Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...

Прочь!
Что такое сердце? Всего лишь орган, качающий кровь по венам и артериям? Или же это и есть тот самый сосуд, в котором живёт душа человека? Эти вопросы всегда вызывали немало споров. Но когда твоё сердце отказывается работать, и тебе необходимо новое, тут уж не до философии – лишь бы выжить. Вот и Белла даже представить себе не могла, к чему приведёт эта операция, которая должна была стать спасением

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Прекрасное время для развлечений
Элизабет хочет всего лишь немного развлечься..



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 35
Гостей: 32
Пользователей: 3
radziunkrystsina, marina93dik06, rmashab88
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 20 » Фильм "Рассвет"

«Рассвет. Часть 1»: Всё, что вам нужно знать

23:31
РассветМы ждали предпоследней части «Сумерек» на протяжении нескольких лет… и вот, наконец, она появилась! Через три года после выхода «Сумерек» автор Стефани Майер эксклюзивно рассказала MTV, что «Рассвет» будет разделен на два фильма, первая часть появилась в кинотеатрах уже 18 ноября. Со времени того интервью мы уже хорошо изучили оба фильма. Объемы содержания поражают: часы и часы интервью, эксклюзивные кадры и фотографии, анализы новостей со съемок и общение с фанатами. И прямо сейчас в этой статье мы сможете найти всё, что нужно знать о «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1».

Разделение на две части

Официальное заявление о том, что «Рассвет» будет разделен на две части, появилось в июне 2010 года, незадолго до выхода в прокат «Затмения», заработавшего в первый уикенд более 64 миллионов долларов. К этому времени режиссер Билл Кондон обошел в гонке за режиссёрское кресло Гаса Ван Сента и Софию Коппола.

«Мне кажется, это было верным решением и для книги, и для фильма, - рассказал для MTV Тейлор Лотнер. – Достаточно тяжело уместить в сценарий 500 страниц книги, а адаптировать 800 страниц и всё, что творится в «Рассвете», практически невозможно».

Вскоре начался кастинг на роль новых вампиров, и такие актеры как Мэгги Грейс и Ноэль Фишер стали новыми кровопийцами. Юная Маккензи Фой была выбрана на роль дочери Беллы и Эдварда. Съемки начались в Рио-Де-Жанейро в ноябре 2010 года.

Первый взгляд

Первый кадр из фильма появился очень быстро: простой кадр, где Кристен Стюарт сжимает в своей руке перья во время медового месяца. Прошли месяцы, прежде чем мы увидели самих Стюарт и Паттинсона во плоти. Как подарок к новому году Summit показал фотографию двух влюбленных в постели.

«Всегда странно делать это с кем-то, - рассказал о сцене секса РПаттц. – Это действительно зависит от того, как всё поставлено и от предметов. Это как играть в Твистер».

Во время «MTV First», посвященному «Воды слонам», Паттинсон много чего рассказал о «Рассвете»: о сцене секса, музыкальном оформлении и своих мыслях по поводу своей дочери. После этого на «MTV First», посвященном «Погоне», побывал Тейлор Лотнер, но разговор всегда возвращался к «Сумеркам».

В июне был «MTV Movie Awards», и как всегда нам дали посмотреть на «Рассвет», показав первый эксклюзивный трейлер, в котором мы увидели Беллу во время свадьбы и выросший животик. Фанаты были в экстазе, как и сама Стюарт, в чем она призналась на «Comic-Con» в Сан-Диего.

«Мне кажется, самый незабываемый опыт – это свадьба, - рассказала она. – Это было в самом конце. Мы это время я работала, все шесть месяцев они не давали мне расслабиться. И потом, когда я увидела весь актерский состав, с нетерпением ждущий съемок свадьбы, мне стало легче».

Премьера

Стало появляться все больше и больше фотографий, кадров и постеров. Список саундтреков появился в сентябре и включал в себя такие имена как Кристина Пэрри и Бруно Марс, а в конце октября в прессе началось сумасшествие перед выходом «Рассвета».

Прежде чем американская пресса начала выполнять свои прямые обязанности, мы поговорили с Паттинсоном, Стюарт и Лотнером на еще одном «MTV First». Они рассказывали о сексе, прессе и рейтинге и также показали эксклюзивный клип. Также мы взяли интервью у каждого по отдельности: Паттинсон говорил об исполнении сексуальных фантазий, Стюарт призналась, что сцена секса снималась «крупным планом», а Лотнер рассказал, как боролся, когда на съемках его заставляли снять рубашку.

За несколько дней до выхода фильма в прокат, мы посетили черную ковровую дорожку в Лос-Анджелесе. Хотя сумасшедшие фанаты стали давно частью его жизни, Паттинсон признался, что до сих пор не может этого понять. «Это как другая реальность, - сказал он нам. – Моя каждодневная жизнь такая скучная, а потом ты всё это делаешь, и каждый думает, что случилось что-то клевое».

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
1
2 АкваМарина   (21.11.2011 17:06) [Материал]
Благодарю за перевод!

1
1 malinovaya   (21.11.2011 00:56) [Материал]
Спасибо за перевод! wink

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Блог Медсестры Свон


Новости по теме: