампиров каждого десятилетия. Этот анализ призван дать сумеречным поклонникам более детальное понимание происхождения «Сумерк»... или, как вариант, они могут просто проигнорировать его. Используйте информацию по своему усмотрению: для защиты Эдварда, для критики, или в качестве бесполезной информации, о которой вы забудете уже на следующей вечеринке. Если другой области применения не найдётся, то она должна дать вам новые имена, которые вы сможете добавить в список самых-самых.

Граф Орлок – первый знаменитый киновампир. Это отвратительное чудовище являлось частью ночного кошмара 20-х годов прошлого века. Настолько уродливый, что его смело можно окрестить анти-Патцом.

Граф Дракула – этот житель Трансильвании стал трафаретом для всех последующих образов вампиров. Только Шерлок Холмс (и, возможно, Николас Кейдж) смог переплюнуть Дракулу по частоте появления в фильмах в качестве главного персонажа.

Зомбо-вампиры (ЗВ) - Этим вампирам свойственны многие качества зомби. Полное отсутствие малейших зачатков интеллекта, стайная охота. В большинстве случаев обращены по средствам какого-нибудь супервируса.

Блакула – образ навеян проблемами работорговли, этот афро-американский вампир диверсифицировал весь жанр. Не путайте с «Вампиром в Бруклине».

Вампирши-лесбиянки (ЛВ)
- аллюзия на «Дочь Дракулы» (1936). Сексуальная революция 60-х годов прошлого века поставила этих искушенных дам на первый план жанра.

Лестат де Лионкур – герой, от лица которого ведётся повествование в «Хрониках вампира» Энн Райс, этот денди настолько жесток, насколько великолепен.

Блэйд – самый культовый убийца вампиров. Он – гибрид человека с вампиром, что является первопричиной его вечной внутренней борьбе со своим демоническим началом во имя борьбы с истинными демонами ночи.

Эдвард Каллен – блестящий сердцеед от Стефани Майер. Он является большим исключением из всех «правил» жанра, чем кто-либо другой.

Культовые фильмы

Орлок: «Носферату» (1922), «Носферату: Вампир» (1979), «Тень вампира» (2000)
Дракула: «Дракула» (1931), «Сын Дракула» (1943), «Малыш Билли против Дракулы» (1966), «Взвод чудовищ» (1987), «Дракула» Брэма Стокера (1992)
ЗВ: «Последний человек на Земле» (1964), «Участь Салема» (1979), «Я – легенда» (2007)
Блакула: «Блакула» (1972), «Кричи, Блакула, кричи» (1973)
ЛВ: «Blood + Roses»(1960), «Вампиры-любовники» (1970), «Голод» (1983)
Лестат: «Интервью с вампиром» (1994), «Королева проклятых» (2002)
Блэйд: «Блэйд» (1998), «Блэйд II» (2002), «Блэйд: Троица» (2004)
Эдвард: «Сумерки. Сага» (2008 – 2012)

Актёры, воплотившие культовые образы

Орлок: Макс Шрек, Клаус Кински, Уиллем Дефо
Дракула: Гари Олдман, Фрэнс Ладжелла, Бела Лугоши
ЗВ: Джеймс Мейсон, Реджи Нолдер
Бракула: Уильям Марщал
ЛВ: Ингрид Питт, Анулка, Катрин Денёв, Сьюзен Сарандон
Лестат: Том Круз, Стюарт Таунсенд
Блэйд: Уэсли Снайпс
Эдвард: Роберт Паттинсон

Внешний вид

Орлок: мерзкая тварь
Дракула: притягательное создание
ЗВ: животноподобное существо
Бракула: ослепительно красивая особь
ЛВ: определённо женоподобные лесбиянки
Лестат: «ходячий» секс
Блэйд: толстокожий афро-американец
Эдвард: блестящая не клыкастая золотоглазая голубая мечта

Сила

Орлок: древние знания, распространял чуму при помощи друзей-грызунов
Дракула: суперсила, гипноз, телепатия, левитация, способность изменять физическую форму
ЗВ: быстрое распространение, отсутствие страха
Бракула: такая же сила как у Дракулы, магия вуду
ЛВ: притягательные для особей женского рода, управление мужчинами, гипноз
Лестат: телепатия, суперсила, образованность, музыкальные способности, телекинез, пирокинез
Блэйд: хорошее знание оружия, владение различными боевыми искусствами, все вампирские силы без недостатков
Эдвард: телепатия, суперсила-скорость, чрезвычайно развитый интеллект, целомудрие

Слабые стороны

Орлок: солнце, осиновый кол (в сердце), любовь
Дракула: солнце, чеснок, распятия, святая вода, осиновый кол
ЗВ: огонь, интеллект, солнце, колы
Бракула: см. Дракула и женщины, похожие на умершую жену
ЛВ: ревность, сила духа и остальные классические клише
Лестат: колы, депрессия, спонтанно возникающие моральные принципы, любовь, огонь, кровь мертвеца
Блэйд: сыворотка, избавляющая от жажды крови, подверженность процессу старения
Эдвард: огонь, обезглавливание, необходимость в жилище, расположенном неподалеку от леса с его зверушками (нужно питаться, ведь, как-то).

Дом, милый дом

Орлок: заброшенный замок где-то в Карпатах
Дракула: милая сердцу Трансильвания
ЗВ: Северная часть штатов
Бракула: Лос-Анджелес
ЛВ: Северная Америка и старушка Европа
Лестат: Новый Орлеан
Блэйд: вся Америка
Эдвард: Форкс, штат Вашингтон

Враги

Орлок: ТомасХаттер, профессор Бульвер, чистая сердцем женщина, кинокритики
Дракула: Джонатан Харкер, Ван Хельсинг, Малыш Билли, взвод чудовищ
ЗВ: доктор Роберт Морган (Винсент Прайс), Роббер Невилл (Уил Смит)
Бракула: Дракула, работорговцы, док. Гордон Томас, лейтенант Питерс, полиция и сутинёры
ЛВ: бывшие любовники, гомофобы
Лестат: Луис де Пойнт дю Лак (Бред Питт), Клаудия (Кирстен Данст), Акаша (Алия)
Блэйд: Вампиры и копы
Эдвард: Джейкоб Блэк (формально является враго-другом), вампиры, пьющие человеческую кровь

Личная жизнь

Орлок: данной функции не выявлено
Дракула: на досуге гипнотизирует своих «пассий»
ЗВ: полевая, если имеет место быть
Бракула: никак не забудет бывшую жену
ЛВ: чрезвычайно заняты как с мужчинами, так и с женщинами
Лестат: бисексуален и активен
Блэйд: тащится от человеческих тёлочек
Эдвард: женат на Белле Свон (Капец! Данной опции больше нет biggrin )

Лучшие цитаты

Орлок: «О. А вот и распутница. Оставлю её на десерт» («Тень вампира»)
Дракула: «Человечество ждут куда более худшие вещи, нежели смерть». («Дракула» 1931)
ЗВ: «Не Бог сотворил их. А мы!» («Я – легенда»)
Бракула: «Касательно «надрать мне задницу», я настойчиво рекомендую более детально обдумать эту идею, прежде чем приступить к её осуществлению». («Кричи, Бракула, кричи»)
ЛВ: «Ес, вампирши-лесбиянки. Ещё одна жестокая уловка Бога…» («Убийцы вампирш-лесбиянок»)
Лестат: «Зло – это одна из точек зрения. Бог убивает без разбора, также будем мы». («Интервью с вампиром»)
Блэйд: «Сезон охоты на кровососов открыт» («Блэйд»)
Эдвард: «Белла, может, прекратишь снимать с себя одежду, пожалуйста?» («Затмение»)

Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Разное | Дата: 22.01.2011 | Комментарии (61)

Внимание!Дорогие друзья!

Как это не грустно, но с вами достигли лимита, предоставляемого системой под закладки.
Теперь, пока их количество не уменьшится, никто из нас не сможет добавить новые закладки.

Здесь есть несколько способов решения проблемы:
1. Попросить увеличить лимит у владельцев хостинга.
2. Дружно удалить из своих профилей ненужные закладки.
3. Сделать массовую чистку.

Что касается первого пункта, просьба отправлена, но даже если нам увеличат лимит, в дальнейшем мы все равно достигнем максимума, потому как чистить закладки многие из нас не считают нужным.

По второму пункту - мы призываем вас почистить свои профили. Делается это так:

Заходите на форум, нажимаете на "Закладки" и удаляете то, что вам нужно. Сразу хотим сказать, что лучше всего эту процедуру осуществлять в "Мозилле", "Опера" и "IE" могут давать сбой, особенно их старые версии.

Если в течение трех дней количество закладок значительно уменьшится, то массовой чистки не потребуется. В противном случае чистки не избежать, о чем мы вам сообщим дополнительно, чтобы вы успели сохранить ссылки на важные для вас темы.

Итак, надеемся на ваше понимание и содействие!


P.S. Для пересчета счетчика закладок обращаться в эту тему.
Категория: Сайт | Дата: 22.01.2011 | Комментарии (100)

Каллены – самая популярная сверхъестественная семейка в мире, и хотя каждый член этой семьи играет важную роль в Саге, в последнем на данный момент фильме франшизы, в «Затмении», мы видим, насколько важным наконец-то становится Джаспер Хейл. Именно ему принадлежит ключевая роль в сражении вампиров и оборотней с армией новообращенных. А персона из плоти и крови, воплощающая на экранах мраморно-ледяного воинственного вампира, Джексон Рэтбоун, пожалуй, самый загадочный и интригующий из всех «сумеречных» актеров.

Рэтбоун и остальные участники съемочной группы сейчас заняты съемками «Рассвета», последнего фильма Саги, поэтому заполучить его для интервью было нелегким делом. С забитым до отказа графиком и бесконечной очередью жаждущих интервью журналистов, Джексон все же нашел время для того, чтобы ответить нам на несколько вопросов, благодаря чему мы смогли узнать об этом сексуальном, таинственном и исключительно талантливом актере чуть больше.


FAN QUARTERLY: Каким были твои взаимоотношения с фанатами со времен выхода первого фильма Саги?

JACKSON RATHBONE: Совершенно чудесными. Надеюсь, они думают так же.

FQ: Я знаю, ты принимал участие в нескольких «сумеречных» встречах с поклонниками. Есть ли среди них какой-то момент, который тебе особенно запомнился?

JR: Да – когда мои родители вдруг пришли на одну из этих встреч. Это было очень странно! Я не знал, что они собираются прийти, и вот я поднимаю голову, чтобы отдать листок с автографом – и обнаруживаю, что даю его собственному папе!

FQ: Поклонники «Сумерек» очень преданы своей любимой франшизе. Был ли ты таким же преданным поклонником чего-то?

JR: Людей-X... и поедание хот-догов с кетчупом. Или даже скорее кетчупа с хот-догами.

FQ: Что ты можешь нам рассказать о «Подруге»?

JR: У меня ее нет… Ах вы о фильме! Он будет показан на фестивале индии-фильмов, и мы надеемся найти дистрибьютора для кинопоказов в течение года. Посмотрите трейлер вот здесь и последите за обновлениями фильма на твиттере @GirlfriendMovie.

FQ: Что было самой трудной частью съемочного процесса?

JR: Прощаться с потрясающе талантливой съемочной группой, которая дала нам все и не взяла за это ничего.

FQ: Что в сценарии этого фильма больше всего привлекло тебя к твоей роли?

JR: Мне нравятся темные личности, тянущиеся к свету и обжигающиеся в процессе… Это как раз то, что я пытался воплотить в роли Расса.

FQ: Что бы ты хотел, чтобы поклонники вынесли из этого фильма?

JR: Чувство легкости и чистоты. Ведь всегда есть надежда на что-то искреннее и чистое в жизни каждого, так что стоит освободить для этого место у себя в сердце.

FQ: В этом фильме ты работал с Джастином Лернером, для которого этот фильм стал режиссерским дебютом. Есть ли разница в работе с новичком или с более опытным режиссером?

JR: Основные различия проявляются в процессе монтажа. Опытный режиссер хочет иметь больше вариантов для выбора, какие сцены включить в финальный вариант фильма, а новичок стремится воплотить именно то, что изначально представлял себе в своем воображении, и никогда не отступает от своего видения.

FQ: Ты сейчас занят работой над «Liquid Zoo», вторым альбомом твоей группы.Можешь рассказать нам что-нибудь об этом?

JR: Мы как раз выпустили наш первый сингл "Wandering Mind" на нашем веб-сайте,100monkeysmusic.com, и планируем вскоре выпустить больше, включая и музыкальные видео. Наш второй студийный альбом – это еще большее погружение в жанр, переносящее мелодику и видение музыки старой школы на современные музыкальные направления. Мы можем переходить от солнечной стороны Джека Джонсона к темной стороне Бена Харпера так же, как от буйной жизнерадостности Rolling Stones к лучшим трекам Ника Кейва. В "Liquid Zoo" мы освободимся от любых границ и продолжим петь о смерти, о дьяволе и о женщинах, которые воруют и обманывают, в более упорядоченной альбомной вселенной. Знаете, просто не терпится поделиться этим альбомом с миром!

FQ: Название «100 Monkeys»: как вы его придумали?

JR: Совершенно от балды.

FQ: Если сравнивать съемки в фильмах и в сериалах как "Aim High," то какие были основные различия?

JR: Мы отснимали девять страниц сценария в день, когда работали над Aim High... Для большинства фильмов никогда не снимают больше трех страниц за день! Мы действительно работали без передышки для Aim High.

FQ: Что ты думаешь об основной идее этого шоу: о том, как подросток ведет двойную жизнь, будучи шпионом?

JR: Я думаю, жизнь каждого подростка в некоторой степени двойная. А мы просто показали это более наглядно!

FQ: У тебе в жизни был момент истинно фанатского счастья, когда ты встретился со знаменитостью, на которой был помешан?

JR: Помешиваться – это не в моем характере… Но вот если бы я встретил Клинта Иствуда…

FQ: Как ты, мы думаем, знаешь, твои персонажи и твоя карьера во многом повлияла на твоих поклонников положительным образом. А вот наоборот? Был ли поклонник, сумевший как-то изменить твою жизнь?

JR: Они все изменили мою жизнь. Я благодарен им так же, как своей семье и друзьям. Они стали очень важной частью моей жизни, и спасибо Богу за них и за их поддержку!

FQ: МакДжи выпустил многие из самых успешных телевизионных фильмов и шоу. Каково было работать с ним над "Aim High?"

JR: Это был потрясающий опыт. Я надеюсь, что смогу поработать с ним и с Wonderland Sound & Vision еще не однажды.

FQ: Что бы ты хотел сказать о себе своим поклонникам, чего они еще не знают?

JR: Вообще-то я немного стеснительный… 

Перевод выполнен Колокольчик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Категория: Актеры | Дата: 22.01.2011 | Комментарии (13)


- Официальный логотип "Рассвета"
- Подготовка к съемкам "Рассвета" идет полным ходом: фото и видео
- Новое фото Джексона Рэтбоуна и группы «100 Monkeys» для Audubon Zoo
... Читать дальше »
Категория: Галерея | Дата: 22.01.2011 | Комментарии (9)



Глава 31
Одиннадцатое февраля.
Девушка с леденцом






Обсуждение - здесь
Сказать спасибо - здесь

Категория: Библиотека | Дата: 22.01.2011 | Комментарии (0)

Свершилось! Даёшь новую информацию со съёмочной площадки «Рассвета»! Нам до боли известно, что сцены медового месяца на острове Эсме уже давно отсняты. На красной дорожке «Золотого глобуса» Роберт Паттинсон поведал MTV News о съёмках финальной сцены битвы и о том, что этот процесс сводит его с ума.

«Кадры из финальной сцены боя укладываются примерно в 27 минут, но такое впечатление, что их съёмки длятся 100 лет, - поясняет Роб. – В кадр утрамбовываются аж 75 человек. Боже. И всё это великолепие на крохотном пяточке с искусственным снегом на фоне зелёного экрана. Такая катавасия длится аж целый месяц. От чего мой мозг встаёт раком».

Около месяца назад мы лицезрели фотографии некоторых членов клана Вольтури (Дакоты, Джейми, Майкла и Кристофера) при полном макияже и в парадных костюмах. Мы предположили, что фото были сделаны во время съемок сцены видения Элис, которая по многочисленным слухам будет присутствовать в фильме, и послужит возможным ближайшим будущим Калленов, вставших на пути Вольтури. Но похоже, что всё-таки то были фото со съёмок битвы.

Поскольку финальная битва имеет место быть в заключении 2-ой части «Рассвета», этот факт является объяснением того, что Кристен продолжительное время была в образе вампира. Подтверждением тому служат слова Роба: Кристен также естественна в образе Беллы вампира, как была в образе Беллы человека.

«Как будто на протяжении всего времени она ждала этого. Так забавно. На съёмках даже обстановка становится другой, когда она в образе вампира, - сказал наш лучше всех одетый на церемонии актёр. – Думаю, она замечательно справится».

Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 22.01.2011 | Комментарии (55)

Мэриэл Беланжер - канадская актриса, которая сыграла роль третьей жены Таха Аки в "Сумеречной Саге: Затмение". Да, она была той, кто пожертвовала собой, чтобы ее муж мог уничтожить вампиршу, которая убила ее сына (и половину деревни) в флешбэке "История Квиллетов", рассказанном Билли Блеком.

QWP: На что похожи съемки "Сумеречной Саги: Затмение" на площадке? Есть ли какое-то отличие от других проектов, над которыми вы работали?

МБ: Разница огромная. "Затмение" гораздо значительнее, чем все, над чем я работала ранее. Я была на некоторых ТВ-площадках, но здесь все было абсолютно по-другому. Здесь все время что-то происходило в разных местах. Ежедневные вызовы на съемки длились так долго и просто валили с ног каждого актера/ключевого персонажа, необходимого в тот день, репетируя, что они должны делать и т.д. Благодаря этому ты осознаешь уровень многозадачных навыков, необходимых ключевым членам команды.

QWP: Как вам понравилось работать под руководством Дэвида Слейда?

МБ: Я работала с ним лишь 2 дня, но мое время перед камерой прошло прекрасно. Он не был снисходительным или нетерпеливым. Он заставлял меня чувствовать себя важной и после съемки моей последней сцены, он поздравил меня с тем, что теперь я "звезда".

QWP: Были ли какие-то запоминающиеся моменты на площадке "Затмения", которыми вы можете поделиться с фанатами?

МБ: Я провела на площадке так много времени, как смогла, и я не сидела в трейлере, так что я испытала все возможное. Я наблюдала за Кристен Стюарт, пока она подражала моему исполнению трансформации в Третью Жену. Она была очень милой, представилась мне. Я ощущала радушие от всех, кого встретила.

Я по-настоящему насладилась, наблюдая трюки, это происходит так быстро, но когда ты на площадке - ты точно знаешь, как много падений и ударов они выдержали.

Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Категория: Фильм "Затмение" | Дата: 22.01.2011 | Комментарии (5)

Мы уверены, что Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт весело проводят время, снимая последний Сумеречный фильм, но "Рассвет" совсем не похож на прогулку в вампирском парке.

"Мы так заняты, что даже не едим больше", - рассказывает Питер Фасинелли, который играет Доктора Карлайла Каллена в популярной франшизе. - "Мы просто перестали есть".

Возможно, звезда сериала "Сестра Джеки" слегка преувеличивает, но даже если так...

"Это немного более трудно", - поведал он мне на Золотом Глобусе о работе над двумя фильмами одновременно. - "Немного страшнее, потому что необходимо сделать так много, и ты просто перескакиваешь от одного фильма к другому. Нет никакого порядка, так что ты пугаешься, пока пытаешься осознать, в каком ты фильме и в каком кадре..."

"Долгие часы", - продолжил он. - "Но мы погружены в работу и надеемся, что все сложится в общую картинку, как это происходит всегда".

Это не говорит о том, что Фасинелли испытывает какие-то проблемы с режиссером Биллом Кондоном. - "У него есть задача и в итоге у него должны быть готовы два заключительных фильма", - сказал он. - "Но вы никогда не увидите, что он измотан. Он всегда спокоен, всегда находит время поработать с актерами и всегда открыт для предложений".

Что касается недавно выпущенного кадра из сцены секса Эдварда и Беллы, Фасинелли настоял на том, что не видел его. - "Мы на середине работы, так что, да, я не видел никакого материала, потому что я все время на площадке", - сказал он. - "У меня не получается добраться до интернет-материала".

На вопрос о том, что актеры и команда планируют для их финальной вечеринки по случаю завершения съемок, Фасинелли улыбнулся: "Я не знаю. У нас впереди все еще есть около четырех месяцев".

В то время, как довольно грустно думать об окончании "Сумерек", мы с удовольствием послушаем, что думаете вы о том, должны ли Паттинсон, Стюарт и остальные выпить (и оплакать!) за окончание их вампирской работы.


Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 22.01.2011 | Комментарии (20)