Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Дворцовые тайны
Эдвард Каллен, скрывает свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2018  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 73
Гостей: 64
Пользователей: 9
Rinta, marinarogozhneva99, Alenakev, Adell, Бодр, natikln, [-YuLiKa-], sasha0860, Tender_Girl
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2018 » Июнь » 21 » Фильмы Marvel и DC

Обзор фильма «Дэдпул 2»

15:07
«Дэдпул 2» - это эпатажный, непредсказуемый, истеричный, эмоциональный, пошлый, креативный и шумный горячий блокбастер, который просто проглотят фанаты данного жанра, да и комедии в целом.

Первый «Дэдпул» позиционировал себя не как фильм, а скорее, как экспериментальное видео. Конечно, комедия 2016 года стала достойной историей происхождения для беспардонного марвелского антигероя, когда после «Людей Икс: Начало. Росомаха» Гэвина Худа не сумели эффектно оживить болтливого наемника. Но, такое впечатление, что «Дэдпул» Тима Миллера убедил нервное руководство студии, что грязная, гипер-насильственная, наполненная сексом и ломающая четвертую стену (прим. пер.: Четвёртая стена — воображаемая стена между актёрами и зрителями в традиционном «трёхстенном» театре. Термин был придуман Дени Дидро в XVIII веке, но введён в обращение лишь в XIX веке, с появлением так называемого «театрального реализма») комедия о супергерое может быть успешной, если просто уступить и позволить Дэдпулу быть самим собой.

Насколько мы знаем, «Дэдпул» сделал состояние в прокате, продемонстрировав, что Рейнольдс, Миллер и сценаристы Ретт Риз и Пол Верник способны на что-то конструктивное. Странно, что после двух предыдущих попыток рассказать истории Уэйда Уилсона, именно «Дэдпул 2» стал фильмом, в котором творческая команда получила зеленый свет, чтобы отпустить тормоза и продемонстрировать, как быстро этот самодовольный фат может двигаться.

Это делает «Дедпула 2» идеальным продолжением. Он удваивает все, что фанаты так любят в оригинале - от неустанного огнестрельного юмора до беспричинного кровопролития в комиксах - а также корректирует кое-какие очевидные проблемы фильма. Благословенный принятым бюджетом, «Дэдпул 2» расширяет размах действия персонажа, вводя многих героев и злодеев Марвел, которые занимают уголок в комической вселенной Дэдпула. (Также такое чувство, что картина снималась на более чем на одной съемочной площадке, что сразу же ставит ее выше постановочных достоинств оригинального Дэдрула.) И в итоге «Дэдпул 2» выходит смешнее оригинала, атакуя аудиторию последовательным потоком злобно проницательных шуток, которые затрагивают все, от окружающих пейзажей комиксов, до поездки Рейнольдса на американских горках в качестве знаменитости, как на экране, так и вне его.

Приготовьтесь увидеть двойной «Дэдпул 2», потому что лучшие линии сценария будут трагически похоронены оглушительным смехом многочисленных зрителей кинотеатров.

Сентиментальное ядро «Дэдпула» остается неизменным для «Дэдпула 2» и даже усилено кое-где, чего я никак не ожидал. Сиквел страстно хочет, чтобы его зрители переживали за Уэйда Уилсона (Райан Рейнольдс), наемного убийцу, который в своем дебютном фильме затаил обиду. И поэтому, по мотивам, которые я не могу раскрыть, не выдав сочный спойлер, наш герой оказывается в месте, где он многое потерял и должен найти новые причины, чтобы жить дальше. Объединившись с Колоссом (Стефан Капичич) и Сверхзвуковой Боеголовкой (Брианна Хильдебранд), Дэдпул находит эту причину, когда сталкивается с импульсивным подростком-мутантом Расселом (Джулиан Деннисон), который утверждает, что над ним издевался лидер (Эдди Марсан) анти-мутантной программы.

Это наименьшая из проблем Рассела. Рассел и Дэдпул ещё не знают, что ребенок является целью убийственного охотника по имени Кейбл (Джош Бролин), который прибыл из будущего, чтобы устранить Рассела, потому что в будущем мальчик станет сильным мутантом и послужит причиной больших страданий для Кейбла. Да, «Дэдпул 2» нагло слизали с «Терминатора», отправляя в прошлое практически непобедимую машину для убийства, чтобы ликвидировать будущую угрозу, прежде чем ребенок совершит свое первое убийство и поймет, насколько ему это нравится.

Объемность истории, которую пытаются рассказать в «Дэдпуле 2», замедляет темп фильма, как, например, в первом акте, где сценаристы Ретт Риз и Пол Верник накрыли стол с множеством блюд, которые необходимо распробовать. Уэйд (Райан Рейнольдс), Ванесса (Морена Баккарин), Допиндер (Каран Сони), Визл (Ти Джей Миллер), Слепая Эл (Лесли Аггамс) и Люди Икс получают драгоценное время, к тому же в картине пытаются раскрыть тяжелое положение Рассела и мотивацию Кейбла, все время вклинивая истерические нотки о героях с мамами по имени «Марта».

Впрочем, сюжетные линии в «Дэдпуле 2» сформировываются, когда Дэдпул и Кейбл расходятся во мнениях, побуждая Уэйда собрать свою собственную супер команду Силу Икс. Именно тогда мы знакомимся с двумя весьма выдающимися индивидами «Дэдпула 2»: Домино (Зази Битц), стройной воительницы-мутанта, чья способность - неимоверная удача; и Питером (Роб Делани), простым провинциальным слабаком, который случайно прочитал объявление Дэдпула о наборе и подумал, что было бы весело стать частью команды.

Одно решающее изменение произошло за кулисами «Дэдпула 2». Режиссер Тим Миллер покинул сиквел из-за творческих разногласий, а режиссер «ДжонаУика» Дэвид Лейч заменил его. Это поднимает ставку на весь экшн и последовательность потасовок Дэдпула (Лейч также снял «Взрывную блондинку») до такой степени, что весь второй акт фильма - это в основном один сплошной боевик, состоящий из прыжков с парашютом, автомобильных трюков, схваток на высокоскоростных грузовиках и вокруг них, а также введение классического комического злодея. Никаких спойлеров.

Однако, привлекательность «Дэдпула 2» заключается в том, что успех первого фильма снял все оковы с Райана Рейнольдса и его коллег, поощряя их уверенно раскрывать всю силу этого саркастичного супергероя, который, по общему признанию, борется с «грязными», чтобы сделать то, что он считает правильным. Поскольку они знают, что идея работает, команда Дэдпула может отодвигать границы вперед – на огнестрельных шутках, на деформации мутанта - потому что линия принятия переместилась. Мы думаем, что знаем, чего ожидать. Рейнольдс считает, что знает, чего мы ждем. Поэтому они нас удивляют, и это отлично срабатывает.

Какая-то часть меня хочет пересмотреть «Дэдпул 2» еще раз, прежде чем поставить окончательную оценку. Некоторые сцены, которые вызывают смех из-за их эпатажности, теряют эффект, но не могу сказать наверняка, вредит ли это общему впечатлению от этого глубоко удовлетворяющего сиквела. На данный момент «Дэдпул 2» - это эпатажный, непредсказуемый, истеричный, эмоциональный, пошлый, креативный и шумный горячий блокбастер, который просто проглотят фанаты данного жанра, да и комедии в целом.

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильмы Marvel и DC | Добавил: Limon_Fresh | Теги: Дэдпул 2, Джош Бролин, марвел, Райана Рейнольдс, Уэйд Уилсон, Люди Икс: Начало. Росомаха, Джулиан Деннисон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 katerina420   (22.06.2018 22:06) [Материал]
Я от второй части любимого Дедпула не в восторге. Середнячок, который вполне можно глянуть, но пересматривать вряд ли буду. За месяц, прошедший с посещения кинотеатра, эмоции поутихли, но разочарование все еще присутствует dry
Спасибо за перевод статьи!

1
Дэдпул второй и правда стал смелее. Первые фильм был большим риском и рассчитан на взрослую аудиторию, но все же он настолько понравился зрителю с его нетипичным главные героем, из которого так и прет все пошлость, наглость, саркастичность и прочее, что во второй части они пошли намного дальше. Он стеба все, даже самих себя, и это было круто! Спасибо за перевод, кто не смотрел Дэдпула - однозначно смотреть wink

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Созданы друг для друга


Новости по теме: