Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

Дневник Эдварда Мэйсена
Эдвард Мэйсен ходит к психологу, чтобы оправиться после тяжелой травмы, и она просит его вести дневник...
Короткая история о сломанных судьбах

Неспящий в ночи
Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 349
Гостей: 346
Пользователей: 3
roshaksvetlana, surname, lakunat
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Декабрь » 22 » Актеры

Старое интервью Роба для Bliss Mag

15:02
Роберт ПаттинсонBliss Mag 2002

Роберт Паттинсон

Возраст: 15 лет

Знак зодиака: Телец

Хобби: «Я люблю устраивать дискотеки»

Любимая фраза при знакомстве: «Вы верите в любовь с первого взгляда, или мне пройти мимо?»

Плюс интервью Роберта Паттинсона для Bliss Magazine «Гарри Поттер и Кубок Огня», 2005 год

Роб, как тебе работалось с Дэниэлем Рэдклиффом?

Это было абсолютно фантастично. Странно, ему всего шестнадцать, а мне девятнадцать, но он намного более взрослый, чем я! Он очень умный парень и хороший профессионал. 

Как твоя личная жизнь?

Вчера ко мне кто-то подошел и попросил мой номер. Я был в таком шоке! Я очень наивный в плане отношений: никогда не знаю, что делаю!

Что привлекает тебя в девушках?

Нравятся девушки, с которыми можно хорошо погулять. Люблю женщин, не стесняющихся своих тел. Это многое значит. Если она хорошо двигается, ты просто не заметишь ее плохих качеств.

Какой самый романтичный поступок ты совершил для девушки?

Была одна девушка, которая безнадежно мечтала стать актрисой, а у меня получилось достать для нее роль в фильме. Но на самом деле я хотел пригласить ее на свидание!

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Lemis | Теги: Сумерки, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 16
Обновить комментарии
2
16 kpoxa   (23.12.2011 14:02) [Материал]
Для 15 лет ответы подходящие, хотя я разочарована. Мне казалось, что уже в утробе матери он был мудрее многих 30-летних. Хотя откуда такая уверенность во мне взялась?.. Наверное, эманации Эдварда.

1
14 СлАсТиК   (23.12.2011 12:04) [Материал]
такой масик smile smile smile

2
13 SuperMom   (23.12.2011 10:03) [Материал]
Возраст: 15 лет

а мне девятнадцать

Дальше читать даж не стоит wacko

1
15 Lega   (23.12.2011 13:34) [Материал]
Это журналы разных лет, поэтому и возраст указан разный.

0
12 nelli-m   (23.12.2011 02:31) [Материал]
Искренний, наивный, в чём-то смешной...но от этого не менее обаятельный. smile

3
11 Nastya_fanta   (23.12.2011 00:54) [Материал]
Люблю читать вот такие старые интервью. Сразу видно как человек взрослеет! smile

2
10 Medison   (22.12.2011 23:26) [Материал]
Code
Была одна девушка, которая безнадежно мечтала стать актрисой, а у меня получилось достать для нее роль в фильме. Но на самом деле я хотел пригласить ее на свидание!


Не знала о таком пункте из его биографии biggrin
Довольно любопытно. Да и вообще интересно смотреть старые интервью актёров и сравнивать. happy

2
9 Stervochk@   (22.12.2011 23:18) [Материал]
спасибоза интервью!!! очень интересно узнать каким же он был!!! если судить по ответам можно убедиться в том что он и раньше отвечал на вопросы искренне!!!

1
8 ღpantercaღ   (22.12.2011 22:50) [Материал]
Это было абсолютно фантастично. Странно, ему всего шестнадцать, а мне девятнадцать, но он намного более взрослый, чем я! Он очень умный парень и хороший профессионал.
biggrin biggrin biggrin
Как его ответы тогда отличаются от ответов теперешних. Просто небо и земля. И на фото он такой...маленький happy
Спасибо за перевод интервью wink

1
7 vintage11259   (22.12.2011 20:43) [Материал]
Так мило и наивно happy

2
6 Черный_кот   (22.12.2011 20:28) [Материал]
Видно, что Роберт человек неоднозначный, искренний. Как же он получился-то таким необычным?

2
5 ВампИpюШка   (22.12.2011 19:38) [Материал]
Я влюбилась в него ещё больше. Такой милый. Интервью так и пропитано его милым характером. biggrin biggrin

2
4 АкваМарина   (22.12.2011 18:17) [Материал]
Такой юный)

1
3 Чипка   (22.12.2011 16:50) [Материал]
Quote
Была одна девушка, которая безнадежно мечтала стать актрисой, а у меня получилось достать для нее роль в фильме. Но на самом деле я хотел пригласить ее на свидание!

Оу, какой он милашка...Такой крутой.... happy happy happy
Катюшка, спасибо=*

7
2 MissElen   (22.12.2011 15:57) [Материал]
Quote
«Вы верите в любовь с первого взгляда, или мне пройти мимо?»


Теперь он вряд ли такое спросит, а постарается ни на кого не глядя пройти мимо... sad

4
1 MissAlla   (22.12.2011 15:30) [Материал]
Ой, так мило. Такое отличие между сегодняшними интервью и тогдашнеми. Он стал более сдержанным, но не потерял той искренности. Спасибо за перевод! happy smile

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Пока дышу, я надеюсь...


Новости по теме: