Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15563]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Уподобляясь животному миру
Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 87
Гостей: 87
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 20 » Фильм "Рассвет"

«Рассвет. Часть 1»: Всё, что вам нужно знать

23:31
РассветМы ждали предпоследней части «Сумерек» на протяжении нескольких лет… и вот, наконец, она появилась! Через три года после выхода «Сумерек» автор Стефани Майер эксклюзивно рассказала MTV, что «Рассвет» будет разделен на два фильма, первая часть появилась в кинотеатрах уже 18 ноября. Со времени того интервью мы уже хорошо изучили оба фильма. Объемы содержания поражают: часы и часы интервью, эксклюзивные кадры и фотографии, анализы новостей со съемок и общение с фанатами. И прямо сейчас в этой статье мы сможете найти всё, что нужно знать о «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1».

Разделение на две части

Официальное заявление о том, что «Рассвет» будет разделен на две части, появилось в июне 2010 года, незадолго до выхода в прокат «Затмения», заработавшего в первый уикенд более 64 миллионов долларов. К этому времени режиссер Билл Кондон обошел в гонке за режиссёрское кресло Гаса Ван Сента и Софию Коппола.

«Мне кажется, это было верным решением и для книги, и для фильма, - рассказал для MTV Тейлор Лотнер. – Достаточно тяжело уместить в сценарий 500 страниц книги, а адаптировать 800 страниц и всё, что творится в «Рассвете», практически невозможно».

Вскоре начался кастинг на роль новых вампиров, и такие актеры как Мэгги Грейс и Ноэль Фишер стали новыми кровопийцами. Юная Маккензи Фой была выбрана на роль дочери Беллы и Эдварда. Съемки начались в Рио-Де-Жанейро в ноябре 2010 года.

Первый взгляд

Первый кадр из фильма появился очень быстро: простой кадр, где Кристен Стюарт сжимает в своей руке перья во время медового месяца. Прошли месяцы, прежде чем мы увидели самих Стюарт и Паттинсона во плоти. Как подарок к новому году Summit показал фотографию двух влюбленных в постели.

«Всегда странно делать это с кем-то, - рассказал о сцене секса РПаттц. – Это действительно зависит от того, как всё поставлено и от предметов. Это как играть в Твистер».

Во время «MTV First», посвященному «Воды слонам», Паттинсон много чего рассказал о «Рассвете»: о сцене секса, музыкальном оформлении и своих мыслях по поводу своей дочери. После этого на «MTV First», посвященном «Погоне», побывал Тейлор Лотнер, но разговор всегда возвращался к «Сумеркам».

В июне был «MTV Movie Awards», и как всегда нам дали посмотреть на «Рассвет», показав первый эксклюзивный трейлер, в котором мы увидели Беллу во время свадьбы и выросший животик. Фанаты были в экстазе, как и сама Стюарт, в чем она призналась на «Comic-Con» в Сан-Диего.

«Мне кажется, самый незабываемый опыт – это свадьба, - рассказала она. – Это было в самом конце. Мы это время я работала, все шесть месяцев они не давали мне расслабиться. И потом, когда я увидела весь актерский состав, с нетерпением ждущий съемок свадьбы, мне стало легче».

Премьера

Стало появляться все больше и больше фотографий, кадров и постеров. Список саундтреков появился в сентябре и включал в себя такие имена как Кристина Пэрри и Бруно Марс, а в конце октября в прессе началось сумасшествие перед выходом «Рассвета».

Прежде чем американская пресса начала выполнять свои прямые обязанности, мы поговорили с Паттинсоном, Стюарт и Лотнером на еще одном «MTV First». Они рассказывали о сексе, прессе и рейтинге и также показали эксклюзивный клип. Также мы взяли интервью у каждого по отдельности: Паттинсон говорил об исполнении сексуальных фантазий, Стюарт призналась, что сцена секса снималась «крупным планом», а Лотнер рассказал, как боролся, когда на съемках его заставляли снять рубашку.

За несколько дней до выхода фильма в прокат, мы посетили черную ковровую дорожку в Лос-Анджелесе. Хотя сумасшедшие фанаты стали давно частью его жизни, Паттинсон признался, что до сих пор не может этого понять. «Это как другая реальность, - сказал он нам. – Моя каждодневная жизнь такая скучная, а потом ты всё это делаешь, и каждый думает, что случилось что-то клевое».

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
1
2 АкваМарина   (21.11.2011 17:06) [Материал]
Благодарю за перевод!

1
1 malinovaya   (21.11.2011 00:56) [Материал]
Спасибо за перевод! wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Остров Каллена


Новости по теме: