Ура! Согласно утвержденному плейлисту для фильма «Сумерки. Сага. Рассвет» (обе части), композитором музыки для фильма будет не кто иной, как Картер Барвелл. Он является автором большинства саундтреков к первому фильму.
У Картера сложились вполне дружеские отношения с режиссером «Рассвета» Биллом Кондоном, еще вовремя работы над "Кинси ” и "Боги и Монстры”

Это фантастические новости для многих поклонников, поскольку саундтреки к «Сумеркам» (The Twilight Score) были признаны лучшим из трех, сопровождающих сагу на экранах. (Новолуние – Александр Десплат, Затмение - Ховард Шор).  
Начиная с работы над саундтреками к «Сумеркам» Картер был сильно занят, создавая музыку к «Серьезному человеку», «Там, где живут Чудовища», «Невидимой стороне», «Милдред Пирс», а так же к «Воплю», «Детишки в порядке» и «Железной хватке».   ... Читать дальше »

- Эшли Грин для Cosmopolitan Russia
- Киова Гордон для Troix Magazine
- Промофотосет Роберта Паттинсона к фильму "Помни меня" и новые HQ кадры из фильма "Воды слонам" ... Читать дальше »

Обсуждение - здесь
Опубликованные главы - здесь

Жаркий медовый месяц в тропиках Бразилии.

Самая страшная беременность после времен рождения дьявольского отродья Розмари (прим. пер.: «Ребёнок Розмари»— американский фильм ужасов/триллер 1968 года Романа Полански).

Угроза вампирской расправы ядерного масштаба.

Ничего удивительного в том, что «Рассвет» выходит в двух частях - первая выйдет 18 ноября (вторая же - 16 ноября 2012 года).

Заключительная часть всемирноизвестной франшизы, которая впервые вышла на экраны в 2008 году и собрала почти 1,8 миллиардов долларов по всему миру, является плодом работы матери сумеречных рассказов, основанных на четвертой книге литературного феномена Стефани Майер.

Даже самые безумные Твихарды были обеспокоены тем, как иногда 754 страницы могут быть переведены на экран в качестве смешанного брака вежливого кровопийцы Эдварда Каллена и его возлюбленной человека Беллы (их играют Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт), приводящий к разногласиям с Вольтури, которые выступают в роли королевской семьи вампиров, и оборотней-переродышей племени Квилетов.

- Но не стоит бояться, - говорит продюсер Вик Годфри.

Говоря о Батон-Руж, где проходят съемки множества сцен «Рассвета», Вик ответил на некоторые актуальные вопросы твихардов.

Вопрос: На каком моменте история разделится на части?

Ответ: В основном мы хотим провести зрителей через эмоциональную часть путешествия Беллы, когда она становится вампиром. Поэтому первая часть охватит свадьбу, медовый месяц и перерождение. Фильм заканчивается как раз перед тем, как она пройдет её сверхъестественное превращение.

Вопрос: Книга состоит из трех частей, две из которых точка зрения Беллы и промежуточная между ними, посвященная в перспективе её отверженному поклоннику-оборотню, Джейкобу (Тейлор Лотнер). Как это будет использовано?

Ответ: История прервется на её повествовании, и будет продолжаться на протяжении всего фильма точка зрения Джейкоба, как он борется с его собственной дилеммой. Замысел такой, что Белла и Каллены (временный клан вампиров Эдварда) занимаются ее беременностью, а земля все еще крутится вокруг Джейка.

Вопрос: Почему Билл Кондон, оскароносный режиссер, известный своими мюзиклами, как например его работа над сценарием к «Чикаго» и режиссура «Девушек мечты», выбран в качестве продюссера финала?

Ответ: У этих фильмов есть трудный материал с исполнительной точки зрения. С его историей режиссуры, я не могу думать о том, кто стал бы лучше в выборе отличных актеров. Плюс, человек, который создал сиквел к фильму 1995 года «Кэндимэн», является страшным энтузиастом. У него есть склонность к таким жанрам и страсть к книгам и фильмам «Сумеречной саги».

Вопрос: Учитывая то, что произойдет во время мучительного процесса перерождения, как рейтинг может быть PG-13?

Ответ: С совершеннолетними поклонниками было бы преступлением идти против аудитории, чтобы сделать фильм в рейтингом R. Однако это основано на гораздо более зрелой книге. Мы нуждаемся в прогрессе и в том, чтобы быть более усложненными.

Компромисс: Наличие крови, перелом костей будет наблюдаться через глаза Беллы. «Она будет видеть сквозь дымку все движущееся вокруг нее и испытывать боль. Мы видим только то, что она видит».

Вопрос: В каком виде будет подано занятие любовью Беллы и Эдварда?

Ответ: Даже, несмотря на то, что их физическая связь выходит за рамки, что было показано в первых трех фильмах, это не станет мягким порно. Это правильная и важная часть романтического и нежного фильма.

Вопрос: В конце «Рассвета» семьдесят или около того вампиров со всего мира соберутся вместе с Калленами и их союзниками волчьей стаей Джейкоба, чтобы встретиться лицом к лицу с противниками. Как вы сможете сделать обе части рассказа одинаково убедительными?

Ответ: Вторая половина фильма по большей части боевик с точки зрения ставок не на жизнь, а на смерть. Однако семейные моменты первого фильма обладают эмоциональным ударом. Бывают мучительные напряжения молодожен, которые возникают и которые поддаются описанию даже в фэнтези-фильме. Брак не совсем тот опыт, которые они считают, будет таковым.

Вопрос: Есть возможность, что Кондон может изменить музыкальное сопровождение?

Ответ: Таким моментом могут стать традиционные танцы на свадьбе. Но не стоит ожидать, что один из волчьей стаи внезапно завоет мелодию или что кто-то отобьет чечетку босыми ногами.

Несмотря на это, Годфри шутит: «Мы просто заставили актеров маршировать перед камерой, но и могли бы также заставить их попрактивать кордебалет с вампирами».

Перевод выполнен Stasya-Nastya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Номинация лучший фильм 2010г.




Эштон Катчер: Итак пришло время…
Натали Портман:  Дамы и господа, сейчас мы объявим победителя в номинации «Лучший фильм»  ушедшего года. Для начала представляем вашему вниманию пять номинаций:
... Читать дальше »